Charlie Brown Jr. - Vícios E Virtudes - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charlie Brown Jr. - Vícios E Virtudes - Ao Vivo




Vícios E Virtudes - Ao Vivo
Пороки и добродетели - Вживую
Nem tudo lhe cai bem
Не всё тебе подходит,
É um risco que se assume
Это риск, который я принимаю,
O bom é não iludir ninguém
Хорошо бы никого не обманывать.
Nem tudo lhe cai bem
Не всё тебе подходит,
É um risco que se assume
Это риск, который я принимаю,
O bom é não iludir ninguém
Хорошо бы никого не обманывать.
Às vezes faço o que quero
Иногда я делаю, что хочу,
E ás vezes faço o que tenho que fazer
А иногда делаю то, что должен.
Às vezes faço o que quero
Иногда я делаю, что хочу,
E ás vezes faço o que tenho que fazer
А иногда делаю то, что должен.
Eu nunca tive muito a ver com ela
У меня никогда не было с тобой много общего,
O livro que ela ama eu não li
Книгу, которую ты любишь, я не читал,
Eu nunca tive muito a ver com ela
У меня никогда не было с тобой много общего,
O filme que ela adora eu não vi
Фильм, который ты обожаешь, я не видел.
Como chegar nela eu nem sei
Как до тебя добраться, я даже не знаю,
Ela é tão interessante e eu aqui pichando muro
Ты такая интересная, а я тут стены разрисовываю.
Como chegar nela eu nem sei
Как до тебя добраться, я даже не знаю,
Ela é tão indiferente e eu igual a todo mundo
Ты такая безразличная, а я как все остальные.
Logo eu, que sempre achei legal ser tão errado
Это я, кому всегда казалось крутым быть таким неправильным,
Eu que nem sempre calmo, mas nunca preocupado
Я, не всегда спокойный, но никогда не переживающий.
Logo eu, que sempre achei legal ser tão errado
Это я, кому всегда казалось крутым быть таким неправильным,
Eu que nem sempre calmo, mas nunca preocupado
Я, не всегда спокойный, но никогда не переживающий.
Nem tudo lhe cai bem
Не всё тебе подходит,
É um risco que se assume
Это риск, который я принимаю,
O bom é não iludir ninguém
Хорошо бы никого не обманывать.
Nem tudo lhe cai bem
Не всё тебе подходит,
É um risco que se assume
Это риск, который я принимаю,
O bom é não iludir ninguém
Хорошо бы никого не обманывать.
Às vezes faço o que quero
Иногда я делаю, что хочу,
E às vezes faço o que tenho que fazer
А иногда делаю то, что должен.
Às vezes faço o que quero
Иногда я делаю, что хочу,
E às vezes faço o que tenho que fazer
А иногда делаю то, что должен.
Um dia eu volto pra fazer a sua vontade, mas
Однажды я вернусь, чтобы исполнить только твою волю, но
Se eu não puder fazer você a pessoa mais feliz
Если я не смогу сделать тебя самой счастливой,
Eu chego o mais perto disso possível!
Я подойду к этому как можно ближе!
Todos os inconvenientes a nosso favor
Все неудобства в нашу пользу,
E diferenças sim, mas
И различия, да, но
Nunca maiores do que o nosso valor
Никогда не больше, чем наша ценность.
Logo eu, que sempre achei legal ser tão errado
Это я, кому всегда казалось крутым быть таким неправильным,
Eu que nem sempre calmo, mas nunca preocupado
Я, не всегда спокойный, но никогда не переживающий.
Logo eu, que sempre achei legal ser tão errado
Это я, кому всегда казалось крутым быть таким неправильным,
Eu, que nem sempre calmo, mas nunca preocupado
Я, не всегда спокойный, но никогда не переживающий.
O tempo às vezes é alheio à nossa vontade, mas
Время иногда неподвластно нашей воле, но
o que é bom dura tempo
Только то, что хорошо, длится достаточно долго,
O bastante pra se tornar inesquecível
Чтобы стать незабываемым.
Qual será o defeito da fala se a tua boca me cala
Какой же изъян в речи, если твои губы заставляют меня молчать,
Nós dois deitados na sala
Мы вдвоем лежим в зале.





Writer(s): Alexandre Magno Abrao, Luiz Carlos Jr Leao Duarte, Renato Peres Barrio, Marco Antonio Valentim Britto Junior


Attention! Feel free to leave feedback.