Charlie Brown Jr. - Os cortes - translation of the lyrics into German

Os cortes - Charlie Brown Jr.translation in German




Os cortes
Die Schnitte
Charlie Brown
Charlie Brown
Os cortes que a vida me fez foram aprendizados que eu tive
Die Schnitte, die das Leben mir zufügte, waren Lektionen, die ich lernte
Hoje a vida me cortou outra vez, a vida vive testando meus limites
Heute hat mich das Leben wieder geschnitten, das Leben testet ständig meine Grenzen
Ser forte é ter coragem pra continuar
Stark zu sein bedeutet, den Mut zu haben, weiterzumachen
Ter força é ter força pra se superar
Stärke zu haben bedeutet, die Kraft zu haben, sich selbst zu überwinden
A vida pode ser como você imagina
Das Leben kann so sein, wie du es dir vorstellst
Se você não se perder no caminho
Wenn du dich nicht auf dem Weg verlierst
Pergunte a si mesmo se você não é capaz
Frage dich selbst, ob du nicht fähig bist
Olhe pro lado e veja que você não está sozinho
Schau dich um und sieh, dass du nicht allein bist
Nascemos para ser livres
Wir wurden geboren, um frei zu sein
O sol está em suas mãos
Die Sonne liegt in deinen Händen
Plante essa semente
Pflanze diesen Samen
Nascemos para ser livres
Wir wurden geboren, um frei zu sein
O sol está em suas mãos
Die Sonne liegt in deinen Händen
Plante essa semente
Pflanze diesen Samen
Os cortes que a vida me fez foram aprendizados que eu tive
Die Schnitte, die das Leben mir zufügte, waren Lektionen, die ich lernte
Hoje a vida me cortou outra vez, a vida vive testando meus limites
Heute hat mich das Leben wieder geschnitten, das Leben testet ständig meine Grenzen
Força é ter coragem pra continuar
Stärke bedeutet, den Mut zu haben, weiterzumachen
Ter força é ter força pra se superar
Stärke zu haben bedeutet, die Kraft zu haben, sich selbst zu überwinden
uma guerra pela sua vontade
Es gibt einen Krieg um deinen Willen
uma guerra pela sua atenção
Es gibt einen Krieg um deine Aufmerksamkeit
uma guerra pelo seu pensamento
Es gibt einen Krieg um deine Gedanken
uma guerra pela sua visão
Es gibt einen Krieg um deine Vision
Nascemos para ser livres
Wir wurden geboren, um frei zu sein
O sol está em suas mãos
Die Sonne liegt in deinen Händen
Plante essa semente
Pflanze diesen Samen
Nascemos para ser livres
Wir wurden geboren, um frei zu sein
O sol está em suas mãos
Die Sonne liegt in deinen Händen
Plante essa semente
Pflanze diesen Samen
Plante essa semente do bem
Pflanze diesen Samen des Guten
Sempre sorrindo eu quero te ver
Ich möchte dich immer lächeln sehen
Vem comigo até o amanhecer
Komm mit mir bis zum Morgengrauen
Deixa eu contemplar o vento em você
Lass mich den Wind in dir betrachten
Tudo de você que eu possa ter
Alles von dir, was ich haben kann
Somos nós, controlamos a nossa paz
Wir sind es, die unseren Frieden kontrollieren
Somos nós, controlamos a nossa paz
Wir sind es, die unseren Frieden kontrollieren
O nosso tempo é tudo o que temos
Unsere Zeit ist alles, was wir haben
Nossas escolhas vão dizer pra onde iremos
Unsere Entscheidungen werden zeigen, wohin wir gehen
Nossa vontade é o que faremos
Unser Wille ist das, was wir tun werden
Pois sei que unidos juntos venceremos
Denn ich weiß, dass wir vereint zusammen siegen werden
Nascemos para ser livres
Wir wurden geboren, um frei zu sein
O sol está em suas mãos
Die Sonne liegt in deinen Händen
Plante essa semente
Pflanze diesen Samen
Plante essa semente do bem
Pflanze diesen Samen des Guten





Writer(s): Alexandre Magno Abrao, Thiago Raphael Castanho


Attention! Feel free to leave feedback.