Lyrics and translation Charlie Brown Jr. - Onde Nao Existe a Paz Nao Existe O Amor

Onde Nao Existe a Paz Nao Existe O Amor

Fico sem saber pra onde vou
Quando vejo a situação no mundo em que estou
Fico sem saber pra onde vou
Quando vejo a situação no mundo em que estou

Destilar meu ódio
Ou só falar de amor
Destilar meu ódio
Ou só falar de amor

Sabe-se lá a diferença
Entre os olhos que enxergam e os que não querem enxergar
Mas se eu berrar no microfone
E onde não existe a paz, não existe o amor

A subida é longa e o chão é de pedra
Dificuldade em domar as próprias pernas
No mundo que se move nem sempre a seu favor
Você precisa ter coragem pra provar o seu valor

Mas ao contrario da vontade esquecida por nós dois
O tempo não muda
Não deixa nada pra depois

Mas se eu puder, viver, amar intensamente
Bem mais do que eu odeio tudo ao meu redor
A gente tem que provar todos os dias quem a gente é

Yamon
Original skateboard vibration
Rudeboy on da House
Charlie Brown!

Fico sem saber pra onde vou
Quando vejo a situação no mundo em que estou
Fico sem saber pra onde vou
Quando vejo a situação no mundo em que estou

Destilar meu ódio
Ou só falar de amor
Destilar meu ódio
Ou só falar de amor

Sabe-se lá a diferença
Entre os olhos que enxergam e os que não querem enxergar
Mas se eu berrar no microfone
E onde não existe a paz, não existe o amor

A subida é longa e a selva é de pedra
Onde os valores apodrecem na miséria
No mundo que se move nem sempre a seu favor
Você precisa ter coragem pra provar o seu valor

E a vida é como é, e só há um caminho
Quem não põem fé em si e Deus, está sozinho
A gente tem que provar todos os dias quem a gente é

Yamon
Original Skateboard Vibration
On da house

Dolarizando a bandeira, submetendo a questão
A marcha da falência dos valores da nação
E quando o salvador é o próprio vilão
Ele salva o velho mundo com uma bala de canhão

Eu sou cachorro louco que anda solto no mundo
Sem tempo pra ser nada além de um vagabundo
Eu vou com uma galera até o topo do mundo
Charlie Brown, rock'n'roll, skateboard, quebrando tudo!

Original skateboard vibration
Rudeboy on da house
Chralie Brown

Fico sem saber pra onde vou
Quando vejo a situação no mundo em que estou
Fico sem saber pra onde vou
Quando vejo a situação no mundo em que estou

Там, где нет мира, нет любви

Я не знаю, куда мне идти,
Когда вижу, что творится в мире вокруг.
Я не знаю, куда мне идти,
Когда вижу, что творится в мире вокруг.

Излить свою ненависть
Или просто говорить о любви?
Излить свою ненависть
Или просто говорить о любви?

Кто знает разницу
Между теми, кто видит, и теми, кто не хочет видеть?
Но если я закричу в микрофон,
Там, где нет мира, нет и любви.

Подъем долгий, а дорога каменистая,
Трудно удержать равновесие.
В мире, который не всегда на твоей стороне,
Тебе нужна смелость, чтобы доказать свою ценность.

Но вопреки забытому нами желанию,
Время не меняется,
Ничего не оставляет на потом.

Но если я смогу жить, любить интенсивно,
Гораздо сильнее, чем ненавижу всё вокруг,
Мы должны каждый день доказывать, кто мы есть.

Yamon
Original skateboard vibration
Rudeboy on da House
Charlie Brown!

Я не знаю, куда мне идти,
Когда вижу, что творится в мире вокруг.
Я не знаю, куда мне идти,
Когда вижу, что творится в мире вокруг.

Излить свою ненависть
Или просто говорить о любви?
Излить свою ненависть
Или просто говорить о любви?

Кто знает разницу
Между теми, кто видит, и теми, кто не хочет видеть?
Но если я закричу в микрофон,
Там, где нет мира, нет и любви.

Подъем долгий, а джунгли каменные,
Где ценности гниют в нищете.
В мире, который не всегда на твоей стороне,
Тебе нужна смелость, чтобы доказать свою ценность.

И жизнь такая, какая она есть, и есть только один путь,
Кто не верит в себя и Бога, тот одинок.
Мы должны каждый день доказывать, кто мы есть.

Yamon
Original Skateboard Vibration
On da house

Долларизируя флаг, подчиняя вопрос,
Марш банкротства ценностей нации.
И когда спаситель — сам злодей,
Он спасает старый мир пушечным ядром.

Я — бешеный пес, бегающий по миру,
Без времени быть кем-то, кроме бродяги.
Я пойду с компанией на край света,
Charlie Brown, рок-н-ролл, скейтборд, круша всё!

Original skateboard vibration
Rudeboy on da house
Chralie Brown

Я не знаю, куда мне идти,
Когда вижу, что творится в мире вокруг.
Я не знаю, куда мне идти,
Когда вижу, что творится в мире вокруг.