Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tu Me Confundes
Ты меня сбиваешь с толку
Yo
no
sé
qué
tú
quieres
de
mí
(Que
tú
quieres
de
mí)
Я
не
знаю,
что
ты
хочешь
от
меня
(Что
ты
хочешь
от
меня)
El
mundo
dando
vueltas
y
yo
esperando
por
ti
(Díselo
Zion)
Мир
крутится,
а
я
всё
жду
тебя
(Скажи
ей,
Зион)
Yo
no
sé
tú,
pero
yo
estoy
aquí
Не
знаю
как
ты,
но
я
здесь
Esperando
a
dar
el
todo
por
el
todo
Готов
отдать
всё
без
остатка
No
me
trates
así
Не
обращайся
со
мной
так
Tú
me
confundes
Ты
меня
сбиваешь
с
толку
Sí
me
confundes
Да,
сбиваешь
с
толку
No
sé
leer
lo
que
estás
pensando
Не
могу
прочесть
твои
мысли
Me
tienes
loco
y
ya
no
lo
aguanto
Сводишь
с
ума,
я
больше
не
выдерживаю
Y
tú
me
confundes
И
ты
меня
сбиваешь
с
толку
Sí
me
confundes
Да,
сбиваешь
с
толку
Sabes
muy
bien
te
estoy
esperando
Ты
знаешь
– я
жду
тебя
Enamorado
y
no
sabes
cuánto
Влюблён
безмерно,
ты
и
не
представляешь
Ahora
te
entiendo
Charlie
Теперь
я
понимаю
тебя,
Чарли
Yo
te
lo
dije
Я
же
говорил
тебе
Yo
no
sé
lo
que
tú
quieres
de
mí
Я
не
знаю,
что
ты
хочешь
от
меня
Cuáles
son
tus
intenciones
Каковы
твои
намерения
Pero
cuando
tú
me
miras
así
Но
когда
ты
так
на
меня
смотришь
No
te
imaginas
lo
que
me
haces
sentir
Ты
не
представляешь,
что
заставляешь
меня
чувствовать
Tú
me
confundes
Ты
меня
сбиваешь
с
толку
Sí
me
confundes
Да,
сбиваешь
с
толку
No
sé
leer
lo
que
estás
pensando
Не
могу
прочесть
твои
мысли
Me
tienes
loco
y
ya
no
lo
aguanto
Сводишь
с
ума,
я
больше
не
выдерживаю
Y
tú
me
confundes
И
ты
меня
сбиваешь
с
толку
Sí
me
confundes
Да,
сбиваешь
с
толку
Sabes
muy
bien
te
estoy
esperando
Ты
знаешь
– я
жду
тебя
Enamorado
y
no
sabes
cuánto,
no-no-no
Влюблён
безмерно,
ты
и
не
представляешь,
нет-нет-нет
Tú
me
confundes
(Me
confundes)
Ты
меня
сбиваешь
с
толку
(Сбиваешь
с
толку)
Tú
me
confundes
(Me
confundes)
Ты
меня
сбиваешь
с
толку
(Сбиваешь
с
толку)
Ahora
yo
me
doy
cuenta
Теперь
я
вижу
ясно
Que
ella
es
toda
una
belleza
(Tú
me
confundes)
Что
она
вся
– совершенство
(Ты
меня
сбиваешь)
Yo
te
lo
decía
(Tú
me
confundes)
Я
тебе
говорил
(Ты
меня
сбиваешь)
Que
ella
es
mi
noche,
que
ella
es
mi
día
Она
– моя
ночь,
она
– мой
день
Ella
es
(Dile
Charlie)
Она
(Скажи,
Чарли)
La
dueña
de
mi
vida
(Tú
me
confundes)
Хозяйка
моей
жизни
(Ты
меня
сбиваешь)
Me
confundes
(Tú
me
confundes;
¡Su-sú!)
Сбиваешь
с
толку
(Ты
меня
сбиваешь;
Да-да!)
Me
confundes
Сбиваешь
с
толку
Porque
ella
viajó
al
más
allá
(Ajá)
Ведь
она
улетела
за
пределы
(Ага)
Me
trae
loco
(Loco)
Сводит
с
ума
(С
ума)
Que
nadie
lo
dude
(Tú
me
confundes)
Пусть
никто
не
сомневается
(Ты
меня
сбиваешь)
The
sisters,
ja
(Tú
me
confundes)
The
sisters,
ха
(Ты
меня
сбиваешь)
Me
confundes,
me
confundes
Сбиваешь
с
толку,
сбиваешь
с
толку
Mamita,
qué
rica,
tú
ves
Малышка,
какая
ты
сладкая
No
me
ilusiones,
mami,
no
sabes
lo
que
estoy
sintiendo
(Yah)
Не
вселяй
надежду,
малышка,
ты
не
знаешь
что
я
чувствую
(Да)
La
pena
me
mata,
te
deseo
y
no
te
tengo
(Su-su-su)
Тоска
убивает,
желаю
тебя,
но
не
имею
(Су-су-су)
No
sé
lo
que
piensas,
lo
que
estás
tramando
Не
знаю
что
задумала,
что
планируешь
Lo
que
sí
es
que
con
mi
mente
estás
jugando
(¿Cuándo?)
Но
точно
играешь
с
моим
рассудком
(Когда?)
¿Cuándo?
Pero
ma',
dime
cuándo
(Ajá)
Когда?
Скажи,
малышка,
когда
(Ага)
Voy
a
tener
tu
amor,
dime
qué
estoy
esperando
(Su)
Получу
твою
любовь,
скажи
чего
я
жду
(Су)
¿Cuándo?
(Ajá)
Pero
ma',
dime
cuándo
(Yah)
Когда?
(Ага)
Скажи,
малышка,
когда
(Да)
Voy
a
tener
tu
amor,
dime
qué
estoy
esperando
(Dime)
Получу
твою
любовь,
скажи
чего
я
жду
(Скажи)
Dime
sí
(Su)
Скажи
да
(Су)
Dime
mami
(Mami)
Скажи,
малышка
(Малышка)
Yo
no
sé
lo
que
tú
quieres
de
mí
(Ajá)
Я
не
знаю
что
ты
хочешь
от
меня
(Ага)
Dime
sí
(Sí)
Скажи
да
(Да)
Dime
mami
(Mami,
ajá)
Скажи,
малышка
(Малышка,
ага)
Dime
por
esa
boca
que
lo
que
tengo
es
pa'
ti
Скажи
этими
губами,
что
всё
моё
– для
тебя
Tú
me
confundes
Ты
меня
сбиваешь
с
толку
Tú
me
confundes
Ты
меня
сбиваешь
с
толку
Tú
me
confundes
Ты
меня
сбиваешь
с
толку
No
sé
lo
que
estás
buscando
Не
знаю
что
ты
ищешь
Pero
esta
situación
me
está
enamorando
Но
эта
ситуация
меня
покоряет
Tú
me
confundes
Ты
меня
сбиваешь
с
толку
¿Por
qué
lo
haces?
Зачем
ты
это
делаешь?
Tú
me
confundes
Ты
меня
сбиваешь
с
толку
Cada
día
aumenta
más
mi
deseo
por
ti
С
каждым
днём
желание
растёт
Y
es
que
me
haces,
pues
me
haces
vivir
Ты
заставляешь,
заставляешь
меня
жить
Tú
me
confundes
Ты
меня
сбиваешь
с
толку
Tú
me
confundes
Ты
меня
сбиваешь
с
толку
Tus
cosas
me
tientan
Твои
штучки
искушают
Y
haces
conmigo
И
делаешь
со
мной
Lo
que
te
da
la
gana
Что
тебе
вздумается
Tú
me
confundes
Ты
меня
сбиваешь
с
толку
Tú
me
confundes
Ты
меня
сбиваешь
с
толку
Tú
me
confundes
Ты
меня
сбиваешь
с
толку
Cuando
caminas
y
tú
me
miras
de
esa
manera
Когда
идёшь
и
смотришь
на
меня
так
Ay,
me
llenas
la
vida
entera
О,
наполняешь
всю
мою
жизнь
Sí,
he
buscao'
en
el
mundo,
pero
no
hay
otra
igual
Да,
искал
по
миру,
но
нет
такой
другой
Y
yo
daría
lo
que
tengo
pa'
poderle
agarrar
Отдал
бы
всё,
чтобы
привлечь
её
Su
cuerpo
escultural,
me
pone
a
alucinar
Её
фигура
сводит
с
ума
Sé
que
ella
me
derrite
si
la
puedes
tocar
Знаю
– растаю
от
прикосновения
Extraordinaria,
mira
cómo
te
controla
Необыкновенная,
смотри
как
управляет
Solitaria,
ella
campea
sola
Одинокая,
царит
в
одиночестве
Me
pone
a
viajar
como
una
dosis
de
rola
Заставляет
парить
как
доза
наркотика
Para
acercarse
a
ella
hay
que
hacer
fila
en
la
cola
Чтобы
приблизиться
– займи
очередь
Extraordinaria,
mira
cómo
te
controla
Необыкновенная,
смотри
как
управляет
Solitaria,
ella
campea
sola
Одинокая,
царит
в
одиночестве
Me
pone
a
viajar
como
una
dosis
de
rola
Заставляет
парить
как
доза
наркотика
Para
acercarse
a
ella
hay
que
hacer
fila
en
la
cola
Чтобы
приблизиться
– займи
очередь
Extraordinaria,
mira
cómo
te
controla
Необыкновенная,
смотри
как
управляет
Vive
lejos,
bien
lejos,
bien
lejos
Живёт
далеко,
очень
далеко,
далеко
Yo
no
sé
lo
que
tú
quieres
de
mí
(¡Suelo!)
Я
не
знаю
что
ты
хочешь
от
меня
(Давай!)
Vive
lejos,
bien
lejos,
bien
lejos
Живёт
далеко,
очень
далеко,
далеко
Yo
no
sé
lo
que
tú
quieres
de
mí
Я
не
знаю
что
ты
хочешь
от
меня
Vive
lejos,
bien
lejos,
bien
lejos
Живёт
далеко,
очень
далеко,
далеко
Yo
no
sé
lo
que
tú
quieres
de
mí
Я
не
знаю
что
ты
хочешь
от
меня
Vive
lejos,
bien
lejos,
bien
lejos
Живёт
далеко,
очень
далеко,
далеко
Yo
no
sé
lo
que
tú
quieres
de
mí
Я
не
знаю
что
ты
хочешь
от
меня
Dime
mi
vida,
dime
querida
Скажи,
жизнь
моя,
скажи,
дорогая
Te
va
a
bajar
de
allá
arriba
y
se
va
a
sentar
en
mi
silla,
querida
Спустись
с
высот
и
сядь
на
моё
кресло,
любимая
Pa'
darte
lo
intenso,
el
perreo
violento,
ay
Чтобы
дать
тебе
жар,
бешеный
перрео,
ай
Dime
querida,
dime
querida
Скажи,
дорогая,
скажи,
дорогая
Te
va
a
bajar
de
allá
arriba
y
se
va
a
sentar
en
mi
silla,
querida
Спустись
с
высот
и
сядь
на
моё
кресло,
любимая
Y
tú
no
es
normal
А
ты
– необычна
Ya
me
llegó
la
altura
(Yo
no
sé)
Уже
на
высоте
(Я
не
знаю)
Bien
chula,
bien
chula
Очень
красотка,
красотка
Ah
(Pero
es
que
yo
no
sé)
Ах
(Но
я
не
знаю)
Mera,
ven,
mami,
vete
allá
a
él
Иди
сюда,
малышка,
иди
к
нему
Bien
chula,
bien
chula
Очень
красотка,
красотка
Mera,
ven,
mami,
vete
allá
a
él
(Yo
no
sé)
Иди
сюда,
малышка,
иди
к
нему
(Я
не
знаю)
Bien
chula,
bien
chula
Очень
красотка,
красотка
Mera,
ven,
mami,
vete
allá
a
él
Иди
сюда,
малышка,
иди
к
нему
Ven,
vete
allá
a
él
Иди,
иди
к
нему
Ven,
vete
allá
a
él
Иди,
иди
к
нему
Ven,
vete
allá
a
él
Иди,
иди
к
нему
Ven,
vete
allá
a
él
Иди,
иди
к
нему
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Charlie Cruz
Attention! Feel free to leave feedback.