Ese pelo que cubre tu cara, esos ojos que agitan mi alma, ese beso que endulza mi boca, me gusta.
Твои волосы, закрывающие твое лицо, твои глаза, будоражащие мою душу, твой поцелуй, делающий мои губы сладкими, мне это нравится.
Ese abrazo que por la mañanase da vida y me llena de ganas, el tatuaje al final de tu espalda, me gusta.
Твои объятия, которые по утрам дарят мне жизнь и наполняют меня желанием, татуировка на твоей спине, мне это нравится.
Me gusta todo de ti, como me gustas, sentirme tan feliz me asusta
.
Мне нравится в тебе всё, такая, какая ты есть, чувствовать себя таким счастливым меня пугает.
Nunca pense que contigo compartiría mi destino.
Я никогда не думал, что моя судьба такая же, как и твоя.
Me gusta todo de ti, como me gustas, imaginarme sin ti me asusta; puedo decir que te quiero y que mi amor es sincero, como me gustas.
Мне нравится в тебе всё, такая, какая ты есть, представить себе жизнь без тебя меня пугает; я могу сказать, что люблю тебя, и что моя любовь искренна, такая, что мне нравишься ты.
Como me gustas.
Как нравишься ты мне.
Ese pelo que cubre tu cara, esos ojos que agitan mi alma, ese beso que endulza mi boca, me gusta.
Твои волосы, закрывающие твое лицо, твои глаза, будоражащие мою душу, твой поцелуй, делающий мои губы сладкими, мне это нравится.
Ese abrazo que por la mañanase da vida y me llena de ganas, el tatuaje al final de tu espalda, me gusta.
Твои объятия, которые по утрам дарят мне жизнь и наполняют меня желанием, татуировка на твоей спине, мне это нравится.
Me gusta todo de ti, como me gustas, sentirme tan feliz me asusta
.
Мне нравится в тебе всё, такая, какая ты есть, чувствовать себя таким счастливым меня пугает.
Nunca pense que contigo compartiría mi destino.
Я никогда не думал, что моя судьба такая же, как и твоя.
Me gusta todo de ti, como me gustas, imaginarme sin ti me asusta; puedo decir que te quiero y que mi amor es sincero, como me gustas.
Мне нравится в тебе всё, такая, какая ты есть, представить себе жизнь без тебя меня пугает; я могу сказать, что люблю тебя, и что моя любовь искренна, такая, что мне нравишься ты.
Como me gustas.
Как нравишься ты мне.
Díselo.
Передай ей это.
Me gusta todo, esa forma que tienes de ser me va enloquecer.
Мне нравится в тебе всё, эта твоя особенная манера быть меня сводит с ума.
Me gusta todo.
Мне нравится в тебе всё.
No puedo imaginarme en este mundo y que tú no estés.
Я не могу представить себе в этом мире то, что тебя нет рядом.
Me gusta todo, cuando me abrazas y tu me besas.
Мне нравится в тебе всё, когда ты обнимаешь меня и целуешь.
Me gusta todo.
Мне нравится в тебе всё.
Y cuando hacemos el amor en la sala y en la mesa.
И когда мы занимаемся любовью в гостиной или на столе.
Como me gustas mi amor.
Как ты мне нравишься, моя любовь.
Otra vez.
Ещё раз.
Todo.
Всё.
Tu eres mi felicidad.
Ты моё счастье.
Todo.
Всё.
Mi razón para vivir.
Мой смысл жизни.
Todo
Всё.
Eres todo en mi vida y gracias le doy a Dios que te conocí.
Ты всё в моей жизни, и я благодарен Богу за то, что встретил тебя.
Todo
Всё.
Eres una bendición
Ты моё благословение.
Todo
Всё.
Pues te hicieron para mí
Потому что ты создана для меня.
Todo
Всё.
Que lo sepa todo el mundo
Пусть весь мир узнает.
Todo
Всё.
Que tu me haces feliz.
Что ты делаешь меня счастливым.
Como me gusta
Как ты мне нравишься.
Me gusta todo de ti, como me gusta, sentirme tan feliz me asusta; puedo decir que te quiero y que mi amor es sincero.
Мне нравится в тебе всё, такая, какая ты есть, чувствовать себя таким счастливым меня пугает; я могу сказать, что люблю тебя, и что моя любовь искренна.