Lyrics and translation Charlie Brown Jr. - Tudo Pro Alto

Tudo Pro Alto

Jogar tudo pro alto me convém
Estar acima da razão, só porque somos jovens
Só porque somos jovens
Desesperado com o mundo estou também
Escondem tudo com um sorriso na TV e não contam a ninguém
E não contam a ninguém

Estou confuso
Joguei tudo pra trás
Mas no fundo, eu sei que eu não tentei de tudo
Mas que bom poder ter uma chance a mais
Estou confuso
Joguei tudo pra trás
Mas no fundo, eu sei que eu não tentei de tudo
Mas que bom poder ter uma chance a mais

Tratado de forma
Que não deu pra entender
Tanta frieza
Disposição de sobra
Vou vencer assim mesmo
Já nem lembro de você
Então é o vício...

É o que te faz correr atrás de mais que o início
Bem que eu te avisei
Aquela vez que eu te encontrei
Aquela vez que eu te encontrei
Aquela vez que eu te encontrei
Aquela vez que eu te encontrei

A vida corre pelas ruas
Numa busca sem sentido
Enquanto o mundo está em guerra por paz
Não me pergunte o que eu quero da vida
O que que eu quero da vida eu tenho sede demais
A vida flui na sua loucura e o momento é decisivo
Mas agora estou confuso demais
Não me pergunte o que eu quero da vida
O que eu quero da vida
Eu tenho sede demais

Deixa eu só te dizer o quanto eu quero bem você
Deixa eu só te dizer o quanto eu quero bem você
Deixa eu só te dizer o quanto eu quero bem todos vocês
Deixa eu só te dizer o quanto eu quero bem você

Всё к чертям

Бросить всё к чертям – мне это подходит,
Быть выше разума, просто потому что мы молоды.
Просто потому что мы молоды.
Я тоже в отчаянии от этого мира,
По телику всё скрывают за улыбками и никому не говорят правды.
И никому не говорят правды.

Я запутался,
Всё бросил назад,
Но в глубине души, я знаю, что не всё ещё попробовал.
Как же хорошо, что есть ещё один шанс.
Я запутался,
Всё бросил назад,
Но в глубине души, я знаю, что не всё ещё попробовал.
Как же хорошо, что есть ещё один шанс.

Отношение такое,
Что не смог понять.
Столько холода,
А сил хоть отбавляй.
Я всё равно одержу победу,
Я тебя уже не помню.
Значит, это зависимость…

Это то, что заставляет тебя гнаться за большим, чем просто начало.
Хорошо, что я тебя предупредил
В тот раз, когда я тебя встретил.
В тот раз, когда я тебя встретил.
В тот раз, когда я тебя встретил.
В тот раз, когда я тебя встретил.

Жизнь бежит по улицам
В бессмысленном поиске,
Пока мир воюет за мир.
Не спрашивай меня, чего я хочу от жизни.
Чего я хочу от жизни? Я просто очень хочу пить.
Жизнь течёт в своём безумии, и этот момент решающий.
Но сейчас я слишком запутался.
Не спрашивай меня, чего я хочу от жизни.
Чего я хочу от жизни?
Я просто очень хочу пить.

Позволь мне просто сказать тебе, как сильно я тебя люблю.
Позволь мне просто сказать тебе, как сильно я тебя люблю.
Позволь мне просто сказать тебе, как сильно я люблю вас всех.
Позволь мне просто сказать тебе, как сильно я тебя люблю.