Charlie Burg feat. Daniel James - Phillip's Bicycle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Charlie Burg feat. Daniel James - Phillip's Bicycle




Phillip's Bicycle
Le vélo de Phillip
Ooh
Ooh
Okay, I'm not warmed up
D'accord, je ne suis pas encore chaud
Yo
Yo
I-
J'-
Can't
Arrive
Be-
Pas
Lieve
À
I'm
Y
Better than I ever was
Croire, je suis meilleur que jamais
I-
J'-
Can't
Arrive
Be-
Pas
Lieve
À
I'm
Y
Better
Croire, je suis meilleur
On my bicycle, I go too fast
Sur mon vélo, je vais trop vite
The little shops that I ride past
Les petites boutiques que je dépasse
The people's faces
Les visages des gens
Mmm, they make me laugh
Mmm, ils me font rire
I approach the curve and stop to see
J'approche du virage et je m'arrête pour voir
A hill of true adversity
Une colline de véritable adversité
I think to myself
Je me dis
"Can anybody see me?"
"Est-ce que quelqu'un me voit ?"
I-
J'-
Can't
Arrive
Be-
Pas
Lieve
À
I'm
Y
Better than I ever was
Croire, je suis meilleur que jamais
I-
J'-
Can't
Arrive
Be-
Pas
Lieve
À
I'm
Y
Better
Croire, je suis meilleur
I am taken to a forest path
Je suis emmené sur un sentier forestier
Where I trample autumn leaves and grass
je piétine les feuilles d'automne et l'herbe
Sipping root beer from my backpack
Sirotant du soda au racinette de mon sac à dos
My shoes are worn
Mes chaussures sont usées
My helmet's loose
Mon casque est lâche
I packed a sandwich and some juice
J'ai pris un sandwich et du jus
The wind and I have made a little truce
Le vent et moi avons fait une petite trêve
Doo doo
Doo doo
Doo-doo-doo
Doo-doo-doo
(Doo doo doo doo)
(Doo doo doo doo)
Doo doo
Doo doo
Doo-ooh-ooh-ooh
Doo-ooh-ooh-ooh
(Doo doo doo doo)
(Doo doo doo doo)
Duh duh duh duh duh deh duh
Duh duh duh duh duh deh duh
Bum-badada duh duh duh dah deh duh
Bum-badada duh duh duh dah deh duh
De-dum dun deh uh
De-dum dun deh uh
De-dum dun deh uh
De-dum dun deh uh
De-uh de-doo duh duh, doo-duhduh-duh
De-uh de-doo duh duh, doo-duhduh-duh
Hun han huh
Hun han huh
Duh duh duh duh duh deh duh
Duh duh duh duh duh deh duh
Bum-badada duh duh duh dah deh duh
Bum-badada duh duh duh dah deh duh
De-dum dun deh uh
De-dum dun deh uh
De-dum dun deh uh
De-dum dun deh uh
De-uh de-doo duh duh, doo-duhduh-duh
De-uh de-doo duh duh, doo-duhduh-duh
Hun han huh
Hun han huh
(Oh, oh, oh!)
(Oh, oh, oh!)
(Oh, oh, oh!)
(Oh, oh, oh!)
(Sha, sha, sha, sha, sha)
(Sha, sha, sha, sha, sha)
(Sha, sha, sha, sha, sha)
(Sha, sha, sha, sha, sha)





Writer(s): Charles Burg


Attention! Feel free to leave feedback.