Lyrics and translation Charlie Cunningham - Force of Habit
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Force of Habit
Сила привычки
It
they
pull
you
under,
you′re
buried
alive
Если
они
затянут
тебя
на
дно,
ты
будешь
погребена
заживо,
Don't
wait
for
an
answer
cos
no-one
survived
Не
жди
ответа,
ведь
никто
не
выжил.
If
you
now
that
it′s
a
force
of
habit
Если
ты
знаешь,
что
это
сила
привычки,
Take
something
from
it
Извлеки
из
этого
урок.
You
called,
it
came
Ты
позвала,
оно
пришло,
It's
here
to
stay
Оно
здесь,
чтобы
остаться.
These
wounds
don't
heel
but
the
won′t
show
Эти
раны
не
заживают,
но
их
не
видно,
They′ve
already
been
out
there
Они
уже
были
там,
They
been
walking
for
miles
Они
шли
милями,
There's
nobody
out
there
Там
никого
нет,
So
don′t
waste
your
time
Так
что
не
трать
свое
время.
It's
over
a
choice
that
you
made
Все
из-за
выбора,
который
ты
сделала,
It′s
taken
you
nowhere
Он
ни
к
чему
тебя
не
привел.
You
called,
they
came
Ты
позвала,
они
пришли,
They're
here
to
stay
Они
здесь,
чтобы
остаться.
I′ve
seen
it
form
your
side
but
Я
видел
это
с
твоей
стороны,
но
Still
takes
a
moment
to
realise
Все
равно
требуется
время,
чтобы
осознать,
These
situations
they
often
arise
Что
такие
ситуации
часто
возникают.
They
say
it's
impossible
to
know
but
I
know,
keep
my
head
low
Говорят,
невозможно
знать,
но
я
знаю,
держу
голову
низко.
Decide
on
it
once
and
for
all,
so
now
you
know
Реши
это
раз
и
навсегда,
теперь
ты
знаешь.
They
say
it's
impossible
to
grow,
but
I
grown,
read
the
head
stone
Говорят,
невозможно
расти,
но
я
вырос,
прочти
надпись
на
надгробии.
Confides
in
it
once
and
for
all
Доверься
этому
раз
и
навсегда.
You
know
that
it′s
a
force
of
habit
Ты
знаешь,
что
это
сила
привычки,
Take
something
from
it
Извлеки
из
этого
урок.
You
called,
they
came
Ты
позвала,
они
пришли,
They′re
here
to
stay
Они
здесь,
чтобы
остаться.
I'm
seeing
it
from
both
sides
but
Я
вижу
это
с
обеих
сторон,
но
I
need
the
moment
to
understand
why
these
situations
always
arise
Мне
нужно
время,
чтобы
понять,
почему
эти
ситуации
всегда
возникают.
I′ve
seen
it
with
my
own
eyes
but
Я
видел
это
своими
глазами,
но
Still
takes
a
moment
to
realise
why
Все
равно
требуется
время,
чтобы
осознать,
почему
These
situations
they
often
arise
Эти
ситуации
часто
возникают.
Been
bitten,
still
too
shy
or
Укушенный,
все
еще
слишком
застенчивый,
или
One
thing
or
another
but
no
one
ask
why
То
или
другое,
но
никто
не
спрашивает
почему.
These
complications
get
me
tied
Эти
сложности
связывают
меня.
I've
seen
it
with
my
own
eyes
but
Я
видел
это
своими
глазами,
но
Still
takes
a
moment
to
realise
why
Все
равно
требуется
время,
чтобы
осознать,
почему
These
situations
they
often
arise
Эти
ситуации
часто
возникают.
Been
bitten
twice
as
shy
or
Дважды
укушенный,
вдвойне
застенчивый,
или
One
thing
or
another
that
no-one
ask
why
То
или
другое,
но
никто
не
спрашивает
почему.
These
complications
get
me
tied
Эти
сложности
связывают
меня.
I′ve
seen
it
all
with
my
own
eyes
but
Я
видел
все
это
своими
глазами,
но
Still
takes
a
moment
to
realise
why
Все
равно
требуется
время,
чтобы
осознать,
почему
These
situations
they
often
arise
Эти
ситуации
часто
возникают.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Charlie Cunningham
Attention! Feel free to leave feedback.