Lyrics and translation Charlie Brown Jr. - Local
Tu
vai
em
festa
que
só
entra
quem
não
presta
Tu
vas
en
fête
où
seuls
les
mauvais
entrent
Olha
pra
cara
do
sujeito
E
quer
saber
se
o
cara
manda
bem
Regarde
le
visage
du
mec
et
tu
veux
savoir
s'il
est
bon
Ele
te
prova
quem
é
mostrando
a
base
que
tem
Il
te
prouve
qui
il
est
en
te
montrant
la
base
qu'il
a
Eu
sei
bem
como
é
que
é,
não
vou
tirar
ninguém
Je
sais
comment
ça
se
passe,
je
ne
vais
pas
prendre
position
Mas
comigo
e
pro
eu
fiz
um
brother
pra
galera
Mais
avec
moi
et
pour
moi,
j'ai
fait
un
frère
pour
les
gars
Em
toda
parte
em
toda
noite
em
toda
parte
Partout,
tous
les
soirs,
partout
A
galera
vem
mostrar
qual
é
a
arte
Les
gars
viennent
montrer
quel
est
l'art
Qual
é
a
arte,
qual
é
a
arte
então
Quel
est
l'art,
quel
est
l'art
alors
Nunca
subestime
um
local...
Ne
sous-estime
jamais
un
local...
Ele
se
diverte
bem
mais
Il
s'amuse
beaucoup
plus
Nunca
subestime
um
local
Ne
sous-estime
jamais
un
local
Eles
se
divertem
bem
mais
Ils
s'amusent
beaucoup
plus
Todo
movimento,
então
a
onda
é
uma
arte
Chaque
mouvement,
alors
la
vague
est
un
art
É
uma
arte,
é
uma
arte
C'est
un
art,
c'est
un
art
Eu
sigo
em
frente
Je
continue
Eu
faço
a
minha
parte
Je
fais
ma
part
A
minha
parte,
a
minha
parte
Ma
part,
ma
part
E
se
eu
for
ficar
falando
sobre
coisa
errada
Et
si
je
commence
à
parler
de
choses
qui
ne
vont
pas
Vão
cortar
palavra,
vão
me
processar
Ils
couperont
les
mots,
ils
vont
me
poursuivre
en
justice
E
se
eu
for
ficar
falando
sobre
coisa
errada
Et
si
je
commence
à
parler
de
choses
qui
ne
vont
pas
Vão
me
dar
porrada
vão
me
processar
Ils
vont
me
donner
des
coups
de
poing,
ils
vont
me
poursuivre
en
justice
Nunca
subestime
um
local...
Ne
sous-estime
jamais
un
local...
Eles
se
divertem
bem
mais
Ils
s'amusent
beaucoup
plus
Nunca
subestime
um
local
Ne
sous-estime
jamais
un
local
Eles
se
divertem
bem
mais
Ils
s'amusent
beaucoup
plus
Você
flagrou?
Flagrei.
Flagrei
o
que?
O
que?
O
que?
Tu
as
repéré
? J'ai
repéré.
J'ai
repéré
quoi
? Quoi
? Quoi
?
Está
no
rumo
errado
então
tá
sujeito
a
se
fuder
Tu
es
sur
la
mauvaise
voie,
alors
tu
es
susceptible
de
te
faire
foutre
Você
flagrou?
Flagrei.
Flagrei
o
que?
O
que?
O
que?
Tu
as
repéré
? J'ai
repéré.
J'ai
repéré
quoi
? Quoi
? Quoi
?
Está
no
rumo
errado
então
tá
sujeito
a
se
fuder
Tu
es
sur
la
mauvaise
voie,
alors
tu
es
susceptible
de
te
faire
foutre
Mais
um
rolou,
enfim
pirou,
correu
atrás
pra
arrumar
mais
Encore
un
a
tourné,
a
finalement
pété
un
câble,
a
couru
après
pour
en
arranger
d'autres
Porque
parou,
mais
um
rolou,
mais
um
rolou
Parce
qu'il
s'est
arrêté,
encore
un
a
tourné,
encore
un
a
tourné
Enfim
pirou,
correu
atrás
pra
arrumar
mais,
porque
parou
A
finalement
pété
un
câble,
a
couru
après
pour
en
arranger
d'autres,
parce
qu'il
s'est
arrêté
Nunca
subestime
um
local...
Ne
sous-estime
jamais
un
local...
Eles
se
divertem
bem
mais
Ils
s'amusent
beaucoup
plus
Nunca
subestime
um
local
Ne
sous-estime
jamais
un
local
Eles
se
divertem
bem
mais
Ils
s'amusent
beaucoup
plus
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Champignon, Marcao Charlie Brown Jr, Thiago, Pelado, Chorao
Attention! Feel free to leave feedback.