Charlie Burg feat. Bluets - Lovesong (The Way) [feat. Bluets] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charlie Burg feat. Bluets - Lovesong (The Way) [feat. Bluets]




Oh, oh, oh, woah
О, о, о, вау
Oh, oh, oh
О, о, о
Why is your voice so sonically pleasing to me?
Почему твой голос так приятен мне по звучанию?
I can't figure it out
Я не могу этого понять
Slight undertones of sadness while you tell me you're gonna leave
Легкий оттенок грусти, когда ты говоришь мне, что собираешься уйти
I cannot bear to see you smiling in that picture with your friends
Мне невыносимо видеть, как ты улыбаешься на этой фотографии со своими друзьями
I could go on about your smile, it's so grand
Я мог бы продолжать о твоей улыбке, она такая великолепная
But you take your time, my love
Но ты не торопись, любовь моя
Don't ever tell me that it just takes time to love
Никогда не говори мне, что для любви просто нужно время
As long as I'm writing this song about your loveliness
Пока я пишу эту песню о твоей красоте
Is it too much to ask
Не слишком ли много я прошу
For a reply?
Для ответа?
Or a text?
Или текстовое сообщение?
Or a way to tell you love me like before
Или способ сказать, что ты любишь меня, как раньше
Now you're away with nothing to say
Теперь ты ушел, и тебе нечего сказать
My heart aches like never before
Мое сердце болит так, как никогда раньше
Filled with desire, you've inspired me to write another verse
Исполненный желания, ты вдохновил меня написать еще один стих
I think we're alone now
Я думаю, что теперь мы одни
You can tell me it was all just a game
Ты можешь сказать мне, что все это было просто игрой
Yes, we're alone now
Да, теперь мы одни
But the feeling's slightly changed
Но ощущение немного изменилось
But you take your time, my love
Но ты не торопись, любовь моя
Don't ever tell me that it just takes time to love
Никогда не говори мне, что для любви просто нужно время
As long as I'm writing this song about my love for you
Пока я пишу эту песню о своей любви к тебе
Is it too much to ask
Не слишком ли много я прошу
For a reply?
Для ответа?
Or a text?
Или текстовое сообщение?
Or a way to tell you love me like before
Или способ сказать, что ты любишь меня, как раньше
In your eyes I see something I don't want to hear
В твоих глазах я вижу то, чего не хочу слышать
In your eyes I see poems and
В твоих глазах я вижу стихи и
Novels, short stories I don't want to hear
Романы, короткие рассказы, которые я не хочу слышать
But you tell me anyway, anyway
Но ты все равно скажи мне, в любом случае
But you take your time, my love
Но ты не торопись, любовь моя
Don't ever tell me that it just takes time to love
Никогда не говори мне, что для любви просто нужно время
As long as I'm writing this song about your loveliness
Пока я пишу эту песню о твоей красоте
Is it too much to ask
Не слишком ли много я прошу
For a reply?
Для ответа?
Or a text?
Или текстовое сообщение?
Or a way to tell you love me like before
Или способ сказать, что ты любишь меня, как раньше
Or a way to tell you love me like before
Или способ сказать, что ты любишь меня, как раньше
Or a way to tell you love me...
Или способ сказать, что ты любишь меня...





Writer(s): Charles Burg


Attention! Feel free to leave feedback.