Lyrics and translation Charlie Anson feat. Eugene McCoy, Jonathan Bailey, Hugh Skinner, Tom Kay & Holly James - Hardbody / Hardbody Luis - Medley

Hardbody / Hardbody Luis - Medley

I like 'em like that
I like a hard body
I bet that after this class
She teaches dirty karate

I like 'em like that
I like a hard body
The curve of her ass

I guess it's not too shoddy

I like 'em like that
I like a hard body
She keeps a tidy rig
But you know she's naughty

Hey boy
Stop talking like you got me
You gotta impress me
And I like a hard body
Hey boy
You think that you can have me
Stop staring at me
Work your hard body

We like 'em like that
We like hard bodies
When she gets wet
She won't be so haughty

We like 'em like that

We like 'em like that

We like hard bodies

We like hard bodies

We want to taste their

We want to taste their

La-di-da-dee

(Spoken:)
What's the rest of your day like?

Uh, the gym. Then meetings. A show with Evelyn, if we can get tickets.

Phantom?

No, Les Mis.

Alright. It's long, but good.

Oh, you've seen it?

Luis took me last week. Listen, Patrick, as much as I relish these afternoon trists, we need to stop.

And why would we do that?

Well, because I was talking to my therapist-

Oh God, uh huh, yeah, and what did he tell you to do?

Ok, first of all, my therapist is a woman.

Oh Goddammit, great.

And I was talking to her about you. And she thinks you might be bringing too much negativity into my life.

Uh huh, I see, so because your therapist tells you to break up-

It's not just that! Don't you feel guilty?

Why would I feel guilty?

Because I'm your girlfriend's best friend.

Oh by that reasoning you should feel guilty, too.

I do! Not to mention... Luis is starting to suspect.

Oh God, Luis is-is-

Don't you call him a faggot.

A dork, I was gonna say. A twit. Hey listen, I'm doing a survey of the women I fuck, is it my muscles that excite you or the heft of my cock?

Are you listening to me? We're stopping. We're betraying Evelyn, we're betraying Luis.

Let me ask you Courtney, hypothetically, if something were to happen to Luis- an accident say, or, or, a violent crime. And he were out of the picture, would you be upset?

I can't answer that... it's too morbid. I'd be devastated.

Fine. Awesome.

I hope things won't be weird between us now! I hope we can go back to being friends...

Courtney- and please, don't take this the wrong way, you're a babe. But no sex is worth this bullshit.

Fuck you! Asshole.

I always knew that
He wants to want me.
He can't decide
And so he taunts me
He was lost for words
When I caught his eye
Now he knows
He's my kind of guy
Oh boy
I felt his rock hard abs
I didn't even have to ask
And it's happening at last

Hardbody / Hardbody Luis - Medley

J'aime ça comme ça
J'aime un corps musclé
Je parie qu'après ce cours
Elle enseigne le karaté sale

J'aime ça comme ça
J'aime un corps musclé
La courbe de son cul

Je suppose que ce n'est pas trop minable

J'aime ça comme ça
J'aime un corps musclé
Elle a un corps bien entretenu
Mais tu sais qu'elle est méchante

Hé mon garçon
Arrête de parler comme si tu m'avais
Tu dois m'impressionner
Et j'aime un corps musclé
Hé mon garçon
Tu penses que tu peux m'avoir
Arrête de me regarder
Travaille ton corps musclé

On aime ça comme ça
On aime les corps musclés
Quand elle est mouillée
Elle ne sera plus si hautaine

On aime ça comme ça

On aime ça comme ça

On aime les corps musclés

On aime les corps musclés

On veut goûter leur

On veut goûter leur

La-di-da-dee

(Parlé:)
À quoi ressemble le reste de ta journée ?

Euh, la salle de sport. Puis des réunions. Un spectacle avec Evelyn, si on arrive à avoir des billets.

Le Fantôme de l'Opéra ?

Non, Les Misérables.

D'accord. C'est long, mais bon.

Oh, tu l'as déjà vu ?

Luis m'y a emmenée la semaine dernière. Écoute, Patrick, autant j'apprécie ces rendez-vous d'après-midi, autant il faut qu'on arrête.

Et pourquoi on ferait ça ?

Eh bien, parce que j'ai parlé à mon thérapeute-

Oh mon Dieu, uh huh, ouais, et il t'a dit quoi de faire ?

Ok, tout d'abord, mon thérapeute est une femme.

Oh merde, génial.

Et je lui parlais de toi. Et elle pense que tu apportes peut-être trop de négativité dans ma vie.

Uh huh, je vois, donc parce que ton thérapeute te dit de rompre-

Ce n'est pas que ça ! Tu ne te sens pas coupable ?

Pourquoi je me sentirais coupable ?

Parce que je suis la meilleure amie de ta petite amie.

Oh, selon ce raisonnement, tu devrais te sentir coupable aussi.

Je le fais ! Sans compter que... Luis commence à se douter.

Oh mon Dieu, Luis est-

Ne l'appelle pas un pédé.

Un crétin, j'allais dire. Un idiot. Hé écoute, je fais un sondage sur les femmes que je baise, est-ce mes muscles qui t'excitent ou la grosseur de ma bite ?

Tu m'écoutes ? On arrête. On trahit Evelyn, on trahit Luis.

Laisse-moi te demander Courtney, hypothétiquement, si quelque chose devait arriver à Luis - un accident par exemple, ou, ou, un crime violent. Et s'il n'était plus là, tu serais contrariée ?

Je ne peux pas répondre à ça... c'est trop morbide. Je serais dévastée.

Bien. Génial.

J'espère que les choses ne seront pas bizarres entre nous maintenant ! J'espère qu'on peut redevenir amies...

Courtney - et s'il te plaît, ne le prends pas mal, tu es une bombe. Mais aucun sexe ne vaut ce bordel.

Va te faire foutre ! Connard.

Je l'ai toujours su
Il veut me désirer.
Il ne peut pas se décider
Et donc il me nargue
Il a été perdu pour les mots
Quand j'ai croisé son regard
Maintenant il sait
C'est mon genre de mec
Oh mon garçon
J'ai senti ses abdos durs comme la pierre
Je n'ai même pas eu à demander
Et ça arrive enfin