Lyrics and translation Charlie Haden & Hank Jones - Down By The Riverside
Gonna
lay
down
my
sword
and
shield
Я
сложу
свой
меч
и
щит
Down
by
the
riverside
У
реки,
Down
by
the
riverside
У
реки,
Down
by
the
riverside
У
реки.
Gonna
lay
down
my
sword
and
shield
Я
сложу
свой
меч
и
щит
Down
by
the
riverside
У
реки,
Ain't
gonna
study
war
no
more.
Больше
не
буду
учиться
воевать.
I
ain't
gonna
study
war
no
more,
Я
больше
не
буду
учиться
воевать,
I
ain't
gonna
study
war
no
more,
Я
больше
не
буду
учиться
воевать,
Study
war
no
more.
Учиться
воевать.
I
ain't
gonna
study
war
no
more,
Я
больше
не
буду
учиться
воевать,
I
ain't
gonna
study
war
no
more,
Я
больше
не
буду
учиться
воевать,
Study
war
no
more.
Учиться
воевать.
Gonna
stick
my
sword
in
the
golden
sand;
Воткну
свой
меч
в
золотой
песок
Down
By
the
riverside
У
реки,
Down
by
the
riverside
У
реки,
Down
by
the
riverside
У
реки.
Gonna
stick
my
sword
in
the
golden
sand
Воткну
свой
меч
в
золотой
песок
Down
by
the
riverside
У
реки,
Gonna
study
war
no
more.
Больше
не
буду
учиться
воевать.
Gonna
put
on
my
long
white
robe;
Надену
свой
длинный
белый
халат
Down
By
the
riverside
У
реки,
Down
by
the
riverside
У
реки,
Down
by
the
riverside
У
реки.
Gonna
put
on
my
long
white
robe;
Down
by
the
riverside
Надену
свой
длинный
белый
халат
у
реки,
Gonna
study
war
no
more.
Больше
не
буду
учиться
воевать.
Gonna
put
on
my
starry
crown;
Down
By
the
riverside
Надену
свой
звездный
венец
у
реки,
Down
by
the
riverside
У
реки,
Down
by
the
riverside
У
реки.
Gonna
put
on
my
starry
crown;
Надену
свой
звездный
венец
Down
by
the
riverside
У
реки,
Gonna
study
war
no
more.
Больше
не
буду
учиться
воевать.
Gonna
put
on
my
golden
shoes;
Надену
свои
золотые
туфли.
Gonna
talk
with
the
Prince
of
Peace;
Поговорю
с
Князем
Мира.
Gonna
shake
hands
around
the
world;
Пожму
руки
всему
миру.
Rate the translation
1
It Came Upon The Midnight Clear
2 God Rest Ye Merry, Gentlemen
3 Blessed Assurance
4 Bringing In The Sheaves
5 Deep River
6 Give Me That Old Time Religion
7 Sweet Hour Of Prayer
8 The Old Rugged Cross
9 Were You There When They Crucified My Lord
10 Nearer My God To Thee
11 Down By The Riverside
12 Going Home
13 Take My Hand, Precious Lord
14 Come Sunday
2 God Rest Ye Merry, Gentlemen
3 Blessed Assurance
4 Bringing In The Sheaves
5 Deep River
6 Give Me That Old Time Religion
7 Sweet Hour Of Prayer
8 The Old Rugged Cross
9 Were You There When They Crucified My Lord
10 Nearer My God To Thee
11 Down By The Riverside
12 Going Home
13 Take My Hand, Precious Lord
14 Come Sunday
Attention! Feel free to leave feedback.