Lyrics and translation Charlie Hall - Rising (A Song of Ascent)

Rising (A Song of Ascent)

A shout is in our hearts
And laughter fills our mouths
You have been good to us
You are faithful
We planted years of tears
We can′t believe the joy
You have been good to us
You are faithful, whoa
We are rising, in your rising
Singing freedom songs, freedom songs
Throw off your mourning, this is for dancing
Singing freedom songs, freedom songs
Now we are dreaming dreams
Of more than we can see
You have been good to us
You are faithful
Our hearts have been unchained
It's time to celebrate
You have been good to us
You are faithful, whoa
We are rising, in your rising
Singing freedom songs, freedom songs
Throw off your mourning, this is for dancing
Singing freedom songs, freedom songs
Our clinched fists raise and slowly open
To the God that saves and heals the broken
Our clinched fists raise and slowly open
To the God that saves and heals the broken
We are rising, in your rising
Singing freedom songs, freedom songs
Throw off your mourning, this is for dancing
Singing freedom songs, freedom songs

Ascension (Chanson de l'Ascension)

Un cri résonne dans nos cœurs
Et le rire emplit nos bouches
Tu as été bon avec nous
Tu es fidèle
Nous avons semé des années de larmes
Nous ne pouvons pas croire à la joie
Tu as été bon avec nous
Tu es fidèle, oh
Nous nous élevons, dans ton ascension
Chantant des chants de liberté, des chants de liberté
Dépose ton deuil, c'est pour danser
Chantant des chants de liberté, des chants de liberté
Maintenant nous rêvons de rêves
Plus que ce que nous pouvons voir
Tu as été bon avec nous
Tu es fidèle
Nos cœurs ont été libérés
Il est temps de célébrer
Tu as été bon avec nous
Tu es fidèle, oh
Nous nous élevons, dans ton ascension
Chantant des chants de liberté, des chants de liberté
Dépose ton deuil, c'est pour danser
Chantant des chants de liberté, des chants de liberté
Nos poings serrés se lèvent et s'ouvrent lentement
Au Dieu qui sauve et guérit les brisés
Nos poings serrés se lèvent et s'ouvrent lentement
Au Dieu qui sauve et guérit les brisés
Nous nous élevons, dans ton ascension
Chantant des chants de liberté, des chants de liberté
Dépose ton deuil, c'est pour danser
Chantant des chants de liberté, des chants de liberté