Lyrics and translation Charlie Hall - The Rising Shout

The Rising Shout

You part the heavens, touch the earth
You open eyes to see Your worth
And the walls are coming down, and the walls are coming down
And every plan of Yours prevails
Lord, Your purpose never fails
And the walls are coming down, yes, the walls are coming down
And the walls are falling now
Chorus:
With a hand of strength and a heart of grace
You are merciful and mighty to save
So pour Your power out, let a rising shout
Echo through the earth as Your kingdom comes
Let Your kingdom come
We are maked here by Your power
We are ready for this hour
And the walls are coming down, yes, the walls are coming down
You are building up Your bride
You are filling her with fire
And the walls are coming down, yes, the walls are coming down
And the walls are falling now
And the clouds are blowing now
And Your truth is raining down
And the earth is shaking now
With the thunder of Your power
And the walls are coming down
Yes, the walls are coming down
There′s a shout that's rising now

Le Cri Ascendant

Tu divises les cieux, tu touches la terre
Tu ouvres les yeux pour voir ta valeur
Et les murs s'effondrent, les murs s'effondrent
Et tous tes plans prévalent
Seigneur, ton dessein ne faiblit jamais
Et les murs s'effondrent, oui, les murs s'effondrent
Et les murs tombent maintenant
Refrain :
Avec une main de force et un cœur de grâce
Tu es miséricordieux et puissant pour sauver
Alors déverse ta puissance, que le cri ascendant
Résonne sur la terre alors que ton royaume vient
Que ton royaume vienne
Nous sommes marqués ici par ta puissance
Nous sommes prêts pour cette heure
Et les murs s'effondrent, oui, les murs s'effondrent
Tu bâtis ton épouse
Tu la remplis de feu
Et les murs s'effondrent, oui, les murs s'effondrent
Et les murs tombent maintenant
Et les nuages se dissipent maintenant
Et ta vérité pleut
Et la terre tremble maintenant
Avec le tonnerre de ta puissance
Et les murs s'effondrent
Oui, les murs s'effondrent
Il y a un cri qui monte maintenant