Lyrics and translation Charlie Burg - Hollow

Hollow

Feeling out a way to let it off,
You said you'd never go too far
I'm feeling out a way to let it off,
You said you'd never go too far
I'm waiting for the solace in my mind,
It's hollow and my eyes feel blind
I just need the solace in my mind,
It's hollow and my eyes feel blind

Follow me to a river that's running as cold as your heart
You take all my love for granted, I'm ready to see what we are
Follow me down to a river that's running as cold as your heart
You take all my love for granted, I'm ready to see what we are

Hollow, don't you follow
I'm hollow, don't you follow the rules of love?
Follow the rules of love

No love, no life, no love, no
No love, no life, no love, no
No love, no life, no love, no
But my heart stays
Tripping in the fast lane

No love, no life, no love, no
No love, no life, no love, no
No love, no life, no love, no
But my heart stays
But my heart stays

Follow me down to a river that's running as cold as your heart
You take all my love for granted, I'm ready to see what we are
Follow me down to a river that's running as cold as your heart
You take all my love for granted, I'm ready to see what we are

Vide

Je cherche un moyen de le laisser aller,
Tu as dit que tu n'irais jamais trop loin
Je cherche un moyen de le laisser aller,
Tu as dit que tu n'irais jamais trop loin
J'attends le réconfort dans mon esprit,
Il est vide et mes yeux sont aveugles
J'ai juste besoin du réconfort dans mon esprit,
Il est vide et mes yeux sont aveugles

Suis-moi jusqu'à une rivière qui coule aussi froide que ton cœur
Tu prends tout mon amour pour acquis, je suis prêt à voir ce que nous sommes
Suis-moi jusqu'à une rivière qui coule aussi froide que ton cœur
Tu prends tout mon amour pour acquis, je suis prêt à voir ce que nous sommes

Vide, ne me suis pas
Je suis vide, ne suis pas les règles de l'amour ?
Suis les règles de l'amour

Pas d'amour, pas de vie, pas d'amour, pas
Pas d'amour, pas de vie, pas d'amour, pas
Pas d'amour, pas de vie, pas d'amour, pas
Mais mon cœur reste
Se précipiter sur la voie rapide

Pas d'amour, pas de vie, pas d'amour, pas
Pas d'amour, pas de vie, pas d'amour, pas
Pas d'amour, pas de vie, pas d'amour, pas
Mais mon cœur reste
Mais mon cœur reste

Suis-moi jusqu'à une rivière qui coule aussi froide que ton cœur
Tu prends tout mon amour pour acquis, je suis prêt à voir ce que nous sommes
Suis-moi jusqu'à une rivière qui coule aussi froide que ton cœur
Tu prends tout mon amour pour acquis, je suis prêt à voir ce que nous sommes