Lyrics and translation Charlie Feathers - Bottle to the Baby - Alternative Take
Well,
I
rocked
last
night
I
came
in
at
four
Вчера
ночью
я
отрывался,
заявился
домой
в
четыре,
Woman
told
me
I
had
to
rock
some
more.
И
жена
сказала,
что
веселиться
надо
ещё
сильнее.
She
sat
me
down
she
put
that
youngin'
in
my
lap
Она
усадила
меня,
положила
мне
малыша
на
колени,
And
she
said
rock
that
youngin'
while
I
take
a
nap.
И
сказала:
"Покачай-ка
его,
а
я
немного
посплю".
Give
the
bottle
to
the
baby,
ah-ah
bop
Дай
бутылочку
малышу,
а-а,
попрыгаем,
Bottle
to
the
baby,
hey
hey
rock.
Бутылочку
малышу,
эй-эй,
покачай.
Bottle
to
the
baby
if
you
want
me
to
baby
you.
Дай
бутылочку
малышу,
если
хочешь,
чтобы
я
тебя
по
нянчил.
Lets
rock
now...
Давай
оторвёмся...
Hey
ba-ba-ba-ba
baby
tiddy
whop
ba
bop,
Эй,
ба-ба-ба-ба,
малыш,
топ-топ,
ба-боп,
Ah
ba-ba-ba-ba
baby
tiddy
whop
ba-bop.
А,
ба-ба-ба-ба,
малыш,
топ-топ,
ба-боп.
Oh,
ba-ba-ba-ba
baby
tiddy
whop
ba-bop
О,
ба-ба-ба-ба,
малыш,
топ-топ,
ба-боп,
Ba-ba-ba-ba
baby
tiddy
whop
ba-bop
Ба-ба-ба-ба,
малыш,
топ-топ,
ба-боп,
Bottle
to
the
baby
if
you
want
me
to
baby
you.
Бутылочку
малышу,
если
хочешь,
чтобы
я
тебя
по
нянчил.
Ohhhh,
pick
that
tune...
Оооо,
подбери
мотивчик...
Well,
that
woman
told
me
I
wasn't
treatin'
her
right.
Ну,
жена
сказала,
что
я
с
ней
нехорошо
обращаюсь.
She
has
to
rock
them
kids
nearly
every
night
Ей
приходится
укачивать
детей
почти
каждую
ночь,
While
I'm
out
just
rockin'
round
town
Пока
я
гуляю
на
свободе.
Well,
she
told
me
I
was
gonna
have
to
settle
down
В
общем,
она
сказала,
что
мне
пора
остепениться
And
give
the
bottle
to
the
baby,
ah-ah
bop
И
дать
бутылочку
малышу,
а-а,
попрыгаем,
Bottle
to
the
baby
tiddy
whop
bop
bop
Бутылочку
малышу,
топ-топ,
боп-боп,
Bottle
to
the
baby
if
you
want
me
to
baby
you.
Let's
rock
now.
Бутылочку
малышу,
если
хочешь,
чтобы
я
тебя
по
нянчил.
Давай
оторвёмся.
Well,
when
I
get
in
from
a
gay
night
of
fun
Когда
я
возвращаюсь
домой
после
весёлой
ночки,
And
I
think
back
over
the
things
I've
done
И
думаю
о
том,
что
натворил,
I'm
sorry
little
mama
if
I
don't
treat
you
right
Прости
меня,
малышка,
если
я
с
тобой
нехорошо
обращаюсь,
But
you
know
I
hate
to
hear
you
say
every
night
Но
ты
же
знаешь,
как
я
ненавижу
каждый
вечер
слышать:
Give
the
bottle
to
the
baby
ah
ha
bop
Дай
бутылочку
малышу,
а-а,
попрыгаем,
Bottle
to
the
baby
come
on
and
rock
Бутылочку
малышу,
давай
качай,
Bottle
to
the
baby
if
you
want
me
to
baby
you.
Бутылочку
малышу,
если
хочешь,
чтобы
я
тебя
по
нянчил.
Ohhh,
let's
rock...
Оооо,
давай
оторвёмся...
Hey
ba-ba-ba-ba
baby
tiddy
whop
ba
bop,
Эй,
ба-ба-ба-ба,
малыш,
топ-топ,
ба-боп,
Ah
ba-ba-ba-ba
baby
tiddy
whop
ba-bop.
А,
ба-ба-ба-ба,
малыш,
топ-топ,
ба-боп.
Oh,
ba-ba-ba-ba
baby
tiddy
whop
ba-bop
О,
ба-ба-ба-ба,
малыш,
топ-топ,
ба-боп,
Ba-ba-ba-ba
baby
tiddy
whop
ba-bop
Ба-ба-ба-ба,
малыш,
топ-топ,
ба-боп,
Bottle
to
the
baby
if
you
want
me
to
baby
you.
Бутылочку
малышу,
если
хочешь,
чтобы
я
тебя
по
нянчил.
Ohhhh,
pick
that
tune...
Оооо,
подбери
мотивчик...
Rate the translation
1
Runnin' Around (Demo Version)
2 I've Been Deceived (Demo Version)
3 Honky Tonk Kind (Take #4)
4 Peepin' Eyes
5 Defrost Your Heart (Demo Version)
6 Runnin' Around
7 I've Been Deceived (Alternative Take)
8 Defrost Your Heart (Alternative Take)
9 A Wedding Gown of White (Alternative Take)
10 We're Getting Closer to Being Apart
11 Bottle to the Baby (Sun Demo Version #1)
12 Bottle to the Baby (Sun Demo Version #2)
13 Frankie and Johnny (Take #2)
14 Frankie and Johnny (Take #5)
15 Bottle to the Baby (Sun Take #1)
16 Bottle to the Baby (Sun Take #2)
17 Honky Tonk Kind (Take #3)
18 So Ashamed (Take #1)
19 So Ashamed (Take #2)
20 Corrine, Corrina
21 The Man In Love
22 This Lonesome Feeling
23 I've Been Deceived
24 Defrost Your Heart
25 A Wedding Gown of White
26 Tongue Tied Jill
27 Get With It
28 Everybody's Lovin' My Baby
29 Can’t Hardly Stand It
30 One Hand Loose
31 Bottle To the Baby
32 Johnny Come Listen
33 When You Decide
34 Too Much Alike
35 When You Come around
36 Why Don't You
37 Jungle Fever
38 One Hand Loose (Alternative Take)
39 Can't Hardly Stand It (Alternative Take)
40 Bottle to the Baby - Alternative Take
41 Everybody's Lovin' My Baby (Alternative Take)
42 Too Much Alike (Alternative Take)
43 Nobody's Woman
2 I've Been Deceived (Demo Version)
3 Honky Tonk Kind (Take #4)
4 Peepin' Eyes
5 Defrost Your Heart (Demo Version)
6 Runnin' Around
7 I've Been Deceived (Alternative Take)
8 Defrost Your Heart (Alternative Take)
9 A Wedding Gown of White (Alternative Take)
10 We're Getting Closer to Being Apart
11 Bottle to the Baby (Sun Demo Version #1)
12 Bottle to the Baby (Sun Demo Version #2)
13 Frankie and Johnny (Take #2)
14 Frankie and Johnny (Take #5)
15 Bottle to the Baby (Sun Take #1)
16 Bottle to the Baby (Sun Take #2)
17 Honky Tonk Kind (Take #3)
18 So Ashamed (Take #1)
19 So Ashamed (Take #2)
20 Corrine, Corrina
21 The Man In Love
22 This Lonesome Feeling
23 I've Been Deceived
24 Defrost Your Heart
25 A Wedding Gown of White
26 Tongue Tied Jill
27 Get With It
28 Everybody's Lovin' My Baby
29 Can’t Hardly Stand It
30 One Hand Loose
31 Bottle To the Baby
32 Johnny Come Listen
33 When You Decide
34 Too Much Alike
35 When You Come around
36 Why Don't You
37 Jungle Fever
38 One Hand Loose (Alternative Take)
39 Can't Hardly Stand It (Alternative Take)
40 Bottle to the Baby - Alternative Take
41 Everybody's Lovin' My Baby (Alternative Take)
42 Too Much Alike (Alternative Take)
43 Nobody's Woman
Attention! Feel free to leave feedback.