Lyrics and translation Charlie Cardona - La Mujer de MI Vida
Quien
iba
a
pensar
ahora
duerme
a
mi
lado
Qui
aurait
pu
penser
que
tu
dormes
maintenant
à
mes
côtés
Creía
que
todo
ya
estaba
perdido
Je
croyais
que
tout
était
perdu
Después
que
mi
alma
había
llorado
Après
que
mon
âme
ait
pleuré
Que
tanto
la
habría
extraño
Que
je
t'aurais
tant
manquée
Y
soñaba
con
volverla
a
ver
Et
je
rêvais
de
te
revoir
Quien
lo
iba
a
pensar
ahora
la
tengo
conmigo
Qui
aurait
pu
penser
que
je
t'ai
maintenant
avec
moi
Que
bueno
que
asi
lo
querido
el
destino
Comme
le
destin
l'a
voulu
Que
sin
su
amor
se
me
acorta
la
vida
Que
sans
ton
amour,
ma
vie
est
plus
courte
No
cierran
en
mi
las
heridas
Mes
blessures
ne
se
referment
pas
No
soy
el
mismo
si
no
esta
Je
ne
suis
plus
le
même
sans
toi
La
mujer
de
mi
vida
la
que
quiero
La
femme
de
ma
vie,
celle
que
j'aime
La
que
me
entrega
en
cada
beso
Celle
qui
me
donne
à
chaque
baiser
Su
cuerpo
su
mente
y
su
alma
Son
corps,
son
esprit
et
son
âme
Y
todo
su
ser
Et
tout
son
être
La
mujer
de
mi
vida
la
que
amo
La
femme
de
ma
vie,
celle
que
j'aime
La
que
con
su
amor
ha
grabado
profundo
silencio
Celle
qui
a
gravé
un
profond
silence
avec
son
amour
En
el
centro
de
mi
corazon
Au
centre
de
mon
cœur
La
mujer
de
mi
vida
La
femme
de
ma
vie
Con
ella
los
días
son
una
aventura
Avec
toi,
les
jours
sont
une
aventure
Un
trozo
de
cielo
que
sabe
a
ternura
Un
morceau
de
ciel
qui
a
le
goût
de
la
tendresse
Que
cada
segundo
son
un
hermoso
instante
Que
chaque
seconde
soit
un
beau
moment
Si
puedo
vivirla
en
sus
brazos
Si
je
peux
vivre
dans
tes
bras
Ella
es
la
dueña
de
mi
amor
Tu
es
la
maîtresse
de
mon
amour
La
mujer
de
mi
vida
la
que
quiero
La
femme
de
ma
vie,
celle
que
j'aime
La
que
me
entrega
en
cada
beso
Celle
qui
me
donne
à
chaque
baiser
Su
cuerpo
su
mente
y
su
alma
Son
corps,
son
esprit
et
son
âme
Y
todo
su
ser
Et
tout
son
être
La
mujer
de
mi
vida
la
que
amo
La
femme
de
ma
vie,
celle
que
j'aime
La
que
con
su
amor
ha
grabado
profundo
silencio
Celle
qui
a
gravé
un
profond
silence
avec
son
amour
En
el
centro
de
mi
corazon
Au
centre
de
mon
cœur
La
mujer
de
mi
vida
La
femme
de
ma
vie
La
mujer
de
mi
vida
La
femme
de
ma
vie
La
que
quiero
la
que
se
entrega
en
cada
beso
Celle
que
j'aime,
celle
qui
se
donne
à
chaque
baiser
Quien
lo
iba
a
pensar
mi
vida
Qui
aurait
pu
penser
que
ma
vie
Que
hoy
estás
a
mi
lado
Que
tu
sois
aujourd'hui
à
mes
côtés
La
mujer
de
mi
vida
La
femme
de
ma
vie
La
que
quiero
la
que
se
entrega
en
cada
beso
Celle
que
j'aime,
celle
qui
se
donne
à
chaque
baiser
Tanto
tanto
le
pedia
a
dios
mi
amor
J'ai
tellement
prié
Dieu
pour
mon
amour
Hasta
ya
lo
habia
soñado
Je
l'avais
déjà
rêvé
La
mujer
de
mi
vida
La
femme
de
ma
vie
La
que
quiero
la
que
se
entrega
en
cada
beso
Celle
que
j'aime,
celle
qui
se
donne
à
chaque
baiser
Su
cuerpo
su
mente
y
su
alma
Son
corps,
son
esprit
et
son
âme
Y
todo
su
ser
Et
tout
son
être
La
mujer
de
mi
vida
La
femme
de
ma
vie
La
que
sana
toditas
mis
heridas
Celle
qui
guérit
toutes
mes
blessures
La
mujer
de
mi
vida
La
femme
de
ma
vie
Cuando
yo
te
vi
sabia
que
eras
para
mi
Quand
je
t'ai
vue,
j'ai
su
que
tu
étais
pour
moi
La
mujer
de
mi
vida
La
femme
de
ma
vie
Tanto
te
habia
llorado
que
hoy
estas
a
mi
lado
Je
t'ai
tant
pleurée
que
tu
es
aujourd'hui
à
mes
côtés
La
mujer
de
mi
vida
La
femme
de
ma
vie
Asi
sido
tu
Tu
es
ainsi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.