Charlie Burg - U Used To [Live at Northeastern] - Acoustic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Charlie Burg - U Used To [Live at Northeastern] - Acoustic




U Used To [Live at Northeastern] - Acoustic
Tu me disais [Live à Northeastern] - Acoustique
You used to call me and come over and just hang in my room
Tu me téléphonais, tu venais chez moi et on passait du temps dans ma chambre
You used to tell me bout a song that you heard on the radio
Tu me parlais d'une chanson que tu avais entendue à la radio
I think I wanna take back what I said
Je pense que je voudrais retirer ce que j'ai dit
I liked you better singing songs laying in my bed
Je te préférais quand tu chantais des chansons allongée dans mon lit
How come I never hear from you anymore
Pourquoi je n'ai plus de nouvelles de toi ?
Whenever you need me, baby you can call me again
Quand tu as besoin de moi, mon amour, tu peux me rappeler
But you ain't gotta lie to your friends
Mais tu n'as pas besoin de mentir à tes amis
You can tell em that I'm your man
Tu peux leur dire que je suis ton homme
Baby believe me, whatever the circumstance
Mon amour, crois-moi, quelles que soient les circonstances
I think they'd understand
Je pense qu'ils comprendraient
Go 'head and tell 'em that
Vas-y, dis-leur ça
It seems you really only call me "baby" when we're alone (All alone)
On dirait que tu ne m'appelles "mon amour" que quand on est seuls (Tous seuls)
Reaching for your hand and you don't react
Tu prends ma main et tu ne réagis pas
You don't even laugh no more
Tu ne ris même plus
I think I'm gonna hold back on my tendencies
Je pense que je vais me retenir de mes tendances
To give my all to somebody who don't give back to me
A donner tout mon cœur à quelqu'un qui ne me le rend pas
Baby I could be wrong again
Mon amour, j'ai peut-être encore tort
When you need me, girl you know I'll always be there
Quand tu as besoin de moi, tu sais que je serai toujours
I just wanna feel like I'm yours again
J'aimerais juste sentir que je suis à nouveau le tien
I've written too many songs about you
J'ai écrit trop de chansons sur toi
If you believe me
Si tu me crois
Whatever the circumstance
Quelles que soient les circonstances
You can be sure I'm your man
Sois certaine que je suis ton homme
Whatever you used to do, do it again
Tout ce que tu faisais avant, fais-le à nouveau





Writer(s): Charles Gallant Burg


Attention! Feel free to leave feedback.