Lyrics and translation Charlie Fink - My Heartbeat Lost Its Rhythm

My heartbeat
My heartbeat
My heartbeat lost it's rhythm
You used to be my candy
My peppermint swirl
Red lips, White teeth
Green Point girl
You had my denim jacket on
Your eyes were pale blue
As you were heading for the door,
I was holding on to you.
Oh, oh
I was holding on to you
That's when my heartbeat lost its rhythm
You told me we were out of time
And I can't seem to get back into the groove
I had when you were mine
My heartbeat
My heartbeat
My heart beat lost its rhythm
Walking down on Bowery
To go see Johnny's play
Saw the shadow of a silhouette as the light faded away
Standing on the corner of 2nd avenue
He was in my denim jacket
Holding on to you
Oh, oh
Holding on to you
That's when my heartbeat lost its rhythm
When I saw the look in your eye
And I can't seem to get back into the groove
I had when you were mine
My heartbeat
My heartbeat
My heartbeat lost its rhythm
The phone when I talk
The step in my walk
The tick and the tock
I don't feel it anymore
The phone when I talk
The step in my walk
The tick and the tock
I don't feel it anymore
My heartbeat lost its rhythm
When I saw that look in your eye
And I can't seem to get back into the groove
I had when you were mine
My heartbeat lost its rhythm
When I saw that look in your eye
And I can't seem to get back into the groove
I had when you were mine
My heartbeat
My heartbeat
My heartbeat lost its rhythm
My heartbeat
My heartbeat
My heartbeat lost its rhythm

Мое сердцебиение
Мое сердцебиение
Мое сердце сбилось с ритма.
Ты была моей конфеткой.
Мой мятный вихрь
Красные губы, белые зубы.
Девушка из Грин пойнта
На тебе была моя джинсовая куртка.
Твои глаза были бледно-голубыми.
Когда ты направлялась к двери,
Я держал тебя.
О, о
Я держался за тебя.
И тогда мое сердцебиение сбилось с ритма.
Ты сказал мне, что у нас нет времени.
И я, кажется, не могу вернуться в колею.
У меня было, когда ты была моей.
Мое сердцебиение
Мое сердцебиение
Мое сердце сбилось с ритма.
Иду по Бауэри.
Пойти посмотреть пьесу Джонни.
Увидел тень силуэта, когда свет исчез.
Стою на углу 2-ой авеню.
Он был в моей джинсовой куртке.
Держусь за тебя.
О, о
Держусь за тебя.
И тогда мое сердцебиение сбилось с ритма.
Когда я увидел твой взгляд ...
И я, кажется, не могу вернуться в колею.
У меня было, когда ты была моей.
Мое сердцебиение
Мое сердцебиение
Мое сердце сбилось с ритма.
Телефон, когда я говорю.
Шаг в моей походке
ТИК и так.
Я больше не чувствую этого.
Телефон, когда я говорю.
Шаг в моей походке
ТИК и так.
Я больше не чувствую этого.
Мое сердце сбилось с ритма.
Когда я увидел этот взгляд в твоих глазах ...
И я, кажется, не могу вернуться в колею.
У меня было, когда ты была моей.
Мое сердце сбилось с ритма.
Когда я увидел этот взгляд в твоих глазах ...
И я, кажется, не могу вернуться в колею.
У меня было, когда ты была моей.
Мое сердцебиение
Мое сердцебиение
Мое сердце сбилось с ритма.
Мое сердцебиение
Мое сердцебиение
Мое сердце сбилось с ритма.