Lyrics and translation Charlie Burg - Warm Rain Clap

Warm Rain Clap

I saw you smile in another way
The way your eyes seem to live in another place
Whatever joy you give to those who know you deeper than me
You're so lovely to me

Then you look at me and you tell me you've had enough
You've had enough
Cos I took love for granted
Never thought I wouldn't have it
Guess you've got another advantage
Cos I still believe in love

Then I thought to myself, What the hell
No more looking down, just get up and go find her
Cool summer night as we leap into water
Start to move on from what your love had taught us

But you're not my love, you're not mine
You say it's better now
Another love you've found
So baby take my hand, even if you understand me
Gotta find another way, gotta let you be free
Cos I still believe in love

Applaudissements de la pluie chaude

Je t'ai vu sourire d'une autre manière
La façon dont tes yeux semblent vivre dans un autre endroit
Quelle que soit la joie que tu donnes à ceux qui te connaissent mieux que moi
Tu es si belle pour moi

Puis tu me regardes et tu me dis que tu en as assez
Tu en as assez
Parce que j'ai pris l'amour pour acquis
Je n'ai jamais pensé que je ne l'aurais pas
Je suppose que tu as un autre avantage
Parce que je crois toujours en l'amour

Puis je me suis dit, Qu'est-ce que c'est que ça ?
Plus de regards vers le bas, juste me lever et aller la retrouver
Nuit d'été fraîche alors que nous sautons dans l'eau
Commencer à passer à autre chose de ce que ton amour nous a appris

Mais tu n'es pas mon amour, tu n'es pas à moi
Tu dis que c'est mieux maintenant
Un autre amour que tu as trouvé
Alors ma chérie, prends ma main, même si tu me comprends
Il faut trouver un autre chemin, il faut te laisser être libre
Parce que je crois toujours en l'amour