Charlie Brown Jr. - Beco Sem Saída - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charlie Brown Jr. - Beco Sem Saída - Ao Vivo




Beco Sem Saída - Ao Vivo
Тупик - Живое выступление
As circunstâncias se tornaram um beco sem saída
Обстоятельства завели в тупик,
Seu orgulho te traíu e te jogou no chão
Твоя гордость предала тебя и бросила на землю.
E as cicatrizes dessa história mal escrita
И шрамы этой плохо написанной истории
Se converteram no aprendizado da reconstrução
Превратились в урок восстановления.
Mas todos vivemos dias incríveis
Но мы все переживаем невероятные дни,
Que não passam de ilusão
Которые всего лишь иллюзия.
Todos vivemos dias difíceis
Мы все переживаем трудные дни,
Mas nada disso é em vão
Но ничто из этого не напрасно.
Todo bem que você faz pra quem te ama
Всё добро, что ты делаешь для тех, кто тебя любит,
E quem te ama te faz
И те, кто тебя любит, делают для тебя,
E isso tudo é o que te faz levar a vida na paz
И всё это помогает тебе жить в мире.
Deus sabe quanto tempo
Только Бог знает, сколько времени
Que o tempo deve levar
Это займет.
As circunstâncias se tornaram um beco sem saída
Обстоятельства завели в тупик,
Seu orgulho te traiu e te jogou no chão
Твоя гордость предала тебя и бросила на землю.
E as cicatrizes dessa história mal escrita
И шрамы этой плохо написанной истории
Se converteram no aprendizado da reconstrução
Превратились в урок восстановления.
Mas todos vivemos dias incríveis
Но мы все переживаем невероятные дни,
Que não passam de ilusão
Которые всего лишь иллюзия.
Todos vivemos dias difíceis
Мы все переживаем трудные дни,
Mas nada disso é em vão
Но ничто из этого не напрасно.
Quero primeiro lhe dizer que o futuro da gente a gente constrói todo dia mané, valeu?
Хочу сначала сказать тебе, что наше будущее мы строим каждый день, дорогуша, поняла?
Todo bem que você faz pra quem te ama
Всё добро, что ты делаешь для тех, кто тебя любит,
E quem te ama te faz
И те, кто тебя любит, делают для тебя,
E isso tudo é o que te faz levar a vida na paz
И всё это помогает тебе жить в мире.
Deus sabe quanto tempo
Только Бог знает, сколько времени
Que o tempo deve levar
Это займет.
Viver, viver e ser livre
Жить, жить и быть свободной,
Saber dar valor para as coisas mais simples
Ценить самые простые вещи.
o amor constrói pontes indestrutíveis
Только любовь строит нерушимые мосты.
Viver, viver e ser livre
Жить, жить и быть свободной,
Saber dar valor para as coisas mais simples
Ценить самые простые вещи.
o amor constrói pontes indestrutíveis
Только любовь строит нерушимые мосты.
A arte maior é o jeito de cada um
Высшее искусство это индивидуальность каждого,
Vivo pra ser feliz não vivo pra ser comum
Я живу, чтобы быть счастливым, а не обычным.





Writer(s): Alexandre Magno Abrao, Thiago Raphael Castanho


Attention! Feel free to leave feedback.