Lyrics and translation Charlie Burg feat. Dan Sagher - Feeling It Now

Feeling It Now

Words
They don't mean nothin'
They don't mean nothin' when you tell me
That they're anything more than words
'Cause you've been at the forefront of my mind
Reducing me to nothing every time (time)

Every time

You can understand
Anything I tell ya
Sayin' I'm your man
Then you find another
I got a plan
I think I'm goin' under
But what I said before

I'm feeling it now (feelin' it, feelin' it)
(I'm feelin' it now)
Doo, doo-doo doo, doo, doo
Doo, doo-doo doo, doo, doo

Feelin' it now (feelin' it, feelin' it)
(I'm feelin' it now)
Doo, doo-doo doo, doo, doo
Doo, doo-doo doo, doo, doo

I can be your only one
You can always ask it all to me
And parachutes will catch the fallin' love
Just make sure to tell me, dear
Tell me when the coast is clear
I am always waiting here for you

Feeling it now (feeling it, feeling it)
(Feeling it now)
Doo, doo-doo doo, doo, doo
Doo, doo-doo doo, doo, doo

Feeling it now (feeling it, feeling it)
(Feeling it now)
Doo, doo-doo doo, doo, doo
Doo, doo-doo doo, doo
Doo, doo-doo doo, doo, doo

Ah, ah-ah ah, ah
Ooh

Чувствую это сейчас

Слова
Они ничего не значат
Они ничего не значат, когда ты говоришь мне,
Что они что-то значат,
Ведь ты постоянно в моих мыслях,
Каждый раз превращаешь меня в ничто. (время)

Каждый раз.

Ты можешь понять
Всё, что я говорю тебе,
Говорю, что я твой парень,
А ты находишь другого.
У меня есть план,
Кажется, я тону.
Но то, что я сказал раньше,

Я чувствую это сейчас (чувствую это, чувствую это)
(Я чувствую это сейчас)
Ду, ду-ду-ду, ду, ду
Ду, ду-ду-ду, ду, ду

Чувствую это сейчас (чувствую это, чувствую это)
(Я чувствую это сейчас)
Ду, ду-ду-ду, ду, ду
Ду, ду-ду-ду, ду, ду

Я могу быть твоим единственным,
Ты всегда можешь просить меня обо всём,
И парашюты поймают падающую любовь.
Только скажи мне, дорогая,
Скажи, когда путь свободен.
Я всегда жду тебя здесь.

Чувствую это сейчас (чувствую это, чувствую это)
(Чувствую это сейчас)
Ду, ду-ду-ду, ду, ду
Ду, ду-ду-ду, ду, ду

Чувствую это сейчас (чувствую это, чувствую это)
(Чувствую это сейчас)
Ду, ду-ду-ду, ду, ду
Ду, ду-ду-ду, ду
Ду, ду-ду-ду, ду, ду

А, а-а-а а, а
Оу