Charlie Farley - Country As This - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charlie Farley - Country As This




Country As This
Деревенщина, как я
This country has been great
Эта деревня была прекрасна,
Its within me to fall ahead in the sticks
В моей крови - осесть в глуши.
This country has a tick
Эта деревня - как клещ,
Fresh pick for my dogs
Свежая добыча для моих псов.
And you know you wish you was
И ты знаешь, детка, ты хотела бы быть
As country as this
Такой же деревенщиной, как я.
Duct tape water hose
Изолента, водяной шланг,
Duct tape panty hose
Изолента, колготки,
Even got duct tape on the radio
Даже на радио изолента.
This aint no i got a truck so im country
Это не меня есть грузовик, значит я деревенщина",
This aint no go to the store cause im hungry
Это не "пойду в магазин, потому что я голоден".
Theis is the killer bar
Это крутой бар,
I know when its skiddin up
Я знаю, когда он заносит.
Yeah this is for yall
Да, это для вас,
If its for you live it up
Если это для тебя, живи этим.
If it aint dont talk about your bucket seats
Если нет, не говори о своих ковшеобразных сиденьях,
Cause we got buckets four seats
Потому что у нас есть ведра вместо сидений.
Both feet in the floorboards, score team
Обе ноги на полу, счетная команда,
Dont leave blisters on my poor things
Не оставляй мозоли на моих бедняжках.
Afford new fortunes only in dreams
Могу позволить себе новые ботинки только во сне,
So we rollin in a single cab back chevy
Поэтому мы катаемся на однокабинном Шевроле,
Matchbox ready just ask con debby
Спичечный коробок наготове, спроси Кон Дебби.
Burn her house fot stealing my jelly
Сожгу ее дом за то, что украла мое желе.
Really ist even know what im talin bout
На самом деле даже не знаю, о чем я говорю,
But i know you wish you was as country as this
Но я знаю, детка, ты мечтаешь быть такой же деревенщиной, как я.
This country has been great
Эта деревня была прекрасна,
Its within me to fall ahead in the stick
В моей крови - осесть в глуши.
This country has a tick
Эта деревня - как клещ,
Fresh pick for my dogs
Свежая добыча для моих псов.
And you know you wish you was
И ты знаешь, детка, ты хотела бы быть
As country as this
Такой же деревенщиной, как я.
As the world turns (whats that)
Пока мир вертится (что это?),
Ive learned Ive yearned for it weathers been turned
Я узнал, я жаждал этого, погода изменилась.
And the buttering, smothering on some mother made biscuits
И масло, намазанное на мамины печенья,
Had a girl that could make it like mother fixed it
Была девушка, которая могла приготовить их так, как мама.
We no longer kicked it no, not because of the food
Мы больше не вместе, нет, не из-за еды,
But because i got evicted
А потому что меня выселили.
Pissed me off too because it was a bad ass number
Это меня тоже разозлило, потому что это был классный номер,
Double wide ttrailer we lived in
Двухместный трейлер, в котором мы жили.
Now im livin out of a camper shed
Теперь я живу в сарае-кемпере,
That i fixed when i got out on bail
Который я починил, когда вышел под залог.
I just slipped in ties with the guys that served my addiction< listen
Я только что порвал связи с парнями, которые подпитывали мою зависимость, послушай.
My grand mama was upset
Моя бабушка была расстроена,
We wouldnt spray my truck, wear the gauntlet
Мы не стали красить мой грузовик, надевать перчатку.
It dosent get more countrier than that
Нет ничего более деревенского, чем это.
Enough said country as this
Достаточно сказано, деревенщина, как я.





Writer(s): Justin Nicholas Spillner, Jared Ryan Sciullo, Charlie Farley, Carlos Ivey


Attention! Feel free to leave feedback.