Lyrics and translation Charlie Chaplin - Titine (From "Modern Times")
Titine (From "Modern Times")
Titine (De "Les Temps modernes")
Se
bella
giu
satore
Tu
es
si
belle,
ma
chérie
Je
notre
so
cafore
Je
suis
fou
de
toi,
mon
cœur
Je
notre
si
cavore
Je
suis
tellement
amoureux
de
toi
Je
la
tu
la
ti
la
twah.
Je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime.
La
spinash
o
la
bouchon
Les
épinards
ou
le
bouchon
Cigaretto
portobello
La
cigarette
portobello
Si
rakish
spaghaletto
Tu
es
si
élégante,
ma
belle
Ti
la
tu
la
ti
la
twah.
Je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime.
Senora
pilasina
Señora
Pilasina
Voulez
vous
le
taximeter?
Voulez-vous
prendre
le
taxi
?
Le
zionta
su
la
seata
La
vie
est
belle,
ma
chérie
Tu
la
tu
la
tu
la
wa.
Je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime.
Sa
montia
si
n'amora
Je
suis
fou
amoureux
de
toi
La
sontia
sogravora
Tu
es
mon
rêve,
mon
amour
La
zontcha
con
sora
Je
t'aime,
ma
chérie
Je
la
possa
ti
la
twah.
Je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime.
Je
notre
so
lamina
Je
suis
fou
de
toi,
ma
chérie
Je
notre
so
cosina
Tu
es
tout
pour
moi,
mon
cœur
Je
le
se
tro
savita
Je
suis
tellement
amoureux
de
toi
Je
la
tossa
vi
la
twah.
Je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime.
Se
motra
so
la
sonta
Tu
es
si
belle,
ma
chérie
Chi
vossa
l'otra
volta
Je
veux
passer
toute
ma
vie
avec
toi
Li
Zoscha
si
catota
Tu
es
mon
rêve,
mon
amour
Tra
la
la
la
la
la
la.
Je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bertal, Maubon, Daniderff
Attention! Feel free to leave feedback.