Lyrics and translation Charlie Brown Jr. - Eu Vim de Santos, Sou Charlie Brown - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava

Eu Vim de Santos, Sou Charlie Brown - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava

Je viens de Santos, je suis Charlie Brown - En direct - Le Manquant Est Arrivé

A vida te pede mas a vida não te dá

La vie te demande mais la vie ne te donne pas

Devagar com meu skate um dia eu cheguei lá

Lentement avec mon skate, un jour j'y suis arrivé

Não sei como se escreve mas sei como se faz

Je ne sais pas comment ça s'écrit, mais je sais comment ça se fait

Minha fé é meu escudo pra tanto leva e traz

Ma foi est mon bouclier contre tant de va-et-vient

Conceitos se dissolvem num mundo globalizado

Les concepts se dissolvent dans un monde globalisé

Eu tô na fé, tô legal, menos um revoltado

Je suis dans la foi, je suis cool, un de moins qui est révolté

Os que correram comigo continuam do meu lado

Ceux qui ont couru avec moi sont toujours à mes côtés

Eu tenho loucos amigos que não foram comprados

J'ai des amis fous qui n'ont pas été achetés

O Brasil é o grande rei do "nhêm nhêm nhêm"

Le Brésil est le grand roi du "nhêm nhêm nhêm"

Que embala seu delírio num grande vai e vem

Qui berce son délire dans un grand va-et-vient

Eu sou cabeça forte melhor do que ninguém

Je suis une tête forte, meilleure que personne

Muito menos pior, o tempo prova quem é quem

Bien moins pire, le temps prouve qui est qui

Então vai, vai jogando bomba

Alors vas-y, vas-y, lance la bombe

Vai pensando que tá bom que um dia eu mando a conta

Vas-y, pense que c'est bon, un jour je te ferai payer

Eu sou bola de Snooker, não whisky barato

Je suis une boule de Snooker, pas du whisky bon marché

Pra mordida de cobra tem veneno pra rato

Pour la morsure de serpent, il y a du poison pour les rats

Então vai, vai jogando bomba

Alors vas-y, vas-y, lance la bombe

Vai pensando que tá bom que um dia eu mando a conta

Vas-y, pense que c'est bon, un jour je te ferai payer

Eu sou bola de Snooker, não whisky barato

Je suis une boule de Snooker, pas du whisky bon marché

Eu sempre tirei onda com dinheiro, sem dinheiro

J'ai toujours fait le malin avec de l'argent, sans argent

Meu dinheiro, minha loucura, minha loucura, meu dinheiro

Mon argent, ma folie, ma folie, mon argent

Malokeiro SK8 board que as mina pagam um pau

Malokeiro SK8 board que les filles adorent

Eu vim de Santos, sou Charlie Brown

Je viens de Santos, je suis Charlie Brown

Eu sempre tirei onda com dinheiro e sem dinheiro

J'ai toujours fait le malin avec de l'argent et sans argent

Meu dinheiro, minha loucura, minha loucura, meu dinheiro

Mon argent, ma folie, ma folie, mon argent

Eu vim de Santos, sou Charlie Brown

Je viens de Santos, je suis Charlie Brown

Uh! huhu... olha só, eu não quero conversar

Uh ! huhu... regarde, je ne veux pas discuter

Vou direto até o assunto, eu vou fazer você pirar

Je vais droit au but, je vais te faire péter un câble

Uh! huhu... olha só, eu não quero conversar

Uh ! huhu... regarde, je ne veux pas discuter

Aqui quem menos corre, voa, aqui não tem marcha lenta

Ici, celui qui court le moins, vole, ici il n'y a pas de point mort

Aqui só tem cientista, o que não existe nois inventa

Ici, il n'y a que des scientifiques, ce qui n'existe pas, on l'invente

Sempre tirei onda com dinheiro e sem dinheiro

J'ai toujours fait le malin avec de l'argent et sans argent

Meu dinheiro, minha loucura, minha loucura, meu dinheiro

Mon argent, ma folie, ma folie, mon argent

Eu vim de Santos, sou Charlie Brown

Je viens de Santos, je suis Charlie Brown

Sempre tirei onda com dinheiro e sem dinheiro

J'ai toujours fait le malin avec de l'argent et sans argent

Meu dinheiro, minha loucura, minha loucura, meu dinheiro

Mon argent, ma folie, ma folie, mon argent

Eu vim de Santos, sou Charlie Brown

Je viens de Santos, je suis Charlie Brown

Sempre tirei onda com dinheiro e sem dinheiro

J'ai toujours fait le malin avec de l'argent et sans argent

Meu dinheiro, minha loucura, minha loucura, meu dinheiro

Mon argent, ma folie, ma folie, mon argent

Eu vim de Santos, sou Charlie Brown

Je viens de Santos, je suis Charlie Brown

Sempre tirei onda com dinheiro e sem dinheiro

J'ai toujours fait le malin avec de l'argent et sans argent

Meu dinheiro, minha loucura, minha loucura, meu dinheiro

Mon argent, ma folie, ma folie, mon argent

Eu vim de Santos, sou Charlie Brown

Je viens de Santos, je suis Charlie Brown

Rate the translation

Writer(s): Alexandre Magno Abrao, Luiz Carlos Jr Leao Duarte, Renato Peres Barrio, Marco Antonio Valentim Britto Junior

Album

Chegou Quem Faltava, Vol. 2 (Ao Vivo)

date of release

02-07-2021

1 Só os Loucos Sabem - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava
2 Dias de Luta, Dias de Glória - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava
3 Longe de Você - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava
4 Céu Azul - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava
5 Eu Vim de Santos, Sou Charlie Brown - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava
6 Não é Sério - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava
7 Ela Vai Voltar (Todos os Defeitos de uma Mulher Perfeita) - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava
8 Senhor do Tempo - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava
9 Three Little Birds - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava
10 Di Sk8 Eu Vou - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava

More albums