Ema - Charlie translation in German

Ema

Dans le ventre d' Ema,
Y a des fils, une aiguille à recoudre,
Le jour où quand elle a mal,
Ema, pense l'amour ça lui est bien égal,
C'est juste un détail.

Dans le ventre d' Ema,
Y a des fils, une aiguille à recoudre,
Les histoires quand ça fait mal,
Ema..., avec le cur ça lui est bien égal.

REFRAIN:

Ema..., Ema, la belle des bois, l'endormie, c'est dépassé,
Allongée, rallonger les listes, à enflammer,
Mon bel amour, mon bel amour envolé.

(PARTIE MUSICALE)

Dans le ventre d' Ema,
Y a des aiguilles et un compte à rebours,
Les jours où quand ça lui parle,
Ema, pense la mort et si c'est déjà là,
Mais l'air de rien
Et elle butine
Elle aime dire qu'elle a très bon appétit
Qu'elle se sent, un peu abeille,
Elle cultive les excès, elle se fait à l'idée qu'elle
Les convoite, par dizaines.

Ema..., Ema, la belle des bois, l'endormie, c'est dépassé,
Allongée, rallonger les listes, à enflammer,
Mon bel amour, mon bel amour envolé. Et elle,
Dévore, dévore la nuit, le jour, les hommes
Et toutes ces vies passées,
Allongée, rallonger les listes, à enflammer,
Mon bel amour, mon bel amour envolé.

(PARTIE MUSICALE)

Dans le ventre d' Ema,
Y a des envies qui filent à toute vitesse,
Et quand ça presse
Ema griffe, Ema mord, Ema dit bonjour encore,
Et tant pis si, il a peur,
En latex, en princesse, y a jamais rien qui la vexe
Elle se sent toujours à l'aise.

Ema..., Ema, les beaux parleurs et les chiens, aux alentours,
Elle ira leur chanter deux, trois, mots d'amour,
Deux ou trois mots d'amour et voir,
Mais jusqu'où ils courent.

Ema..., Ema, les beaux parleurs et les chiens, aux alentours,
Elle ira leur chanter deux, trois, mots d'amour
Deux ou trois mots d'amour et voir,
Mais jusqu'où ils courent...

Ema

In Emas Bauch,
Gibt es Fäden, eine Nadel zum Zunähen,
An dem Tag, wenn sie Schmerzen hat,
Denkt Ema, Liebe ist ihr ganz egal,
Es ist nur ein Detail.

In Emas Bauch,
Gibt es Fäden, eine Nadel zum Zunähen,
Die Geschichten, wenn sie wehtun,
Ema..., dem Herzen ist das ganz egal.

REFRAIN:

Ema..., Ema, die Schöne im Wald, die Schlafende, das ist vorbei,
Hingestreckt, die Listen verlängernd, die sie entflammt,
Meine schöne Liebe, meine schöne entschwundene Liebe.

(MUSIKALISCHER TEIL)

In Emas Bauch,
Gibt es Nadeln und einen Countdown,
An den Tagen, wenn es zu ihr spricht,
Denkt Ema an den Tod und ob er schon da ist,
Aber ganz beiläufig
Und sie sammelt Nektar
Sie sagt gern, dass sie sehr guten Appetit hat
Dass sie sich fühlt, ein bisschen wie eine Biene,
Sie kultiviert die Exzesse, sie gewöhnt sich an den Gedanken, dass sie
Sie begehrt, zu Dutzenden.

Ema..., Ema, die Schöne im Wald, die Schlafende, das ist vorbei,
Hingestreckt, die Listen verlängernd, die sie entflammt,
Meine schöne Liebe, meine schöne entschwundene Liebe. Und sie,
Verschlingt, verschlingt die Nacht, den Tag, die Männer
Und all diese vergangenen Leben,
Hingestreckt, die Listen verlängernd, die sie entflammt,
Meine schöne Liebe, meine schöne entschwundene Liebe.

(MUSIKALISCHER TEIL)

In Emas Bauch,
Gibt es Begierden, die mit voller Geschwindigkeit rasen,
Und wenn es drängt
Ema kratzt, Ema beißt, Ema sagt wieder Hallo,
Und egal ob, er Angst hat,
In Latex, als Prinzessin, gibt es nie etwas, das sie kränkt
Sie fühlt sich immer wohl.

Ema..., Ema, die Schönredner und die Hunde, in der Umgebung,
Sie wird hingehen, ihnen zwei, drei Worte der Liebe singen,
Zwei oder drei Worte der Liebe und sehen,
Aber wie weit sie rennen.

Ema..., Ema, die Schönredner und die Hunde, in der Umgebung,
Sie wird hingehen, ihnen zwei, drei Worte der Liebe singen
Zwei oder drei Worte der Liebe und sehen,
Aber wie weit sie rennen...