Charlie Brown Jr. - Gimme o Anel / Sheik (Ao Vivo - Chegou Quem Faltava) - translation of the lyrics into German
Charlie Brown Jr. Gimme o Anel / Sheik (Ao Vivo - Chegou Quem Faltava)

Gimme o Anel / Sheik (Ao Vivo - Chegou Quem Faltava)

Charlie Brown Jr.




Gimme o Anel / Sheik (Ao Vivo - Chegou Quem Faltava)
Gib mir den Ring / Scheich (Live - Derjenige, der fehlte, ist angekommen)
Eu não sei nada de matemática
Ich weiß nichts über Mathe
Sou um estúpido em francês
Bin ein Dummkopf in Französisch
Eu não sei nada de geografia
Ich weiß nichts über Geographie
Mas sou perito em anatomia
Aber ich bin Experte in Anatomie
E manjo um pouco de inglês
Und ich kann ein bisschen Englisch
Do you wanna gimme girl?
Willst du es mir geben, Mädchen?
Do you wanna gimme o anel?
Willst du mir den Ring geben?
Do you wanna gimme girl?
Willst du es mir geben, Mädchen?
Do you wanna go pro motel?
Willst du mit ins Motel gehen?
Ela riu de mim disse que talvez
Sie lachte über mich, sagte vielleicht
Se eu fosse um cara de nome
Wenn ich ein berühmter Kerl wäre
Ou se eu fosse um burguês
Oder wenn ich ein Bourgeois wäre
Eu disse calma neném
Ich sagte, beruhige dich, Süße
Eu tive um dia difícil
Ich hatte einen schweren Tag
Dinheiro você já tem
Geld hast du schon
Eu te ofereço meu míssil
Ich biete dir meine Rakete an
Do you wanna gimme girl?
Willst du es mir geben, Mädchen?
Do you wanna give me o anel?
Willst du mir den Ring geben?
Do you wanna give me girl?
Willst du es mir geben, Mädchen?
Do you wanna go pro motel?
Willst du mit ins Motel gehen?
Eu sou o Sheik, tenho mais de mil mulheres no meu harém
Ich bin der Scheich, ich habe über tausend Frauen in meinem Harem
Minha barraca tá armada e não tem pra ninguém
Mein Zelt ist aufgeschlagen, da kommt keiner ran
Com meu petróleo tua máquina funciona bem
Mit meinem Erdöl läuft deine Maschine gut
Vou te comprar pro meu harém!
Ich kaufe dich für meinen Harem!
Porque eu só moro em cobertura, só ando em limousine
Denn ich wohne nur im Penthouse, fahre nur Limousine
Um milhão no porta-malas, cinco gata de biquíni
Eine Million im Kofferraum, fünf Mädels im Bikini
Eu sou o Sheik, Sheik, Sheik
Ich bin der Scheich, Scheich, Scheich
Vou te levar pro meu harém
Ich nehme dich mit in meinen Harem
Poligamia, casei com sua irmã
Polygamie, ich habe deine Schwester geheiratet
Com sua prima e sua tia!
Deine Cousine und deine Tante!
Você, no meu lugar, não vai dizer que não faria
Du, an meiner Stelle, würdest nicht sagen, dass du es nicht tätest
Tudo traz a lembrança da lenda da fenda
Alles erinnert an die Legende der Spalte
Fica induzindo ele rumar pra lá
Es verleitet ihn, dorthin zu streben
Estúpido ele fica, assim ela é linda
Dumm wird er, so schön ist sie
Ela vem, ela abala, ela é má
Sie kommt, sie rockt, sie ist böse
Xexecar o que ela tem pra me entreter
Auszuchecken, was sie hat, um mich zu unterhalten
É mais ou menos parecido com a mulher de São Paulo!
Ist mehr oder weniger so wie die Frau aus São Paulo!
Sheik, Sheik
Scheich, Scheich
Sheik, Sheik, Sheik!
Scheich, Scheich, Scheich!
Sheik, Sheik
Scheich, Scheich
Sheik, Sheik, Sheik!
Scheich, Scheich, Scheich!
Sheik, Sheik
Scheich, Scheich
Sheik, Sheik, Sheik!
Scheich, Scheich, Scheich!
Sheik, Sheik
Scheich, Scheich
Sheik, Sheik, Sheik!
Scheich, Scheich, Scheich!




Writer(s): Champignon, Chorao, Marcão, Not Applicable, Pelado, Thiago Castanho
Charlie Brown Jr. - Charlie Brown Jr. - As Mais Tocadas
Album
Charlie Brown Jr. - As Mais Tocadas
date of release
29-07-2021

1 Three Little Birds - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava
2 Confisco - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava
3 Mantenha a Dúvida e Espere Até Ouvir Falar de Nós - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava
4 O Preço - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava
5 Tudo Mudar - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava
6 Rubão, o Dono do Mundo - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava
7 Papo Reto (Prazer é Sexo, o Resto é Negócio) - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava
8 Lutar Pelo Que é Meu - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava
9 Di Sk8 Eu Vou - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava
10 Senhor do Tempo - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava
11 Rock Star (Ao Vivo - Chegou Quem Faltava)
12 Tudo o Que Ela Gosta de Escutar (Ao Vivo - Chegou Quem Faltava)
13 Te Levar Daqui (Ao Vivo - Chegou Quem Faltava)
14 Quinta-Feira (Ao Vivo - Chegou Quem Faltava)
15 Gimme o Anel / Sheik (Ao Vivo - Chegou Quem Faltava)
16 Não é Sério - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava
17 Eu Vim de Santos, Sou Charlie Brown - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava
18 Céu Azul - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava
19 Longe de Você - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava
20 Charlie Brown Jr. (Ao Vivo - Chegou Quem Faltava)
21 O Côro Vai Comê (Ao Vivo - Chegou Quem Faltava)
22 Cheia de Vida (Ao Vivo - Chegou Quem Faltava)
23 Inabalavelmente
24 Me encontra - Versão Light
25 Só existe o agora
26 Me encontra - Versão Diet
27 O dom, a inteligência e a voz
28 Camisa 10 joga bola até na chuva (Bomba Sonica)
29 Os cortes
30 Uma só vida pra viver, tenho sede nela eu vou
31 Só pra vadiar
32 Viver dias de sol
33 Comigo ninguém tira onda
34 Puro sangue
35 Dias de Luta, Dias de Glória - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava
36 Proibida pra Mim (Grazon) - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava
37 Zóio de Lula (Ao Vivo - Chegou Quem Faltava)
38 Pontes Indestrutíveis - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava
39 Me Encontra (Ao Vivo - Chegou Quem Faltava)
40 Só os Loucos Sabem - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava
41 Ela Vai Voltar (Todos os Defeitos de uma Mulher Perfeita) - Ao Vivo - Chegou Quem Faltava
42 Só os Loucos Sabem
43 Me encontra
44 Dona do Meu Pensamento
Attention! Feel free to leave feedback.