Lyrics and translation Charlie Hall - Better Is One Day - 2006 Digital Remaster

Better Is One Day - 2006 Digital Remaster

How lovely is
Your dwelling place
Oh Lord Almighty,
For my soul longs
And even faints
For You
Oh, here my heart
Is satisfied (is satisfied)
Within Your presence
I sing beneath
The shadow of
Your wings

Better is one day in Your courts
Better is one day in Your house
Better is one day in Your courts
Than thousands elsewhere
Better is one day in Your courts
Better is one day in Your house
Better is one day in Your courts
Than thousands elsewhere
(Than thousands elsewhere)

One thing I ask,
And I would seek,
To see Your beauty
To find You in
The place Your glory dwells
(One thing I ask)
One thing I ask
And I would seek,
To see Your beauty
To find You in
The place Your glory dwells

Better is one day in Your courts
Better is one day in Your house
Better is one day in Your courts
Than thousands elsewhere
Better is one day in Your courts
Better is one day in Your house
Better is one day in Your courts
Than thousands elsewhere
(Better is one day)
Better is one day in Your courts
Better is one day in Your house
Better is one day in Your courts
Than thousands elsewhere
Better is one day in Your courts
Better is one day in Your house
Better is one day in Your courts
Than thousands elsewhere

(My heart and flesh cry out)
My heart and flesh cry out
For You, the Living God
Your Spirit's water for my soul
I've tasted, and I've seen
Come once again to me
I will draw near to You
I will draw near to You
To You

Better is one day
Better is one day
Better is one day
Than thousands elsewhere

Better is one day in Your courts
Better is one day in Your house
Better is one day in Your courts
Than thousands elsewhere

Yeah, than thousands elsewhere (Yeah)
Oh, than thousands elsewhere

Лучше один день - Цифровой ремастеринг 2006

Как прекрасна
Обитель Твоя,
Господь Всемогущий!
Душа моя томится,
И даже изнемогает
По Тебе.
О, здесь мое сердце
Находит удовлетворение (находит удовлетворение)
В Твоем присутствии.
Я пою в тени
Твоих
Крыльев.

Лучше один день во дворах Твоих,
Лучше один день в доме Твоем,
Лучше один день во дворах Твоих,
Чем тысячи в другом месте.
Лучше один день во дворах Твоих,
Лучше один день в доме Твоем,
Лучше один день во дворах Твоих,
Чем тысячи в другом месте.
(Чем тысячи в другом месте.)

Об одном прошу,
И буду искать:
Узреть красоту Твою,
Найти Тебя в том месте,
Где обитает слава Твоя.
(Об одном прошу.)
Об одном прошу,
И буду искать:
Узреть красоту Твою,
Найти Тебя в том месте,
Где обитает слава Твоя.

Лучше один день во дворах Твоих,
Лучше один день в доме Твоем,
Лучше один день во дворах Твоих,
Чем тысячи в другом месте.
Лучше один день во дворах Твоих,
Лучше один день в доме Твоем,
Лучше один день во дворах Твоих,
Чем тысячи в другом месте.
(Лучше один день.)
Лучше один день во дворах Твоих,
Лучше один день в доме Твоем,
Лучше один день во дворах Твоих,
Чем тысячи в другом месте.
Лучше один день во дворах Твоих,
Лучше один день в доме Твоем,
Лучше один день во дворах Твоих,
Чем тысячи в другом месте.

(Сердце мое и плоть моя вопиют.)
Сердце мое и плоть моя вопиют
К Тебе, Богу живому.
Воду Духа Твоего для души моей
Я вкусил и увидел.
Приди же вновь ко мне.
Я приближусь к Тебе,
Я приближусь к Тебе,
К Тебе.

Лучше один день,
Лучше один день,
Лучше один день,
Чем тысячи в другом месте.

Лучше один день во дворах Твоих,
Лучше один день в доме Твоем,
Лучше один день во дворах Твоих,
Чем тысячи в другом месте.

Да, чем тысячи в другом месте. (Да.)
О, чем тысячи в другом месте.