Lyrics and translation Charlie Brown Jr. feat. RZO - A Banca (Ratatá É Bicho Solto) - Ao Vivo

A Banca (Ratatá É Bicho Solto) - Ao Vivo

Pode acreditar...
Taí agora é meu, agora é botar gás e rodar e rodar
E com os mano apavorar
Nós somos a minoria mas nós vamos adiante
O que a vida me ensinou eu me tornei um gigante
Memória de elefante
Eu sou assim, eu sou folgado, eu dou um olie, eu pulo hidrante
E se tiver que ser, vai ser o que vier
Carro, droga, treta, mulher
Nós tamo aí nóis é ralé, mas nós não somo zé mané
Nós tamo aí nóis é ralé, mas nós não somo zé mané
Quem for sangue bom demorou de se envolver
Saúde tem demais tem pra dar e vender
O rap me diverte, faz eu viajar no mundo
Deus há de fazer aqui no Brooklin um escudo
Com o tempo, eu vi onde estou, quem vacilou, o esqueleto arrastou
Os homens de preto acionam o dedo, click pleu
Brooklin, Canão onde eu nasci tá cruel
Pra frente aqui vou eu e quem não se envolveu
O meu eu é partidário e vacilou quem prometeu
O ambiente na quebrada é quente meu
Ainda desceu vacilou na festa é problema seu
O crime não é crime não faço parte mas eu sei é de lei se respeita
E também sei que temos que se preservar
Mantendo a fé em Deus não pare.
Pode crer Charlie Brown, RZO essa é a família
Sabotage Broklin Sul faz a rima.
Pode acreditar
Ra-tá-tá é bicho solto
Fica ligeiro já faz parte do jogo, todo cuidado é pouco
Ra-tá-tá é bicho solto [ pode acredi-acred-acredi-ta]
Sandrão aqui convoca os loucos, entende os outros conhece o jogo
Confiscou aqui só ganha quem supera a morte
Ocorre quem se envolve é quem é forte
Atitude traz a sorte só dá mole aqui os lock
Quem se envolve não corre das exigências que
Ocorrem na periferia os piores dias da América Latina
Como que sirva numa desinbaratina rap protetores da periferia,
Liga fica de esquina quem vê os
Descrimina Vida bandida quantos manos, quantas minas
Fé naquele lá de cima, aí ladrão essa é a única alternativa
Só os que servem hip-hop apóia a greve
Boa peste na nossa inteligência não troca gato por lebre
Microfone cheque, click, cleck, clack, cheque mate, cheque mate!
Ra-tá-tá é bicho solto
Fica ligeiro já faz parte do jogo, todo cuidado é pouco
Ra-tá-tá é bicho solto
Ra-tá-tá... Ra-tá-tá... Fica ligeiro já faz parte do jogo
Mas pode crer Chorão, Pirituba é quase igual
Punk, funk, pagodeiro, RZO e Charlie Brown
Som bem legal Racionais melhor ainda se
Falar da paz
Deus ilumine o grafite, Favela da mandioca tem apetite
Veja o pico nosso menino na humilde que que tem?
Pula estação vai de trem vem com nóis
Firme como nossa voz Sandrão, canta
Também cola na banca quem não é se espanta
Descrimina a pampa santa ignorância
Tem que ser igual HC e a banca não manca aumenta a confiança
Esperança é o que não morre não desanda e faz um corre no skate
Faz até enfeite o Alemão todo dia lá no
Parque maior viagem, eu dou valor a arte
Helião, toda mão lá no parque, no parque tem ganso em toda parte
Mano Sabotagem falou que ia colar aqui mais tarde
Pode crer você sabe é aquilo
Nosso rap é compromisso e eu prefiro sem vacilo na responsa
Humilde eu me sinto pois assim ninguém me afronta
Helião falou e é verdade
É Negrutil eu sei de tudo cu de burro fode tudo num segundo
Mas eu juro vou rimar
E vou mostrar que tá no ar música pra respeitar
O Champignom tá envolvido e todo mundo da baixada
Só a rapa fumaça então que faça
Vamo liberar quem entende e compreende
Moral sempre a frente, firmeza total, não é maioral, Deus é maioral
Aí quem é humilde curte Charlie Brown e RZO.
Ra-tá-tá é bicho solto
Fica ligeiro já faz parte do jogo, todo cuidado é pouco
Ra-tá-tá é bicho solto
Ra-tá-tá... Ra-tá-tá... Ra-tá-tá...
Ra-tá-tá é bicho solto
Fica ligeiro já faz parte do jogo, todo cuidado é pouco
Ra-tá-tá é bicho solto
Fica ligeiro já faz parte do jogo, ae
Coração de vagabundo bate na sola do pé
Skate na veia pau no cú dos mané

La Bande (Ratatá Est Un Animal En Liberté) - En Direct

Tu peux me croire...
Voilà, maintenant c'est à moi, maintenant c'est à moi de mettre les gaz et de rouler et rouler
Et d'effrayer les mecs
Nous sommes la minorité mais nous allons de l'avant
Ce que la vie m'a appris a fait de moi un géant
Une mémoire d'éléphant
Je suis comme ça, je suis fou, je fais un ollie, je saute par-dessus les bouches d'incendie
Et s'il le faut, ce sera comme ça
Voiture, drogue, train, femme
On est là, on est la racaille, mais on n'est pas des imbéciles
On est là, on est la racaille, mais on n'est pas des imbéciles
Ceux qui ont du sang pur ont mis du temps à s'impliquer
La santé, il y en a à revendre
Le rap me divertit, me fait voyager dans le monde
Dieu doit faire ici à Brooklin un bouclier
Avec le temps, j'ai vu où j'en étais, qui a merdé, le squelette a été traîné
Les hommes en noir appuient sur la gâchette, clic clac
Brooklin, Canão où je suis né, est cruel
J'y vais et ceux qui ne se sont pas impliqués
Mon moi est partisan et ceux qui ont promis ont merdé
L'ambiance dans le quartier est chaude
Il est encore descendu, a merdé à la fête, c'est ton problème
Le crime n'est pas un crime, je n'en fais pas partie mais je sais que c'est la loi, il faut la respecter
Et je sais aussi qu'on doit se protéger
Garder la foi en Dieu, ne t'arrête pas.
Tu peux me croire Charlie Brown, RZO c'est la famille
Sabotage Broklin Sud fait la rime.
Tu peux me croire
Ra-ta-ta est un animal en liberté
Fais gaffe, ça fait déjà partie du jeu, on n'est jamais trop prudent
Ra-ta-ta est un animal en liberté [ tu-peux-me-croi-croi-croi-re ]
Sandrão appelle ici les fous, comprend les autres, connaît le jeu
Ici, seuls ceux qui surmontent la mort gagnent
Celui qui s'implique est celui qui est fort
L'attitude porte chance, seuls les lâches flanchent ici
Celui qui s'implique ne fuit pas les exigences qui
Se produisent en périphérie, les pires jours d'Amérique latine
Comment servir dans un désordre, le rap protecteur de la périphérie,
La ligue reste au coin de la rue, qui voit les
Discrimine la vie de voyou, combien de frères, combien de soeurs
Foi en celui d'en haut, eh voleur, c'est la seule alternative
Seuls ceux qui servent le hip-hop soutiennent la grève
Bonne peste dans notre intelligence, on ne prend pas les vessies pour des lanternes
Micro en place, clic, clac, clac, échec et mat, échec et mat !
Ra-ta-ta est un animal en liberté
Fais gaffe, ça fait déjà partie du jeu, on n'est jamais trop prudent
Ra-ta-ta est un animal en liberté
Ra-ta-ta... Ra-ta-ta... Fais gaffe, ça fait déjà partie du jeu
Mais tu peux me croire Chorão, Pirituba c'est presque pareil
Punk, funk, pagode, RZO et Charlie Brown
Sonnent bien, Racionais encore mieux si on
Parle de paix
Que Dieu illumine le graffiti, la Favela du manioc a de l'appétit
Regarde le sommet, notre gamin dans l'humilité, qu'est-ce qu'il y a ?
Saute la station, prends le train, viens avec nous
Ferme comme notre voix Sandrão, chante
Ceux qui ne le sont pas s'étonnent de voir qui traîne avec la bande
Discrimine la sainte pampa ignorance
Il faut être comme HC et la bande ne flanche pas, augmente la confiance
L'espoir est ce qui ne meurt pas, ne dévie pas et fait un tour en skate
Fait même de la décoration, l'Allemand tous les jours là-bas au
Parc, plus grand voyage, j'accorde de la valeur à l'art
Helião, toutes les mains là-bas au parc, au parc il y a des oies partout
Mano Sabotage a dit qu'il viendrait traîner ici plus tard
Tu peux me croire, tu sais que c'est comme ça
Notre rap est un engagement et je préfère sans connerie, dans la responsabilité
Je me sens humble car ainsi personne ne m'affronte
Helião a parlé et c'est vrai
C'est Negrutil, je sais tout, un con peut tout foutre en l'air en une seconde
Mais je te jure que je vais rapper
Et je vais te montrer que la musique est dans l'air pour être respectée
Champignom est impliqué et tout le monde dans la plaine
Seule la fumée monte, alors qu'elle le fasse
Libérons ceux qui comprennent
Le moral toujours en avant, la fermeté totale, ce n'est pas le patron, Dieu est le patron
Alors ceux qui sont humbles aiment Charlie Brown et RZO.
Ra-ta-ta est un animal en liberté
Fais gaffe, ça fait déjà partie du jeu, on n'est jamais trop prudent
Ra-ta-ta est un animal en liberté
Ra-ta-ta... Ra-ta-ta... Ra-ta-ta...
Ra-ta-ta est un animal en liberté
Fais gaffe, ça fait déjà partie du jeu, on n'est jamais trop prudent
Ra-ta-ta est un animal en liberté
Fais gaffe, ça fait déjà partie du jeu, eh
Le cœur d'un voyou bat sous la plante des pieds
Skate dans les veines, va te faire foutre les nazes