Charlie Cruz - Quiero Saber de Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charlie Cruz - Quiero Saber de Ti




Quiero Saber de Ti
Хочу знать о тебе
Dicen por ahi que el tiempo cura todo
Говорят, что время лечит все,
Pero no es asi
Но это не так.
Tu recuerdo vive en mi
Твой образ живет во мне.
He tratado de inventarte tantas veces
Я пытался столько раз представить тебя другой,
Pero la verdad
Но правда в том,
Como tu no hay nadie mas
Что такой, как ты, больше нет.
Esas cositas tan ricas
Эти сладкие моменты,
Lo que disfrutamos
Которые мы пережили,
Cada noche loca que nos desvelamos
Каждую бессонную ночь, проведенную вместе.
Quiero saber si estas en mi
Хочу знать, есть ли я в твоих мыслях,
Quiero saber de ti
Хочу знать о тебе.
Si me olvidaste o si me extrañas
Забыла ли ты меня или скучаешь,
Quiero saber de ti
Хочу знать о тебе.
Si por las noches yo te hago falta
Не хватает ли тебе меня по ночам,
O tu piensas en mi
Или ты думаешь обо мне?
Dime por favor
Скажи мне, пожалуйста,
Dime si sigo siendo yo
Скажи, я все еще тот,
El dueño de tu corazon
Кто владеет твоим сердцем?
Quiero saber de tiiii
Хочу знать о тебеее.
Si estas solita o te enamoraste
Одна ли ты или влюбилась,
Quiero saber de ti
Хочу знать о тебе.
Porque mi vida tu la llenaste
Ведь ты наполнила мою жизнь,
Me hiciste tan feliz
Сделала меня таким счастливым.
Dime por favor
Скажи мне, пожалуйста,
Dime si tu quieres volver
Скажи, хочешь ли ты вернуться,
Porque yo
Потому что я
Quiero saber de ti
Хочу знать о тебе.
Esas cositas tan ricas
Эти сладкие моменты,
Lo que disfrutamos
Которые мы пережили,
Cada noche loca que nos desvelamos
Каждую бессонную ночь, проведенную вместе.
Quiero saber si estas en mi
Хочу знать, есть ли я в твоих мыслях,
Quiero saber de ti
Хочу знать о тебе.
Si me olvidaste o si me extrañas
Забыла ли ты меня или скучаешь,
Quiero saber de ti
Хочу знать о тебе.
Si por las noches yo te hago falta
Не хватает ли тебе меня по ночам,
O tu piensas en mi
Или ты думаешь обо мне?
Dime por favor
Скажи мне, пожалуйста,
Dime si sigo siendo yo
Скажи, я все еще тот,
El dueño de tu corazon
Кто владеет твоим сердцем?
Quiero saber de tiiii
Хочу знать о тебеее.
Si estas solita o te enamoraste
Одна ли ты или влюбилась,
Quiero saber de ti
Хочу знать о тебе.
Porque mi vida tu la llenaste
Ведь ты наполнила мою жизнь,
Me hiciste tan feliz
Сделала меня таким счастливым.
Dime por favor
Скажи мне, пожалуйста,
Dime si tu quieres volver
Скажи, хочешь ли ты вернуться,
Porque yo
Потому что я
Quiero saber de ti
Хочу знать о тебе.
(Musica)
(Музыка)





Writer(s): Santacruz Daniel, Cruz Carlos A


Attention! Feel free to leave feedback.