Charlie Cruz - Iaalay Ko Sayo Ang Aking Buhay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Charlie Cruz - Iaalay Ko Sayo Ang Aking Buhay




Iaalay Ko Sayo Ang Aking Buhay
Je te dédie ma vie
Ikaw lamang ang dahilan
Tu es la seule raison
Kung bakit ako ay nabubuhay
Pour laquelle je vis
Kailanma'y dika nagkulang
Tu n'as jamais manqué
Pagibig mo ay laging laan
Ton amour est toujours présent
Iaalay ko Sayo ang aking buhay
Je te dédie ma vie
Papuri't pagsamba'y Sayo lamang ibibigay
Je te donnerai seulement des louanges et de l'adoration
Tanging Ikaw ang aking sasambahin
Tu es le seul que j'adorerai
Presensya mo ay aking nadarama
Je sens ta présence
Sa piling mo o anong ligaya
Quelle joie d'être à tes côtés
Dakila ka Panginoon
Tu es grand, Seigneur
Ikaw lamang ang dahilan
Tu es la seule raison
Kung bakit ako ay nabubuhay
Pour laquelle je vis
Kailanma'y dika nagkulang
Tu n'as jamais manqué
Pagibig mo ay laging laan
Ton amour est toujours présent
Iaalay ko Sayo ang aking buhay
Je te dédie ma vie
Papuri't pagsamba'y Sayo lamang ibibigay
Je te donnerai seulement des louanges et de l'adoration
Tanging Ikaw ang aking sasambahin
Tu es le seul que j'adorerai
Presensya mo ay aking nadarama
Je sens ta présence
Sa piling mo o anong ligaya
Quelle joie d'être à tes côtés
Dakila ka Panginoon
Tu es grand, Seigneur
Sa buhay ko Ikaw lamang
Dans ma vie, tu es le seul
Ang nagbigay ng pag asa
Qui m'a donné de l'espoir
Tanging Ikaw ang itataas
Tu es le seul que j'élèverai
Sa puso ko Panginoon
Dans mon cœur, Seigneur
Iaalay ko Sayo ang aking buhay
Je te dédie ma vie
Papuri't pagsamba'y Sayo lamang ibibigay
Je te donnerai seulement des louanges et de l'adoration
Tanging Ikaw ang aking sasambahin
Tu es le seul que j'adorerai
Presensya mo ay aking nadarama
Je sens ta présence
Sa piling mo o anong ligaya
Quelle joie d'être à tes côtés
Dakila ka Panginoon
Tu es grand, Seigneur
Iaalay ko Sayo ang aking buhay
Je te dédie ma vie
Papuri't pagsamba'y Sayo lamang ibibigay
Je te donnerai seulement des louanges et de l'adoration
Tanging Ikaw ang aking sasambahin
Tu es le seul que j'adorerai
Presensya mo ay aking nadarama
Je sens ta présence
Sa piling mo o anong ligaya
Quelle joie d'être à tes côtés
Dakila ka Panginoon
Tu es grand, Seigneur





Writer(s): Charlie Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.