Charlie Brown Jr. feat. Marcelo Nova - Coração Satânico (feat. Marcelo Nova) [Ao Vivo] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charlie Brown Jr. feat. Marcelo Nova - Coração Satânico (feat. Marcelo Nova) [Ao Vivo]




Coração Satânico (feat. Marcelo Nova) [Ao Vivo]
Сатанинское сердце (совместно с Марселу Нова) [Концертная запись]
O diabo está solto mostrando seu novo tridente
Дьявол разгуливает, демонстрируя свой новый трезубец,
Ele está mais bonito e afiou o seu novo tridente
Он стал еще красивее и заточил свой новый трезубец,
Pra fazer sangrar a alma
Чтобы заставить кровоточить души
De toda essa gente
Всех этих людей.
O diabo está solto passeando com seu Chevrollet
Дьявол разгуливает, разъезжая на своем Шевроле,
De terno e gravata ninguém desconfia quem é
В костюме и галстуке никто не подозревает, кто он такой,
Vai na igreja rezar ele sabe que é preciso ter
Ходит в церковь молиться, он знает, что нужно иметь веру.
O diabo está solto mexendo a sua panela
Дьявол разгуливает, помешивая свое варево,
E agente prova o sabor sem saber que está dentro dela
А мы пробуем его, не зная, что уже попались в его сети.
Em cada porta de casa, os cães começaram a latir
У каждой двери дома собаки начали лаять,
É que o diabo está solto e os surdos podem ouvir
Потому что дьявол разгуливает, и глухие уже могут слышать,
Ele vai dar em dobro tudo aquilo que você não pedir
Он даст вдвойне все то, о чем ты не просишь.
O diabo está solto cheio de boas e más intenções
Дьявол разгуливает, полон добрых и злых намерень,
Ele conserva o rabo e empresta seus dois corações
Он сохраняет свой хвост и одалживает свои два сердца,
Um pra minha descrença e outro para suas orações
Одно для моего неверия, а другое для твоих молитв.
O diabo está solto mexendo a sua panela
Дьявол разгуливает, помешивая свое варево,
E agente prova o sabor sem saber que está dentro dela
А мы пробуем его, не зная, что уже попались в его сети.
vem o diabo ...
Вот идет дьявол...
Nosso poço secou cem vezes e sem direção
Наш колодец высох сто раз, и мы без направления,
Nosso passo mudou cem vezes e sem direção
Наш шаг изменился сто раз, и мы без направления,
Todo mundo perdido
Все потеряны,
Ninguém mais presta atenção
Никто больше не обращает внимания.
O diabo solto e quanto mais torto melhor
Дьявол разгуливает, и чем кривее, тем лучше,
É que o diabo torto e quanto mais solto é pior
Потому что дьявол кривой, и чем свободнее, тем хуже,
Pois quando desentorta cada vez o bicho fica maior
Ибо когда он выпрямляется, зверь становится все больше.
O diabo está solto mexendo a sua panela
Дьявол разгуливает, помешивая свое варево,
E agente prova o sabor sem saber que está dentro dela
А мы пробуем его, не зная, что уже попались в его сети.
O diabo solto não pra calar a sua voz
Дьявол разгуливает, уже не заглушить его голос,
Porque da boca do inferno o poder vem da sua voz
Потому что из пасти ада сила исходит из его голоса,
Então boa noite baby e que Deus perdoe a todos nós
Так что спокойной ночи, детка, и пусть Бог простит нас всех.





Writer(s): Marcelo Drummond Nova


Attention! Feel free to leave feedback.