Lyrics and translation Charlie Brown - On My Way (Phantasy & Dextone Remix)

On My Way (Phantasy & Dextone Remix)

Move in circles at night
You've given up the fight
Like the streets that you're always walking on
You died inside
And you don't know why
So you try to turn the light on

But stand up and never say never
'Cause this life is gonna get better
Take a breath, shake it off and say
I'm on my way

You been down and feel so fed up
When they tell you, you might not get up
Might not be on top of the world but hey
Here's what you say

You might work but I work harder
You might fight but I fight smarter
Might not be on the top of the world but hey
I'm on my way
You might fly but I fly higher
You're so hot but I'm on fire
Might not be on top of the world buy hey
I'm on my way ay
I'm on my way ay
I'm on my way ay
I'm on my way
I'm on my way

All alone in your bed
You tried when you said
What you said
Yeah you poured your heart out
But nothing's changed
Still a picture in a frame
And you try but you just can't break out, no
But stand up and never say never
'Cause this life is gonna get better
Take a breath, shake it off and say
I'm on my way

You been down and feel so fed up
When they tell you, you might not get up
Might not be on top of the world but hey
Here's what you say

You might work but I work harder
You might fight but I fight smarter
Might not be on the top of the world but hey
I'm on my way
You might fly but I fly higher
You're so hot but I'm on fire
Might not be on top of the world buy hey
I'm on my way

So stand up and never say never
'Cause this life is gonna get better
Take a breath, shake it off and say
I'm on my way

You might work but I work harder
You might fight but I fight smarter
Might not be on the top of the world but hey
I'm on my way

You might fly but I fly higher
You're so hot but I'm on fire
Might not be on top of the world buy hey
I'm on my way ay
I'm on my way ay
I'm on my way ay
I'm on my way ay
I'm on my way ay
I'm on my way ay
I'm on my way ay
I'm on my way
I'm on my way

На Моем Пути (Phantasy & Dextone Remix)

Кружишься ночью в темноте,
Ты сдалась в этой борьбе.
Как эти улицы, по которым ты вечно бродишь,
Ты умерла внутри.
И ты не знаешь, почему,
Поэтому пытаешься зажечь свет.

Но встань и никогда не говори «никогда»,
Потому что эта жизнь станет лучше.
Сделай вдох, стряхни это с себя и скажи:
«Я на своем пути».

Ты была внизу и сыта по горло,
Когда тебе говорят, что ты можешь не подняться.
Возможно, ты не на вершине мира, но знаешь,
Вот что ты скажешь:

«Ты можешь работать, но я работаю усерднее,
Ты можешь драться, но я дерусь умнее.
Возможно, я не на вершине мира, но эй,
Я на своем пути».
Ты можешь летать, но я летаю выше,
Ты горяча, но я горю огнем.
Возможно, я не на вершине мира, но эй,
Я на своем пути, эй.
Я на своем пути, эй.
Я на своем пути, эй.
Я на своем пути.
Я на своем пути.

Совсем одна в своей постели,
Ты старалась, когда говорила,
То, что ты сказала.
Да, ты излила свое сердце,
Но ничего не изменилось.
Все еще картинка в рамке.
И ты пытаешься, но ты просто не можешь вырваться, нет.
Но встань и никогда не говори «никогда»,
Потому что эта жизнь станет лучше.
Сделай вдох, стряхни это с себя и скажи:
«Я на своем пути».

Ты была внизу и сыта по горло,
Когда тебе говорят, что ты можешь не подняться.
Возможно, ты не на вершине мира, но знаешь,
Вот что ты скажешь:

«Ты можешь работать, но я работаю усерднее,
Ты можешь драться, но я дерусь умнее.
Возможно, я не на вершине мира, но эй,
Я на своем пути.
Ты можешь летать, но я летаю выше,
Ты горяча, но я горю огнем.
Возможно, я не на вершине мира, но эй,
Я на своем пути».

Так что встань и никогда не говори «никогда»,
Потому что эта жизнь станет лучше.
Сделай вдох, стряхни это с себя и скажи:
«Я на своем пути».

«Ты можешь работать, но я работаю усерднее,
Ты можешь драться, но я дерусь умнее.
Возможно, я не на вершине мира, но эй,
Я на своем пути».

Ты можешь летать, но я летаю выше,
Ты горяча, но я горю огнем.
Возможно, я не на вершине мира, но эй,
Я на своем пути, эй.
Я на своем пути, эй.
Я на своем пути, эй.
Я на своем пути, эй.
Я на своем пути, эй.
Я на своем пути, эй.
Я на своем пути, эй.
Я на своем пути.
Я на своем пути.