Lyrics and translation Charlie - Ema

Ema

Dans le ventre d' Ema,
Y a des fils, une aiguille à recoudre,
Le jour où quand elle a mal,
Ema, pense l'amour ça lui est bien égal,
C'est juste un détail.

Dans le ventre d' Ema,
Y a des fils, une aiguille à recoudre,
Les histoires quand ça fait mal,
Ema..., avec le cur ça lui est bien égal.

REFRAIN:

Ema..., Ema, la belle des bois, l'endormie, c'est dépassé,
Allongée, rallonger les listes, à enflammer,
Mon bel amour, mon bel amour envolé.

(PARTIE MUSICALE)

Dans le ventre d' Ema,
Y a des aiguilles et un compte à rebours,
Les jours où quand ça lui parle,
Ema, pense la mort et si c'est déjà là,
Mais l'air de rien
Et elle butine
Elle aime dire qu'elle a très bon appétit
Qu'elle se sent, un peu abeille,
Elle cultive les excès, elle se fait à l'idée qu'elle
Les convoite, par dizaines.

Ema..., Ema, la belle des bois, l'endormie, c'est dépassé,
Allongée, rallonger les listes, à enflammer,
Mon bel amour, mon bel amour envolé. Et elle,
Dévore, dévore la nuit, le jour, les hommes
Et toutes ces vies passées,
Allongée, rallonger les listes, à enflammer,
Mon bel amour, mon bel amour envolé.

(PARTIE MUSICALE)

Dans le ventre d' Ema,
Y a des envies qui filent à toute vitesse,
Et quand ça presse
Ema griffe, Ema mord, Ema dit bonjour encore,
Et tant pis si, il a peur,
En latex, en princesse, y a jamais rien qui la vexe
Elle se sent toujours à l'aise.

Ema..., Ema, les beaux parleurs et les chiens, aux alentours,
Elle ira leur chanter deux, trois, mots d'amour,
Deux ou trois mots d'amour et voir,
Mais jusqu'où ils courent.

Ema..., Ema, les beaux parleurs et les chiens, aux alentours,
Elle ira leur chanter deux, trois, mots d'amour
Deux ou trois mots d'amour et voir,
Mais jusqu'où ils courent...

Эмма

Внутри Эммы,
Есть нитки, игла для штопки,
В день, когда ей больно,
Эмма думает, что любовь ей безразлична,
Это просто мелочь.

Внутри Эммы,
Есть нитки, игла для штопки,
Истории, когда больно,
Эмма... с сердцем ей безразлично.

ПРИПЕВ:

Эмма..., Эмма, красавица из леса, спящая красавица, это в прошлом,
Лежа, удлиняя списки, чтобы разжечь,
Моя прекрасная любовь, моя прекрасная любовь улетела.

(МУЗЫКАЛЬНАЯ ЧАСТЬ)

Внутри Эммы,
Есть иголки и обратный отсчет,
В дни, когда с ней говорят,
Эмма думает о смерти, и если она уже здесь,
Но вид ничего,
И она собирает нектар,
Ей нравится говорить, что у нее отличный аппетит,
Что она чувствует себя немного пчелой,
Она культивирует крайности, она свыкается с мыслью, что она
Жаждет их, десятками.

Эмма..., Эмма, красавица из леса, спящая красавица, это в прошлом,
Лежа, удлиняя списки, чтобы разжечь,
Моя прекрасная любовь, моя прекрасная любовь улетела. И она,
Пожирает, пожирает ночь, день, мужчин
И все эти прошлые жизни,
Лежа, удлиняя списки, чтобы разжечь,
Моя прекрасная любовь, моя прекрасная любовь улетела.

(МУЗЫКАЛЬНАЯ ЧАСТЬ)

Внутри Эммы,
Есть желания, которые несутся на полной скорости,
И когда время поджимает
Эмма царапает, Эмма кусает, Эмма снова здоровается,
И не беда, если он боится,
В латексе, в принцессе, ее ничто не раздражает
Она всегда чувствует себя непринужденно.

Эмма..., Эмма, сладкоголосые и собаки, вокруг,
Она споет им два-три слова о любви,
Два или три слова о любви и посмотрит,
Но как далеко они убегут.

Эмма..., Эмма, сладкоголосые и собаки, вокруг,
Она споет им два-три слова о любви,
Два или три слова о любви и посмотрит,
Но как далеко они убегут...