Charlie Barnet - The Wrong Idea (Swing and Sweat With Charlie Barnet) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charlie Barnet - The Wrong Idea (Swing and Sweat With Charlie Barnet)




The Wrong Idea (Swing and Sweat With Charlie Barnet)
Неправильное представление (Свинг и пот с Чарли Барнетом)
It's been a long day without you my friend,
Долгий день прошел без тебя, моя дорогая,
And I'll tell you all about it when I see you again
И я расскажу тебе все об этом, когда увижу тебя снова.
We've come a long way from where we began,
Мы прошли долгий путь с того места, где начали,
Oh I'll tell you all about it when I see you again, when I see you again.
О, я расскажу тебе все об этом, когда увижу тебя снова, когда увижу тебя снова.
Why'd you have to leave so soon, yeah,
Зачем тебе нужно было уходить так скоро, да,
Why'd you have to go,
Зачем тебе нужно было уходить,
Why'd you have to leave me when I needed you the most,
Зачем тебе нужно было оставлять меня, когда ты была мне нужна больше всего,
'Cause I don't really know how to tell ya that I'm feeling much worse,
Потому что я действительно не знаю, как сказать тебе, что мне гораздо хуже,
I know you're in a better place but it's always going to hurt,
Я знаю, что ты в лучшем месте, но это всегда будет больно,
Carry on,
Держись,
Give me all the strength I need to carry on.
Дай мне всю силу, которая мне нужна, чтобы держаться.
It's been a long day without you my friend,
Долгий день прошел без тебя, моя дорогая,
And I'll tell you all about it when I see you again
И я расскажу тебе все об этом, когда увижу тебя снова.
We've come a long way from where we began,
Мы прошли долгий путь с того места, где начали,
Oh I'll tell you all about it when I see you again, when I see you again.
О, я расскажу тебе все об этом, когда увижу тебя снова, когда увижу тебя снова.
Ooooooooooooooo
Оoooooooooooooo
How do I breathe without you feeling so cold,
Как мне дышать без тебя, чувствуя такой холод,
I'll be waiting right here for ya till the day you're home.
Я буду ждать тебя прямо здесь до того дня, когда ты вернешься домой.
Carry on,
Держись,
Give me all the strength I need to carry on.
Дай мне всю силу, которая мне нужна, чтобы держаться.
So let the light guide your way, yeah,
Так пусть свет освещает твой путь, да,
Hold every memory as you go,
Храни каждое воспоминание, когда уходишь,
And every road you take will always lead you home, home
И каждая дорога, по которой ты идешь, всегда приведет тебя домой, домой.
It's been a long day without you my friend,
Долгий день прошел без тебя, моя дорогая,
And I'll tell you all about it when I see you again
И я расскажу тебе все об этом, когда увижу тебя снова.
We've come a long way from where we began,
Мы прошли долгий путь с того места, где начали,
Oh I'll tell you all about it when I see you again, when I see you again.
О, я расскажу тебе все об этом, когда увижу тебя снова, когда увижу тебя снова.
Ooooooooooooooo
Оoooooooooooooo
When I see you again, see you again, When I see you again
Когда я увижу тебя снова, увижу тебя снова, когда я увижу тебя снова.





Writer(s): Billy May, Charlie Barnet

Charlie Barnet - Swing Street Strut
Album
Swing Street Strut
date of release
01-01-2004

1 The Wrong Idea (Swing and Sweat With Charlie Barnet)
2 What Is Sweeter
3 I Want You, I Need You
4 Buckin' the Wind
5 Emaline
6 This Is Our Last Night Together
7 The Swing Waltz
8 Night Clow
9 I'm No Angel
10 The Great Lie
11 Strollin'
12 Pow Wow
13 Washington Whirligig
14 Things Ain't What They Used To Be
15 Flat Top Flips the Lied
16 You're My Thrill
17 Lumby
18 Redskin Rhumba
19 Southern Fried
20 Wild Mab of the Fishpond
21 Pompton Turnpike
22 Rockin' In Rhythm
23 Charleston Alley
24 Flying Home
25 Gulf Coast Blues
26 Sharecroppin’ Blues
27 From the Land of the Sky Blue Waters
28 Redskin Mambo
29 Pale Moon
30 Seminole
31 Wahoos' Lament
32 Indian Summer
33 Drop Me Off in Harlem
34 Indian Love Call
35 By the Waters of Minnetonka
36 Comanche War Dance
37 Skyliner
38 E-Bob-O-Lee-Bob
39 Xango
40 West End Blues
41 Iroquois
42 Afternoon Of A Moax (Shake, Rattle `n Roll)
43 Leapin' at the Lincoln
44 But Definitely
45 I'm An Old Cowhand
46 Too Good To Be True
47 Cross Patch
48 My First Thrill
49 On a Holiday
50 Swing Street Strut
51 Don't Be Afraid to Tell Your Mother
52 Nagasaki
53 Growlin
54 Baby, Take a Bow
55 Butterfingers
56 I Lost Another Sweetheart
57 Infatuation
58 Fare Thee Well Annabelle
59 Echoes of Harlem
60 Scotch and soda
61 Only A Rose
62 Between 18th and 19th on Chestnut Street
63 Oh What You Said (Are We Burnt Up!)
64 Ogoun Badagris (Voodoo War God)
65 The Right Idea
66 The Count's Idea
67 The Duke's Idea
68 The Last Jump (A Jump To End All Jumps)
69 The All Night Record Man (Stay Up Stan)
70 Cherokee
71 Lament For A Lost Love (Solace)
72 Ebony Rhapsody
73 Lazy Bug
74 Miss Annabelle Lee
75 I Never Knew
76 Along The Santa Fe Trail

Attention! Feel free to leave feedback.