Lyrics and translation Charlie Brown Jr. feat. MV Bill - Sem Medo Da Escuridão

Sem Medo Da Escuridão

Sei que ele vai, vai de mal a pior, vai ao mundo
Querem te jogar nesse poço profundo
O ser humano vale menos que um produto de consumo
Tá todo mundo em choque, desandado e sem rumo
Thinking about, na moral
Não venha me ensinar coisas que eu já sei
Sou Charlie Brown, nossa cara é prosperar e o povo tem
Que evoluir também
No mundo joga quem sabe jogar, ganha quem sabe perder
Um balde de água fria, na moral fiz ferver
Credibilidade fortalece, quem sabe é você
Se você não faz com a vida, a vida faz com você
Fique e faça o sol brilhar
Fique e faça o sol brilhar
Sem medo da escuridão, correria noite e dia pela evolução
Escolha o seu lado na hora que o bicho pegar
A chapa esquenta, a gente fica e faz o sol brilhar

Somos da baixada, sem neurose, pode crer
Charlie Brown de Santos
MV da CDD

Tá tudo na sua mente
Você tem o poder de livrar sua alma, então tente
Ser o diretor do filme que passa na sua cabeça
Roteirizado por você, vá em frente
Consciente do seu papel
Ignorantes viram alvo ao ficar esperando cai do céu
Os milionários mandaram os homens tirar
Primeiro vão derrubar, depois identificar
Vai, decida você, o que será do futuro
Se não quer se foder, saia de cima do muro
O ser humano descartável, a vida sem valor
Final inevitável, o ódio sufocando o amor
Informação manipulada
Contribui pra formação da juventude limitada
Que aceita facilmente a sufocação
Tratando como herói quem age como vilão
(Não) acredite em tudo que vê, (Não) dê moral a tudo que lê
O magnata faz a festa com uísque e piranha
E quem vai pagar a conta é você

Fique e faça o sol brilhar
Fique e faça o sol brilhar
Sem medo da escuridão, correria noite e dia pela evolução
Escolha o seu lado na hora que o bicho pegar
A chapa esquenta a gente fica e faz o sol brilhar
Somos da baixada sem neurose pode crer
Charlie Brown de Santos
MV da CDD

Você tem o direito de falar o que pensa
Mas não tem o direito de julgar quem não conhece
Liberdade de expressão é direito de todos

Mas em vez de falar então faça algo que preste
Muda, luta, move essa bunda
Cria coragem E larga dessa vida imunda
Porque a culpa e de quem tem a culpa e não quem leva a culpa
A culpa é desse bando de filha da puta
Que suga o suor e o sangue do povo
Que enganaram você e ainda vão fazer de novo
A pegada é desse jeito a gente tem que da continuidade
Seguindo em frente, cantando a verdade
Humildade, palavra chave
Porque mais do que tudo que tenho feito nesse tempo
É procurar conhecimento e elevar meu pensamento
A um nível de conceito do grau mais alto

Fique e faça o sol brilhar
Fique e faça o sol brilhar
Sem medo da escuridão, correria noite e dia pela evolução
Escolha o seu lado na hora que o bicho pegar
A chapa esquenta a gente fica e faz o sol brilhar

Falador passa mal mas não acrescenta nada
Sabe o preço de tudo e o valor de nada

It′s all in your mind you, can free your soul now
It's all in your mind, you can free your soul now
Desire, is a desire, desire, is a desire
Desire, is a desire
It′s all in your mind, you can free your soul now
You can free your soul now

Somos da baixada sem neurose pode crer
Charlie Brown de Santos
MV da CDD
Fique e faça o sol brilhar
Fique e faça o sol brilhar
Sem medo da escuridão, correria noite e dia pela evolução
Escolha o seu lado na hora que o bicho pegar
A chapa esquenta a gente fica e faz o sol brilhar

Без страха перед тьмой

Знаю, ему будет всё хуже и хуже, он пойдет по миру
Хотят бросить тебя в эту глубокую яму
Человек стоит меньше, чем товар потребления
Все в шоке, сбились с пути и без цели
Думаю об этом, серьёзно
Не учи меня тому, что я уже знаю
Я Чарли Браун, наша задача — процветать, а народ должен
Тоже развиваться
В мире играет тот, кто умеет играть, выигрывает тот, кто умеет проигрывать
Ушат холодной воды, честно говоря, я вскипятил
Доверие укрепляет, кто знает, это ты
Если ты ничего не делаешь с жизнью, жизнь сделает это с тобой
Останься и заставь солнце светить
Останься и заставь солнце светить
Без страха перед тьмой, беготня день и ночь ради развития
Выбери свою сторону, когда станет жарко
Обстановка накаляется, мы остаёмся и заставляем солнце светить

Мы из низов, без неврозов, можешь поверить
Чарли Браун из Сантоса
MV из CDD

Всё в твоей голове
У тебя есть сила освободить свою душу, так попробуй
Быть режиссёром фильма, который идёт в твоей голове
Сценарий написан тобой, действуй
Осознавая свою роль
Невежды становятся мишенью, ожидая, что всё с неба упадёт
Миллионеры послали людей убрать
Сначала снесут, потом опознают
Давай, решай сама, что будет с будущим
Если не хочешь облажаться, слезь с забора
Человек одноразовый, жизнь ничего не стоит
Неизбежный финал, ненависть душит любовь
Информация манипулируется
Способствует формированию ограниченной молодёжи
Которая легко принимает подавление
Считая героем того, кто действует как злодей
(Не) верь всему, что видишь, (не) доверяй всему, что читаешь
Магнат устраивает вечеринку с виски и девушками лёгкого поведения
А платить по счетам будешь ты

Останься и заставь солнце светить
Останься и заставь солнце светить
Без страха перед тьмой, беготня день и ночь ради развития
Выбери свою сторону, когда станет жарко
Обстановка накаляется, мы остаёмся и заставляем солнце светить
Мы из низов, без неврозов, можешь поверить
Чарли Браун из Сантоса
MV из CDD

У тебя есть право говорить, что думаешь
Но у тебя нет права судить тех, кого не знаешь
Свобода слова — право каждого

Но вместо того, чтобы говорить, сделай что-нибудь путное
Меняйся, борись, двигай этой задницей
Наберись смелости и брось эту грязную жизнь
Потому что виноват тот, кто виноват, а не тот, кто несёт вину
Виновата эта кучка сукиных детей
Которые высасывают пот и кровь народа
Которые обманули тебя и ещё сделают это снова
Вот так обстоят дела, мы должны продолжать
Идти вперёд, петь правду
Смирение, ключевое слово
Потому что больше всего, что я делал всё это время
Это искал знания и возвышал свои мысли
До уровня концепции высшей степени

Останься и заставь солнце светить
Останься и заставь солнце светить
Без страха перед тьмой, беготня день и ночь ради развития
Выбери свою сторону, когда станет жарко
Обстановка накаляется, мы остаёмся и заставляем солнце светить

Болтун плохо себя чувствует, но ничего не добавляет
Знает цену всему и ценность ничему

Всё в твоей голове, ты можешь освободить свою душу сейчас
Всё в твоей голове, ты можешь освободить свою душу сейчас
Желание, это желание, желание, это желание
Желание, это желание
Всё в твоей голове, ты можешь освободить свою душу сейчас
Ты можешь освободить свою душу сейчас

Мы из низов, без неврозов, можешь поверить
Чарли Браун из Сантоса
MV из CDD
Останься и заставь солнце светить
Останься и заставь солнце светить
Без страха перед тьмой, беготня день и ночь ради развития
Выбери свою сторону, когда станет жарко
Обстановка накаляется, мы остаёмся и заставляем солнце светить