Lyrics and translation Charlie Daniels - Feeling Free
Feeling Free
Чувство свободы
Jamming
down
the
highway,
feeling
no
pain
Мчусь
по
трассе,
не
чувствуя
боли,
Mother
nature,
two
wheels
and
a
chain
Мать-природа,
два
колеса
и
цепь.
It's
good
to
be
alive
and
brighter
Как
же
хорошо
быть
живым
и
бодрым,
Whisper
in
my
ear,
girl,
hold
on
a
little
tighter
Шепни
мне
на
ушко,
девочка,
держись
крепче.
You
know
it's
alright.
living
and
lovin
every
day
and
night
Ты
же
знаешь,
всё
в
порядке,
жить
и
любить
день
за
днем,
ночь
за
ночью,
Thankin'
the
lord
for
the
music
in
me
Благодарить
Господа
за
музыку
во
мне,
Piece
of
mind
and
feeling
free
За
спокойствие
в
душе
и
чувство
свободы.
Soon
I'll
be
on
the
road,
pickin
guitar
Скоро
я
буду
в
пути,
перебирать
струны
гитары,
Knowing
that
my
home
ain't
very
far
Зная,
что
мой
дом
не
так
уж
далек.
But
don't
you
worry
sweet
thing
cause
you
know
I'll
be
there
Но
ты
не
волнуйся,
милая,
ведь
ты
знаешь,
я
вернусь,
To
kiss
my
tennessee
girl
with
the
long
golden
hair
Чтобы
поцеловать
мою
девочку
из
Теннесси
с
длинными
золотыми
волосами.
You
know
it's
alright.
living
and
lovin
every
day
and
night
Ты
же
знаешь,
всё
в
порядке,
жить
и
любить
день
за
днем,
ночь
за
ночью,
Thankin'
the
lord
for
the
music
in
me
Благодарить
Господа
за
музыку
во
мне,
Piece
of
mind
and
feeling
free
За
спокойствие
в
душе
и
чувство
свободы.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Barry Barnes
Attention! Feel free to leave feedback.