Charlie Brown Jr. - Com a Boca Amargando - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charlie Brown Jr. - Com a Boca Amargando




Com a Boca Amargando
С горьким привкусом во рту
Seguindo o ritual de sempre
Следуя привычному ритуалу
Aquele luxo, papo de luxo
Вся эта роскошь, разговоры о роскоши
Mas bateu pra aperta
Но прижало
Aqui quem menos corre voa
Здесь кто меньше бегает, тот летает
O loko, que noite
Черт, что за ночь
Mais uma dessa e eu, tombo
Еще одна такая, и я свалюсь
É isso ai
Вот так вот
Com os neurônios batendo em retirada
Нейроны отступают
Vivendo nosso momento irracional
Мы проживаем наш иррациональный момент
Como se fosse tudo normal
Как будто все нормально
um comum
Всего лишь обычный
Observador de longe
Наблюдатель издалека
De longe
Издалека
Muito longe
Очень издалека
Tudo estava num momento bom
Все было так хорошо
Eu pensava em me divertir
Я думал только о том, чтобы развлечься
Tudo estava num momento bom
Все было так хорошо
Mas começaram a me seguir
Но за мной начали следить
Dez horas com o gosto amargo
Десять часов с горьким привкусом
Com o punhal no meu coração
С кинжалом в моем сердце
Os olhos dela são da cor do mar
Твои глаза цвета моря
Mas são gelados como a solidão
Но такие же холодные, как одиночество
Fui eu
Это я
Quem consumiu ela até o fim
Использовал тебя до конца
Fui eu
Это я
Quem amava ela tanto assim
Так сильно любил тебя
O poço da loucura é muito fundo
Колодец безумия очень глубок
O jardim da insanidade
Сад безумия
Cabe eu, você e todo mundo
Вместит меня, тебя и весь мир
Quando você não mais servir
Когда ты станешь не нужна
Eles vão te esquecer
Тебя забудут
Mas ai, ganha quem sabe perder
Но тогда побеждает тот, кто умеет проигрывать
Tudo estava num momento bom
Все было так хорошо
Eu pensava em me divertir
Я думал только о том, чтобы развлечься
Tudo estava num momento bom
Все было так хорошо
Mas começaram a me seguir
Но за мной начали следить
Dez horas com o gosto amargo
Десять часов с горьким привкусом
Com o punhal no meu coração
С кинжалом в моем сердце
Os olhos dela são da cor do mar
Твои глаза цвета моря
Mas são gelados como a solidão
Но такие же холодные, как одиночество
Fui eu
Это я
Quem amava ela tanto assim
Так сильно любил тебя
Fui eu
Это я
Quem consumiu ela até o fim
Использовал тебя до конца
Sem neurose
Без невроза
Cada um sabe o dom
Каждый знает свой дар
E o dom e o tamanho da dose
И дар, и размер дозы
Não tenho explicações a fazer
Мне не нужно ничего объяснять
Quem sabe de mim sou eu
Кто знает меня, так это я
Quem sabe de você, é você
Кто знает тебя, так это ты
Quem foi de ficar vai ficar
Кто должен был остаться, останется
Quem foi de correr, vai correr
Кто должен был бежать, убежит
Você não pode se fechar para o mundo
Ты не можешь закрыться от мира
Por medo de se machucar
Из-за страха пораниться
Se não você se machuca por não viver
Иначе ты поранишься, не живя
Viva todo dia, viva devagar
Живи каждый день, живи не спеша
Ande pelo submundo, mas saiba voltar
Гуляй по подземному миру, но знай, как вернуться
Viva pela vida, viva pra mudar
Живи ради жизни, живи, чтобы меняться
Viva pelo mundo, o valor ali está
Живи ради мира, только в нем есть ценность
Fui eu
Это я
Quem consumiu ela até o fim
Использовал тебя до конца
Fui eu
Это я
Quem matou ela no jardim
Убил тебя в саду
Sem medo do preço que tenho que pagar
Не боясь цены, которую мне придется заплатить
Sem medo de eu ter me tornado um alvo
Не боясь того, что я стал мишенью
No fim da colheita, sim, eu serei salvo
В конце сбора урожая, да, я буду спасен
Hoje eu procuro a minha paz
Сегодня я ищу только свой покой
Uma alma sem sonho
Душа без мечты
Se torna objeto do incerto
Становится объектом неизвестности
Hoje eu caminho pelo certo
Сегодня я иду только верным путем
Fui eu
Это я
Quem amava ela tanto assim
Так сильно любил тебя
Que consumiu ela até o fim
Что использовал тебя до конца
Hoje eu procuro a minha paz
Сегодня я ищу только свой покой
Paz
Покой
Paz
Покой
Paz
Покой
Paz
Покой
Paz
Покой
Paz
Покой
Paz
Покой
Paz
Покой





Writer(s): Champignon, Marcao Charlie Brown Jr, Pelado, Chorao


Attention! Feel free to leave feedback.