Lyrics and translation Charlie Cruz - Siya Lang Ang Kasagutan
Marahil
ikaw
ay
nababalisa
Peut-être
que
tu
es
anxieuse
Dimo
alam
kung
ano
ang
gagawin
Tu
ne
sais
pas
quoi
faire
Puno
ng
pasakit
ang
'yong
buhay
Ta
vie
est
pleine
de
douleur
Tila
ba
wala
ng
katapusan
Comme
s'il
n'y
avait
pas
de
fin
Hwag
kang
susuko,
may
pag
asa
pa
Ne
te
décourage
pas,
il
y
a
encore
de
l'espoir
Tumawag
ka
sa
Panginoon
Appelez
le
Seigneur
Si
Hesus
ang
'yong
lapitan
Approche-toi
de
Jésus
At
magtiwala
ng
lubusan
Et
fais-lui
entièrement
confiance
Pagkat
Siya
lang
ang
kailangan
Parce
que
c'est
le
seul
dont
tu
as
besoin
Problema
mo
sa
Kanya
ilagak
Laisse-lui
tes
problèmes
Dahil
Siya
lang
ang
kasagutan
Parce
que
c'est
la
seule
réponse
Ng
'yong
mga
katanungan
À
tes
questions
Si
Hesus
ang
'yong
lapitan
Approche-toi
de
Jésus
At
magtiwala
ng
lubusan
Et
fais-lui
entièrement
confiance
Pagkat
Siya
lang
ang
kailangan
Parce
que
c'est
le
seul
dont
tu
as
besoin
Problema
mo
sa
Kanya
ilagak
Laisse-lui
tes
problèmes
Dahil
Siya
lang
ang
kasagutan
Parce
que
c'est
la
seule
réponse
Ng
'yong
mga
katanungan
À
tes
questions
Marahil
ikaw
ay
nababalisa
Peut-être
que
tu
es
anxieuse
Dimo
alam
kung
ano
ang
gagawin
Tu
ne
sais
pas
quoi
faire
Puno
ng
pasakit
ang
'yong
buhay
Ta
vie
est
pleine
de
douleur
Tila
ba
wala
ng
katapusan
Comme
s'il
n'y
avait
pas
de
fin
Hwag
kang
susuko,
may
pag
asa
pa
Ne
te
décourage
pas,
il
y
a
encore
de
l'espoir
Tumawag
ka
sa
Panginoon
Appelez
le
Seigneur
Si
Hesus
ang
'yong
lapitan
Approche-toi
de
Jésus
At
magtiwala
ng
lubusan
Et
fais-lui
entièrement
confiance
Pagkat
Siya
lang
ang
kailangan
Parce
que
c'est
le
seul
dont
tu
as
besoin
Problema
mo
sa
Kanya
ilagak
Laisse-lui
tes
problèmes
Dahil
Siya
lang
ang
kasagutan
Parce
que
c'est
la
seule
réponse
Ng
'yong
mga
katanungan
À
tes
questions
Si
Hesus
ang
'yong
lapitan
Approche-toi
de
Jésus
At
magtiwala
ng
lubusan
Et
fais-lui
entièrement
confiance
Pagkat
Siya
lang
ang
kailangan
Parce
que
c'est
le
seul
dont
tu
as
besoin
Problema
mo
sa
Kanya
ilagak
Laisse-lui
tes
problèmes
Dahil
Siya
lang
ang
kasagutan
Parce
que
c'est
la
seule
réponse
Ng
'yong
mga
katanungan
À
tes
questions
Hindi
ka
Nya
iiwan
Il
ne
te
laissera
pas
Hindi
ka
Nya
pababayaan
Il
ne
t'abandonnera
pas
Si
Hesus
ang
'yong
lapitan
Approche-toi
de
Jésus
At
magtiwala
ng
lubusan
Et
fais-lui
entièrement
confiance
Pagkat
Siya
lang
ang
kailangan
Parce
que
c'est
le
seul
dont
tu
as
besoin
Problema
mo
sa
Kanya
ilagak
Laisse-lui
tes
problèmes
Dahil
Siya
lang
ang
kasagutan
Parce
que
c'est
la
seule
réponse
Ng
'yong
mga
katanungan
À
tes
questions
Si
Hesus
ang
'yong
lapitan
Approche-toi
de
Jésus
At
magtiwala
ng
lubusan
Et
fais-lui
entièrement
confiance
Pagkat
Siya
lang
ang
kailangan
Parce
que
c'est
le
seul
dont
tu
as
besoin
Problema
mo
sa
Kanya
ilagak
Laisse-lui
tes
problèmes
Dahil
Siya
lang
ang
kasagutan
Parce
que
c'est
la
seule
réponse
Ng
'yong
mga
katanungan
À
tes
questions
Magtiwala
ka
sa
Kanya
Fais-lui
confiance
Umasa
ka
sa
Kanya
Espère-le
Tanging
Sya
lang
Il
est
le
seul
Ang
'yong
kailangan
Dont
tu
as
besoin
Umasa
ka.
umasa
ka
Espère-le.
Espère-le
Si
Hesus
ang
'yong
lapitan
Approche-toi
de
Jésus
At
magtiwala
ng
lubusan
Et
fais-lui
entièrement
confiance
Pagkat
Siya
lang
ang
kailangan
Parce
que
c'est
le
seul
dont
tu
as
besoin
Problema
mo
sa
Kanya
ilagak
Laisse-lui
tes
problèmes
Basta
Siya
lang
ang
kasagutan
Parce
que
c'est
la
seule
réponse
Ng
'yong
mga
katanungan
À
tes
questions
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.