Lyrics and translation Charlie Brown Jr. feat. Negra Li - Não É Sério - Acústico
Eu
vejo
na
TV
o
que
eles
falam
sobre
o
jovem
não
é
sério
Я
вижу
по
ТВ,
что
они
говорят
о
том,
молодой
человек,
это
не
серьезно
O
jovem
no
Brasil
nunca
é
levado
a
sério
Молодой
человек
в
Бразилии
никогда
не
воспринимается
всерьез
Eu
vejo
na
TV
o
que
eles
falam
sobre
o
jovem
não
é
sério
Я
вижу
по
ТВ,
что
они
говорят
о
том,
молодой
человек,
это
не
серьезно
Não
é
sério
Это
не
серьезно
Eu
vejo
na
TV
o
que
eles
falam
sobre
o
jovem
não
é
sério
Я
вижу
по
ТВ,
что
они
говорят
о
том,
молодой
человек,
это
не
серьезно
O
jovem
no
Brasil
nunca
é
levado
a
sério
Молодой
человек
в
Бразилии
никогда
не
воспринимается
всерьез
Eu
vejo
na
TV
o
que
eles
falam
sobre
o
jovem
não
é
sério
Я
вижу
по
ТВ,
что
они
говорят
о
том,
молодой
человек,
это
не
серьезно
Não
é
sério
Это
не
серьезно
Sempre
quis
falar
Всегда
хотел
говорить
Nunca
tive
chance
У
меня
не
было
шансов
Tudo
o
que
eu
queria
Все,
что
я
хотел
Estava
fora
do
meu
alcance
Он
был
вне
моей
досягаемости
Já
faz
um
tempo
Уже
какое-то
время
Mas
eu
gosto
de
lembrar
Но
я
хотел
бы
напомнить
Cada
um,
cada
um
Каждый,
каждый
Cada
lugar,
um
lugar
В
каждом
месте,
Eu
sei
como
é
difícil
Я
знаю,
как
это
трудно
Eu
sei
como
é
difícil
acreditar
Я
знаю,
как
трудно
поверить,
Mas
essa
porra
um
dia
vai
mudar
Но
черт,
что
один
день
изменит
Se
não
mudar,
pra
onde
vou...
Если
не
менять,
куда
иду...
Não
cansado
de
tentar
de
novo
Не
устал
пытаться
Passa
a
bola,
eu
jogo
o
jogo
Передает
мяч,
я
играю
в
игры
Eu
vejo
na
TV
o
que
eles
falam
sobre
o
jovem
não
é
sério
Я
вижу
по
ТВ,
что
они
говорят
о
том,
молодой
человек,
это
не
серьезно
O
jovem
no
Brasil
nunca
é
levado
a
sério
Молодой
человек
в
Бразилии
никогда
не
воспринимается
всерьез
Eu
vejo
na
TV
o
que
eles
falam
sobre
o
jovem
não
é
sério
Я
вижу
по
ТВ,
что
они
говорят
о
том,
молодой
человек,
это
не
серьезно
Não
é
sério
Это
не
серьезно
Eu
vejo
na
TV
o
que
eles
falam
sobre
o
jovem
não
é
sério
Я
вижу
по
ТВ,
что
они
говорят
о
том,
молодой
человек,
это
не
серьезно
O
jovem
no
Brasil
nunca
é
levado
a
sério
Молодой
человек
в
Бразилии
никогда
не
воспринимается
всерьез
Eu
vejo
na
TV
o
que
eles
falam
sobre
o
jovem
não
é
sério
Я
вижу
по
ТВ,
что
они
говорят
о
том,
молодой
человек,
это
не
серьезно
Não
é
sério
Это
не
серьезно
A
polícia
diz
que
já
causei
muito
distúrbio
Полиция
говорит,
что
уже
причинил
много
расстройство
O
repórter
quer
saber
porque
eu
me
drogo
Репортер
хотите
знать,
почему
я
drogo
O
que
é
que
eu
uso
Что
я
использую
Eu
também
senti
a
dor
Я
тоже
почувствовал
боль
E
disso
tudo
eu
fiz
a
rima
И
из
всего
этого
я
сделал
рифма
Agora
tô
por
conta
Теперь
я
за
счет
Pode
crer
que
eu
tô
no
clima
Можете
поверить,
что
я
никогда
в
настроении
Também
'tô
no
clima,
eu
tô
clima
Также
'я
в
настроении,
я,
да
и
климат
Também
'tô
no
clima,
eu
tô
clima
Также
'я
в
настроении,
я,
да
и
климат
Também
'tô
no
clima,
eu
tô
clima
Также
'я
в
настроении,
я,
да
и
климат
Eu
tô
no
clima,
segue
a
rima
Я
никогда
в
климате,
следует
рифмы
Revolução
na
sua
mente
você
pode
você
faz
Революция
в
виду,
вы
можете,
вы
делаете
Quem
sabe
mesmo
é
quem
sabe
mais
Кто
знает,
кто
знает
больше
Revolução
na
sua
vida
você
pode
você
faz
Революция
в
вашей
жизни,
вы
можете,
вы
делаете
Quem
sabe
mesmo
é
quem
sabe
mais
Кто
знает,
кто
знает
больше
Revolução
na
sua
mente
você
pode
você
faz
Революция
в
виду,
вы
можете,
вы
делаете
Quem
sabe
mesmo
é
quem
sabe
mais
Кто
знает,
кто
знает
больше
Também
sou
rimador,
também
sou
da
banca
Также
я
rimador,
я
также
банковской
Aperta
um
do
forte
que
fica
tudo
a
pampa
Сжимает
сильная,
что
становится
все
pampa
Eu
'tô
no
clima!
Também
'tô
no
clima
Я
'я
в
настроении!
"Я
в
климате
Eu
'tô
no
clima!
Também
'tô
no
clima
Я
'я
в
настроении!
"Я
в
климате
Eu
'tô
no
clima
Я
'я
в
настроении
Sempre
quis
falar
Всегда
хотел
говорить
Nunca
tive
chance
У
меня
не
было
шансов
Tudo
o
que
eu
queria
Все,
что
я
хотел
Estava
fora
do
meu
alcance
Он
был
вне
моей
досягаемости
Já
faz
um
tempo
Уже
какое-то
время
Mas
eu
gosto
de
lembrar
Но
я
хотел
бы
напомнить
Cada
um,
cada
um
Каждый,
каждый
Cada
lugar,
um
lugar
В
каждом
месте,
Eu
sei
como
é
difícil
Я
знаю,
как
это
трудно
Eu
sei
como
é
difícil
acreditar
Я
знаю,
как
трудно
поверить,
Mas
essa
porra
um
dia
vai
mudar
Но
черт,
что
один
день
изменит
Se
não
mudar,
pra
onde
vou...
Если
не
менять,
куда
иду...
Não
cansado
de
tentar
de
novo
Не
устал
пытаться
Passa
a
bola,
eu
jogo
o
jogo
Передает
мяч,
я
играю
в
игры
Eu
vejo
na
TV
o
que
eles
falam
sobre
o
jovem
não
é
sério
Я
вижу
по
ТВ,
что
они
говорят
о
том,
молодой
человек,
это
не
серьезно
O
jovem
no
Brasil
nunca
é
levado
a
sério
Молодой
человек
в
Бразилии
никогда
не
воспринимается
всерьез
Eu
vejo
na
TV
o
que
eles
falam
sobre
o
jovem
não
é
sério
Я
вижу
по
ТВ,
что
они
говорят
о
том,
молодой
человек,
это
не
серьезно
Não
é
sério
Это
не
серьезно
Eu
vejo
na
TV
o
que
eles
falam
sobre
o
jovem
não
é
sério
Я
вижу
по
ТВ,
что
они
говорят
о
том,
молодой
человек,
это
не
серьезно
O
jovem
no
Brasil
nunca
é
levado
a
sério
Молодой
человек
в
Бразилии
никогда
не
воспринимается
всерьез
Eu
vejo
na
TV
o
que
eles
falam
sobre
o
jovem
não
é
sério
Я
вижу
по
ТВ,
что
они
говорят
о
том,
молодой
человек,
это
не
серьезно
Não
é
sério
Это
не
серьезно
A
polícia
diz
que
já
causei
muito
distúrbio
Полиция
говорит,
что
уже
причинил
много
расстройство
O
repórter
quer
saber
porque
eu
me
drogo
Репортер
хотите
знать,
почему
я
drogo
O
que
é
que
eu
uso
Что
я
использую
Eu
também
senti
a
dor
Я
тоже
почувствовал
боль
E
disso
tudo
eu
fiz
a
rima
И
из
всего
этого
я
сделал
рифма
Agora
'tô
por
conta
Теперь
'я
за
счет
Pode
crer
que
eu
'tô
no
clima,
também
'tô
no
clima
Можете
поверить,
что
я
'я
в
климате,
также
'я
в
настроении
Eu
'tô
no
clima!
Também
'tô
no
clima
Я
'я
в
настроении!
"Я
в
климате
Eu
'tô
no
clima!
Também
'tô
no
clima
Я
'я
в
настроении!
"Я
в
климате
Eu
'tô
no
clima
Я
'я
в
настроении
Revolução
na
sua
mente
você
pode
você
faz
Революция
в
виду,
вы
можете,
вы
делаете
Quem
sabe
mesmo
é
quem
sabe
mais
Кто
знает,
кто
знает
больше
Revolução
na
sua
vida
você
pode
você
faz
Революция
в
вашей
жизни,
вы
можете,
вы
делаете
Quem
sabe
mesmo
é
quem
sabe
mais
Кто
знает,
кто
знает
больше
Revolução
na
sua
mente
você
pode
você
faz
Революция
в
виду,
вы
можете,
вы
делаете
Quem
sabe
mesmo
é
quem
sabe
mais
Кто
знает,
кто
знает
больше
Também
sou
rimador,
também
sou
da
banca
Также
я
rimador,
я
также
банковской
Aperta
um
do
forte
que
fica
tudo
a
pampa
Сжимает
сильная,
что
становится
все
pampa
Eu
'tô
no
clima!
Я
'я
в
настроении!
Eu
'tô
no
clima!
Я
'я
в
настроении!
Eu
'tô
no
clima
Я
'я
в
настроении
Chegando
por
aqui
Negra
Li
Отсюда
Negra
Li
Familiarizando,
vários
maluco
só
Познакомившись,
несколько
дурацких
только
O
que
eu
consigo
ver
é
só
um
terço
do
problema
То,
что
я
вижу-это
только
треть
проблемы
É
o
Sistema
que
tem
que
mudar
Это
Система,
которая
должна
изменить
Não
se
pode
parar
de
lutar
Он
не
может
перестать
бороться
Senão
não
muda
В
противном
случае
это
не
меняет
A
Juventude
tem
que
estar
a
fim
Молодежи
нужно
быть,
чтобы
Tem
que
se
unir
Должны
объединиться
O
abuso
do
trabalho
infantil,
a
ignorância
Злоупотребление
детский
труд,
невежество
Só
faz
diminuir
a
esperança
Только
ли
снижать
надежда
Na
TV
o
que
eles
falam
sobre
o
jovem
não
é
sério
На
ТВ,
что
они
говорят
о
том,
молодой
человек,
это
не
серьезно
Não
é
sério
Это
не
серьезно
Então
deixa
ele
viver!
É
o
que
Liga
Позвольте
ему
жить!
Это
то,
что
Связывает
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexandre Magno Abrao, Luiz Carlos Jr Leao Duarte, Renato Peres Barrio, Liliane De Carvalho
Attention! Feel free to leave feedback.