Lyrics and translation Charlie Aponte - Cuando No Estés

Cuando No Estés

Que voy hacer con mis labios
Cuando le falte tus besos
Que voy hacer con mis manos
Cuando no tenga tu piel
Que podrán hacer mis ojos
Si no ven más tu figura
Que voy hacer con la luna
Cada primero de mayo
Si me pregunta por ti
Y por el amor que ese dia juramos
Que voy hacer e mi cama
Sin el calor de tu cuerpo
Que voy hacer con el beso
Si me retan sed del alma
Sino encuentro una salida
Que calme mi dolor
Abra un vacío en mi vida
Mi vida sin tu amor
Que va a pasar con mi vida
Si yo vivo por tu amor
Que voy hacer sin ti
Cuando te vallas
Que voy hacer sin ti
Cuando te vallas
Que voy hacer ese dia
Cuando tenga que partir
Yo sé que se ira contigo
Una gran parte de mi yo lo se
Que voy hacer sin ti cuando te valla
Yo le he preguntado al sol
También pregunta la luna
Y ella me contestó que como tú no hay ninguna, ninguna
Que voy hacer si ti cuando te vallas
Que voy hacer si ti cuando te vallas
Que voy hacer sin ti cuando cuando me falte tu presencia
Que voy hacer si ti Sera muy grande dolora tu ausencia
Que voy hacer si ti cuando cuando no tengas tus besos tu piel
Que voy hacer si ti dime que yo voy hacer dime que yo voy hacer
Que voy hacer si ti
Que voy hacer si ti
Que voy hacer si ti cuando te vallas

Quand tu ne seras pas là

Que vais-je faire de mes lèvres
Quand tes baisers me manqueront
Que vais-je faire de mes mains
Quand je n'aurai plus ta peau
Que pourront faire mes yeux
S'ils ne voient plus ta silhouette
Que vais-je faire de la lune
Chaque premier mai
Si elle me demande de toi
Et de l'amour que nous avons juré ce jour-là
Que vais-je faire dans mon lit
Sans la chaleur de ton corps
Que vais-je faire du baiser
Si la soif de mon âme me dévore
Si je ne trouve pas d'échappatoire
Pour calmer ma douleur
Un vide s'ouvrira dans ma vie
Ma vie sans ton amour
Que va-t-il arriver à ma vie
Si je vis pour ton amour
Que vais-je faire sans toi
Quand tu partiras
Que vais-je faire sans toi
Quand tu partiras
Que vais-je faire ce jour-là
Quand je devrai partir
Je sais qu'une grande partie de moi partira avec toi
Je le sais
Que vais-je faire sans toi quand tu partiras
J'ai demandé au soleil
La lune a aussi demandé
Et elle m'a répondu qu'il n'y avait personne comme toi, personne
Que vais-je faire sans toi quand tu partiras
Que vais-je faire sans toi quand tu partiras
Que vais-je faire sans toi quand ta présence me manquera
Que vais-je faire sans toi ? Ton absence sera une douleur immense
Que vais-je faire sans toi quand tes baisers, ta peau me manqueront
Que vais-je faire sans toi ? Dis-moi que vais-je faire ? Dis-moi que vais-je faire ?
Que vais-je faire sans toi
Que vais-je faire sans toi
Que vais-je faire sans toi quand tu partiras