Intentions [Live at Northeastern] - Acoustic - Charlie Burg translation in German

Intentions [Live at Northeastern] - Acoustic

Told her I don't mind it if she goes or if she stays
I guess it all depends on her intentions to treat me that way
Starting conversations 'bout the details of the art in her room
What if I'm the one and you pass me up?
What if I'm the one you've been thinking of?

Oh, time again I pretend
I don't feel a thing the way I felt before
Oh, I just don't remember when
She belonged to me as I belonged to her

Baby I don't know if I'd be better living on my own
I've been blaming Father Time for keeping both of us away from home
Tiny little notes and pictures of you hanging on my wall
I could sit and stare at them til they fall
Waiting for some time to give you a call

Whoa, time again I pretend
I will see your face when I open my eyes
Whoa, I just don't remember when
Whoa, I just don't remember when

Where are your shoes?
Still on the floor
You love your Fruit Loops, but there is no more
Holes in my days, no where to be
We could be alone but girl imagine if you stayed with me

Absichten [Live at Northeastern] - Akustik

Sagte ihr, es macht mir nichts aus, ob sie geht oder bleibt
Ich schätze, es hängt alles von ihren Absichten ab, mich so zu behandeln
Gespräche beginnen über die Details der Kunst in ihrem Zimmer
Was, wenn ich der Richtige bin und du mich vorbeiziehen lässt?
Was, wenn ich der bin, an den du gedacht hast?

Oh, immer wieder tue ich so,
als ob ich nichts mehr so fühle, wie ich es früher tat
Oh, ich erinnere mich einfach nicht mehr daran,
wann sie zu mir gehörte, so wie ich zu ihr gehörte

Baby, ich weiß nicht, ob es mir besser ginge, wenn ich allein leben würde
Ich habe Väterchen Zeit die Schuld gegeben, dass er uns beide von zu Hause fernhält
Winzige kleine Notizen und Bilder von dir hängen an meiner Wand
Ich könnte dasitzen und sie anstarren, bis sie herunterfallen
Warte auf einen Moment, um dich anzurufen

Whoa, immer wieder tue ich so,
als würde ich dein Gesicht sehen, wenn ich meine Augen öffne
Whoa, ich erinnere mich einfach nicht mehr daran,
Whoa, ich erinnere mich einfach nicht mehr daran,

Wo sind deine Schuhe?
Immer noch auf dem Boden
Du liebst deine Fruit Loops, aber es gibt keine mehr
Löcher in meinen Tagen, nirgendwo zu sein
Wir könnten allein sein, aber Mädchen, stell dir vor, du wärst bei mir geblieben