Lyrics and translation Charlie Brown Jr. - Salve final

Salve final

Valeu!

Boa noite a todos
Aê, molecada
′Cês sabem o refrão
'Cês sabem qual que é
A batida é a mesma e a História continua, morô?
A gente vê aí e olha pra traz e vê muita coisa legal que foi feita
Mas eu olho pra frente e vejo um logo caminho a seguir
Eu vivo falando pra vocês, tá ligado?

As coisas mais importantes que a gente tem tão na nossa frente
São os irmãos, os amigos, os pais, morô?
Nossa casa, nossa dignidade, integridade física
Portanto, dê valor a isso
De verdade, morô?

Como uma verdadeira rele-, religião, uma verdadeira, morô?
Um sentido pra tua vida
Cuidar de você mesmo
Ter autoestima
Não perder a autoestima
Não perder a fé em si mesmo
É, não perder a fé em Deus
Não perder a fé, morô?

De se superar, você pode se superar
Você pode encontrar o seu caminho
Ainda que você não tenha um foco
A gente fala palavrão
Fala isso
Fala aquilo
Chama você de vagabundo
Disso e daquilo e larara

Ainda que eu não tenha falado muitas coisas construtivas
Hoje pra vocês aqui
Não leve a mal
Porque o Rock é isso aí
É putaria, alegria e energia
Anarquia, morô?

E cada um sabe da sua vida
′Cês sabem muito bem o que é certo o que é errado
Tentem fazer o melhor que puderem, valeu?

Muito obrigado, família Charlie Brown
Agradeço vocês em nome de toda nossa família também, morô?

Salut final

Merci !

Bonsoir à tous
Hé, les mecs
Vous connaissez le refrain
Vous savez lequel c'est
Le rythme est le même et l'histoire continue, d'accord ?
On regarde en arrière et on voit beaucoup de choses cool qui ont été faites
Mais je regarde en avant et je vois un long chemin à parcourir
Je vous le dis tout le temps, tu vois ?

Les choses les plus importantes que nous ayons sont devant nous
Ce sont nos frères et sœurs, nos amis, nos parents, d'accord ?
Notre maison, notre dignité, notre intégrité physique
Alors, appréciez cela
Vraiment, d'accord ?

Comme une vraie reli-, religion, une vraie, d'accord ?
Un sens à ta vie
Prends soin de toi
Aie de l'estime de soi
Ne perds pas l'estime de toi
Ne perds pas la foi en toi-même
Oui, ne perds pas la foi en Dieu
Ne perds pas la foi, d'accord ?

De te surpasser, tu peux te surpasser
Tu peux trouver ton chemin
Même si tu n'as pas de point de mire
On insulte
On dit ça
On dit ça
On t'appelle un clochard
De ça et de ça et de la la

Même si je n'ai pas dit beaucoup de choses constructives
Aujourd'hui pour vous ici
Ne le prends pas mal
Parce que le rock c'est ça
C'est la prostitution, la joie et l'énergie
L'anarchie, d'accord ?

Et chacun sait ce qu'il fait de sa vie
Vous savez très bien ce qui est bien et ce qui est mal
Essayez de faire de votre mieux, d'accord ?

Merci beaucoup, la famille Charlie Brown
Je vous remercie au nom de toute notre famille aussi, d'accord ?