Charlie Brown Jr. - E Quente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Charlie Brown Jr. - E Quente




E Quente
C'est Chaud
A galera grita quando eu mostro skateboard
Les gars crient quand je montre mon skateboard
O pai dela é milionário e não está em casa hoje
Son père est millionnaire et il n'est pas à la maison aujourd'hui
Sou skatista canibal
Je suis un skateur cannibal
Viciado em comer gente
Accro à manger des gens
Minha parada é muito dela
Mon truc, c'est vraiment elle
Ela não sai da minha mente
Elle ne sort pas de ma tête
É quente, É quente, É quente
C'est chaud, C'est chaud, C'est chaud
Complo bateu de frente e então ficou pequeno
Le complot a frappé de face et puis il est devenu petit
A cobra venenosa se engasgou com seu veneno
Le serpent venimeux s'est étouffé avec son poison
Diga à todo mundo que o Chorão na parada
Dis à tout le monde que Chorão est dans le coup
Chorão não é fraco não, pesa varias toneladas
Chorão n'est pas faible, il pèse plusieurs tonnes
É quente, É quente, É quente
C'est chaud, C'est chaud, C'est chaud
Trabalho, corro atras, o que Deus trás eu digo amém
Je travaille, je cours après, ce que Dieu apporte, je dis Amen
Rico é o cara que com pouco vive bem
Riche est celui qui vit bien avec peu
É quente
C'est chaud
Falem bem, falem mal, mas falem de mim
Dites du bien, dites du mal, mais parlez de moi
Falem bem, falem mal, mas falem de mim
Dites du bien, dites du mal, mais parlez de moi
Falem bem, falem mal, mas falem de mim
Dites du bien, dites du mal, mais parlez de moi
Chamei minha galera, minha galera é gente boa
J'ai appelé mes potes, mes potes sont des gens biens
Aqui todos trabalham mais ninguém rindo a toa
Ici, tout le monde travaille, mais personne ne rit pour rien
Bacana também chora mas bacana vive bem
Le mec cool pleure aussi, mais le mec cool vit bien
A gente se rala, a gente quer gozar também
On se démène, on veut aussi jouir
É quente, É quente, É quente
C'est chaud, C'est chaud, C'est chaud
Falem bem, falem mal, mas falem de mim
Dites du bien, dites du mal, mais parlez de moi
Falem bem, falem mal, mas falem de mim
Dites du bien, dites du mal, mais parlez de moi
Falem bem, falem mal, mas falem de mim
Dites du bien, dites du mal, mais parlez de moi
Falem bem, falem mal, mas falem de mim
Dites du bien, dites du mal, mais parlez de moi
Eles falam em crescimento e não fortalecem o povo
Ils parlent de croissance et ne renforcent pas le peuple
Num país sem dente é feliz quem come um ovo
Dans un pays sans dents, c'est heureux celui qui mange un œuf
Manda um alô pra Santos, Rio, São Paulo, São Vicente
Envoie un salut à Santos, Rio, São Paulo, São Vicente
Pra proxima eleição Chorão pra presidente
Pour les prochaines élections, Chorão pour président
É quente, É quente, É quente
C'est chaud, C'est chaud, C'est chaud
Falem bem, falem mal, mas falem de mim
Dites du bien, dites du mal, mais parlez de moi
Falem bem, falem mal, mas falem de mim
Dites du bien, dites du mal, mais parlez de moi
Falem bem, falem mal, mas falem de mim
Dites du bien, dites du mal, mais parlez de moi





Writer(s): Chorao


Attention! Feel free to leave feedback.