Hoje De Noite - Charlie Brown Jr. translation in German

Hoje De Noite

Hoje de noite deixe a porta Aberta eu quero entrar
Nunca estarei pensando em algo mal pra nós dois
Depois daquela noite eu resolvi não olhar pra trás
Nunca duvidar, não subestimar
Nunca ser tão tão legal
Tão legal yeah

Nunca estarei pensando em algo mal pra ninguém
Hoje de noite deixe a porta aberta eu quero entrar
Não olhar pra traz nunca duvidar não subestimar yeah
Depois daquela noite eu resolvi não olhar pra trás
Nunca duvidar não subestimar
Nunca ser tão tão legal
Tão legal yeah

Porque... rumo errado está na mão de quem te julga
Fato tome um gole mas por isso nunca implore
De um jeito se vire providencie, se crie
Não fique parado, interfira nos fatos
Preste atenção na sua história, pense no sucesso
Porque dinheiro nunca foi superioridade
Tanto frango endinheirado infeliz pela cidade
Dinheiro nunca foi superioridade
Menininha de família vai por mês que mãe otária
Se apaixona pelo mundo que rolou na minha área
Eu já vi muito disso eu já passei por isso
Há há, pega nada, eu já passei por isso

Depois daquela noite eu resolvi não olhar pra traz
Nunca duvidar não subestimar
Nunca ser tão tão legal
Tão legal yeah
Não olhar pra trás
Nunca duvidar
Não subestimar yeah

Não olhar pra trás
Nunca duvidar
Não subestimar yeah

Depois daquela noite eu resolvi não olhar pra traz
Não subestimar
Nunca duvidar
Nunca ser tão, tão legal
Tão legal

Heute Nacht

Heute Nacht lass die Tür offen, ich will rein
Ich werde niemals etwas Schlechtes für uns beide denken
Nach jener Nacht beschloss ich, nicht zurückzuschauen
Niemals zweifeln, nicht unterschätzen
Niemals so, so nett sein
So nett, yeah

Ich werde niemals etwas Schlechtes für irgendjemanden denken
Heute Nacht lass die Tür offen, ich will rein
Nicht zurückschauen, niemals zweifeln, nicht unterschätzen, yeah
Nach jener Nacht beschloss ich, nicht zurückzuschauen
Niemals zweifeln, nicht unterschätzen
Niemals so, so nett sein
So nett, yeah

Denn... der falsche Weg liegt in der Hand dessen, der dich verurteilt
Fakt, nimm einen Schluck, aber bettle niemals darum
Finde einen Weg, komm klar, sorge vor, erschaffe dich selbst
Bleib nicht stehen, greif ein
Achte auf deine Geschichte, denk an den Erfolg
Denn Geld war niemals Überlegenheit
So viele reiche, unglückliche Typen in der Stadt
Geld war niemals Überlegenheit
Das Püppchen aus gutem Hause, was für eine naive Mutter,
verliebt sich in die Welt, die in meiner Gegend abging
Ich hab davon viel gesehen, ich hab das durchgemacht
Ha ha, macht nichts, ich hab das durchgemacht

Nach jener Nacht beschloss ich, nicht zurückzuschauen
Niemals zweifeln, nicht unterschätzen
Niemals so, so nett sein
So nett, yeah
Nicht zurückschauen
Niemals zweifeln
Nicht unterschätzen, yeah

Nicht zurückschauen
Niemals zweifeln
Nicht unterschätzen, yeah

Nach jener Nacht beschloss ich, nicht zurückzuschauen
Nicht unterschätzen
Niemals zweifeln
Niemals so, so nett sein
So nett