Lyrics and translation Charlie Cunningham - I Can Be

I Can Be

Before you come any closer
I want you to know who I am
Hear the voice from my shoulder
And it's one that I can't understand
And it hurt
When you tripped and fell
But you held your ground
We won't talk about that now
Tread carefully
Be the best I can be
Eyes to the floor
Silent and barely seen
Step carefully
Be the best I can be
Wise to it all in spite of how it seems
You went first
And it still runs through
And it starts with you
And ends how you want it to

Je peux être

Avant de te rapprocher
Je veux que tu saches qui je suis
Écoute la voix de mon épaule
Et c'est une voix que je ne comprends pas
Et ça a fait mal
Quand tu as trébuché et tombé
Mais tu as tenu bon
On ne va pas en parler maintenant
Marche prudemment
Sois le meilleur que je puisse être
Les yeux au sol
Silencieux et à peine visible
Marche prudemment
Sois le meilleur que je puisse être
Sage à tout malgré les apparences
Tu es allé en premier
Et ça continue à courir à travers
Et ça commence par toi
Et ça finit comme tu le veux