Lyrics and translation Charlie Burg - Lancaster Nights

Lancaster Nights

Uh
Yeah
We're back in New York, baby (ooh, ooh, ooh, ooh)
Comin' at you live from Blue Wave Studios
Hey

You were smoking in the hallway
The moment that you saw me
Stumbling up the stairs to the show (yeah)
You wore a chain link necklace
Beautiful and reckless
Brands like neon signs on your clothes

And I thought, "Who is this trendy girl I used to know?"
Style so of the times
I thought she jumped out of my phone
But there she stood before me
Drowning in a forty
That's not your drink of choice, baby, you want a vodka tonic?
Aw man, this goes like this, uh

Somewhere in a dream
Or was it a memory?
I flash back to us in your car
Disposable cameras
You put your hand on my arm
Gravel roads and snow globe stars
Huh, but the vodka spills all over me, and I'm back

(Whoo) And you're there
And the drums shake the room as I stare
But the townies, uh (do-do-do-do-do-do-do)
They throw hands, yeah (do-do-do-do-do-do-do)
So I flee the mosh pit and I find you in the back
Dance with me now

Ланкастерские ночи

Э
Ага
Мы снова в Нью-Йорке, детка (у-у-у-у)
В прямом эфире из Blue Wave Studios
Эй

Ты курила в коридоре
В тот момент, когда увидела меня
Поднимающимся по лестнице на шоу (ага)
На тебе была цепочка
Красивая и безрассудная
Бренды как неоновые вывески на твоей одежде

И я подумал: "Кто эта модная девчонка, которую я когда-то знал?"
Стиль такой современный
Я думал, ты выпрыгнула из моего телефона
Но вот ты стоишь передо мной
Утопая в сорокоградусном
Это не твой любимый напиток, детка, хочешь водку с тоником?
Ох, чувак, это звучит так, э

Где-то во сне
Или это было воспоминание?
Я вспоминаю нас в твоей машине
Одноразовые камеры
Ты положила руку мне на плечо
Гравийные дороги и звезды в снежном шаре
Ха, но водка проливается на меня, и я возвращаюсь в реальность

(Вау) И ты здесь
И барабаны сотрясают комнату, пока я смотрю на тебя
Но эти местные, э (ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду)
Они лезут в драку, да (ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду)
Поэтому я убегаю из мошпита и нахожу тебя сзади
Потанцуй со мной сейчас