Charlie Cruz - Me Gusta Todo de Ti - translation of the lyrics into German

Me Gusta Todo de Ti - Charlie Cruztranslation in German




Me Gusta Todo de Ti
Alles an dir gefällt mir
Ese pelo que cubre tu cara, esos ojos que agitan mi alma, ese beso que endulza mi boca, me gusta.
Dieses Haar, das dein Gesicht bedeckt, diese Augen, die meine Seele bewegen, dieser Kuss, der meinen Mund versüßt, gefällt mir.
Ese abrazo que por la mañanase da vida y me llena de ganas, el tatuaje al final de tu espalda, me gusta.
Diese Umarmung am Morgen, die Leben gibt und mich mit Verlangen erfüllt, das Tattoo am Ende deines Rückens, gefällt mir.
Me gusta todo de ti, como me gustas, sentirme tan feliz me asusta .
Alles an dir gefällt mir, wie sehr du mir gefällst, mich so glücklich zu fühlen, macht mir Angst.
Nunca pense que contigo compartiría mi destino.
Ich hätte nie gedacht, dass ich mit dir mein Schicksal teilen würde.
Me gusta todo de ti, como me gustas, imaginarme sin ti me asusta; puedo decir que te quiero y que mi amor es sincero, como me gustas.
Alles an dir gefällt mir, wie sehr du mir gefällst, mir vorzustellen, ohne dich zu sein, macht mir Angst; ich kann sagen, dass ich dich liebe und dass meine Liebe aufrichtig ist, wie sehr du mir gefällst.
Como me gustas.
Wie sehr du mir gefällst.
Ese pelo que cubre tu cara, esos ojos que agitan mi alma, ese beso que endulza mi boca, me gusta.
Dieses Haar, das dein Gesicht bedeckt, diese Augen, die meine Seele bewegen, dieser Kuss, der meinen Mund versüßt, gefällt mir.
Ese abrazo que por la mañanase da vida y me llena de ganas, el tatuaje al final de tu espalda, me gusta.
Diese Umarmung am Morgen, die Leben gibt und mich mit Verlangen erfüllt, das Tattoo am Ende deines Rückens, gefällt mir.
Me gusta todo de ti, como me gustas, sentirme tan feliz me asusta .
Alles an dir gefällt mir, wie sehr du mir gefällst, mich so glücklich zu fühlen, macht mir Angst.
Nunca pense que contigo compartiría mi destino.
Ich hätte nie gedacht, dass ich mit dir mein Schicksal teilen würde.
Me gusta todo de ti, como me gustas, imaginarme sin ti me asusta; puedo decir que te quiero y que mi amor es sincero, como me gustas.
Alles an dir gefällt mir, wie sehr du mir gefällst, mir vorzustellen, ohne dich zu sein, macht mir Angst; ich kann sagen, dass ich dich liebe und dass meine Liebe aufrichtig ist, wie sehr du mir gefällst.
Como me gustas.
Wie sehr du mir gefällst.
Díselo.
Sag es!
Me gusta todo, esa forma que tienes de ser me va enloquecer.
Alles gefällt mir, diese deine Art zu sein wird mich verrückt machen.
Me gusta todo.
Alles gefällt mir.
No puedo imaginarme en este mundo y que no estés.
Ich kann mir nicht vorstellen, auf dieser Welt zu sein und dass du nicht da bist.
Me gusta todo, cuando me abrazas y tu me besas.
Alles gefällt mir, wenn du mich umarmst und mich küsst.
Me gusta todo.
Alles gefällt mir.
Y cuando hacemos el amor en la sala y en la mesa.
Und wenn wir Liebe machen, im Wohnzimmer und auf dem Tisch.
Como me gustas mi amor.
Wie sehr du mir gefällst, meine Liebe.
Otra vez.
Noch einmal.
Todo.
Alles.
Tu eres mi felicidad.
Du bist mein Glück.
Todo.
Alles.
Mi razón para vivir.
Mein Grund zu leben.
Todo
Alles.
Eres todo en mi vida y gracias le doy a Dios que te conocí.
Du bist alles in meinem Leben und ich danke Gott, dass ich dich kennengelernt habe.
Todo
Alles.
Eres una bendición
Du bist ein Segen.
Todo
Alles.
Pues te hicieron para
Denn du wurdest für mich gemacht.
Todo
Alles.
Que lo sepa todo el mundo
Die ganze Welt soll es wissen.
Todo
Alles.
Que tu me haces feliz.
Dass du mich glücklich machst.
Como me gusta
Wie sehr es mir gefällt.
Me gusta todo de ti, como me gusta, sentirme tan feliz me asusta; puedo decir que te quiero y que mi amor es sincero.
Alles an dir gefällt mir, wie sehr du mir gefällst, mich so glücklich zu fühlen, macht mir Angst; ich kann sagen, dass ich dich liebe und dass meine Liebe aufrichtig ist.
Como me gustas.
Wie sehr du mir gefällst.
Como me gustas
Wie sehr du mir gefällst.
Como me gustas
Wie sehr du mir gefällst.





Writer(s): Charlie Cruz, Pedro Jesus


Attention! Feel free to leave feedback.