Lyrics and translation Charlie Burg - Warm Rain Clap

Warm Rain Clap

I saw you smile in another way
The way your eyes seem to live in another place
Whatever joy you give to those who know you deeper than me
You're so lovely to me

Then you look at me and you tell me you've had enough
You've had enough
Cos I took love for granted
Never thought I wouldn't have it
Guess you've got another advantage
Cos I still believe in love

Then I thought to myself, What the hell
No more looking down, just get up and go find her
Cool summer night as we leap into water
Start to move on from what your love had taught us

But you're not my love, you're not mine
You say it's better now
Another love you've found
So baby take my hand, even if you understand me
Gotta find another way, gotta let you be free
Cos I still believe in love

Тёплые капли дождя

Я видел твою улыбку, но другую,
Ту, что в твоих глазах, живущих где-то в ином мире.
Какую бы радость ты ни дарила тем, кто знает тебя ближе меня,
Ты так прекрасна в моих глазах.

Но потом ты смотришь на меня и говоришь, что с тебя хватит,
Что с тебя хватит.
Ведь я принимал любовь как должное,
Никогда не думал, что потеряю ее.
Думаю, у тебя есть преимущество,
Ведь я все еще верю в любовь.

Потом я подумал: "Какого чёрта?"
Хватит вешать нос, нужно просто встать и найти ее.
Прохладная летняя ночь, мы прыгаем в воду,
Начинаем двигаться дальше от того, чему научила нас твоя любовь.

Но ты не моя любовь, ты не моя.
Ты говоришь, что теперь все лучше,
Другую любовь ты нашла.
Так возьми меня за руку, малышка, даже если ты понимаешь,
Мне нужно найти другой путь, нужно позволить тебе быть свободной,
Ведь я все еще верю в любовь.