Lyrics and translation Charlie Heat - CELEBRATE LIFE
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
CELEBRATE LIFE
ПРАЗДНУЙ ЖИЗНЬ
I
woke
up
today,
got
the
Lord
to
thank
Я
проснулся
сегодня,
благодарю
Господа
I′ll
got
out
tonight,
have
something
to
drink
Выйду
сегодня
вечером,
выпью
чего-нибудь
Take
a
shot
with
me,
have
another
drank
Выпей
со
мной,
давай
еще
по
одной
For
another
day,
I
must
celebrate
За
новый
день,
я
должен
праздновать
Good
people,
good
food,
good
weed,
good
wine,
good
music
Хорошие
люди,
хорошая
еда,
хорошая
трава,
хорошее
вино,
хорошая
музыка
Aye,
let's
make
a
toast
(aye,
celebrate)
Эй,
давай
поднимем
тост
(эй,
празднуем)
Aye,
let′s
celebrate
life
(life)
Эй,
давай
праздновать
жизнь
(жизнь)
Tonight
(tonight)
Сегодня
вечером
(сегодня
вечером)
Hoo,
hoo,
hoo,
hoo
(yeah)
Ху,
ху,
ху,
ху
(да)
Let's
celebrate
life
(life)
Давай
праздновать
жизнь
(жизнь)
Tonight
(tonight,
yeah)
Сегодня
вечером
(сегодня
вечером,
да)
G-g-g-good
Work
Charlie
О-о-тличная
Работа,
Чарли
I'm
like
oh
my
God,
I′m
the
shit
(I′m
the
shit)
Я
такой,
боже
мой,
я
крутой
(я
крутой)
Walk
up
in
the
spot,
and
what
it
is?
(what
it
is?)
Захожу
в
заведение,
и
что
там?
(что
там?)
All
my
homies
ballin',
you
tossin′
bricks
(tossin'
bricks)
Все
мои
братаны
зашибают
бабло,
ты
толкаешь
кирпичи
(толкаешь
кирпичи)
I′m
not
on
the
block,
I'm
settin′
picks
(settin'
picks)
Я
не
на
районе,
я
ставлю
экраны
(ставлю
экраны)
I'm
like
oh
my
God,
we
gettin′
paid
(gettin′
paid)
Я
такой,
боже
мой,
нам
платят
(нам
платят)
I'm
like
oh
my
God,
look
at
all
this
bank
(all
this
bank)
Я
такой,
боже
мой,
посмотри
на
все
эти
деньги
(все
эти
деньги)
I′m
like
oh
my
God,
my
girl,
she
the
shit
(she
the
shit)
Я
такой,
боже
мой,
моя
девушка,
она
крутая
(она
крутая)
She
don't
ask
for
nothing,
Она
ни
о
чем
не
просит,
All
she
get
is
d-
(all
she
get
is,
all
she
get
is)
Все,
что
она
получает,
это...
(все,
что
она
получает,
все,
что
она
получает)
I
toast
my
glass
to
you,
you
toast
your
glass
to
me
Я
поднимаю
свой
бокал
за
тебя,
ты
поднимаешь
свой
бокал
за
меня
We′re
celebrating,
for
much
prosperity
and
our
longevity
Мы
празднуем
за
изобилие
и
наше
долголетие
I
wish
the
best
for
you,
as
you
wish
the
best
for
me
(oooh)
Я
желаю
тебе
всего
наилучшего,
как
и
ты
желаешь
мне
(у-у-у)
I
toast
my
glass
to
you,
you
toast
your
glass
to
me
Я
поднимаю
свой
бокал
за
тебя,
ты
поднимаешь
свой
бокал
за
меня
Every
nation,
every
breed,
we're
celebrating
(tonight,
tonight)
Каждая
нация,
каждая
порода,
мы
празднуем
(сегодня
вечером,
сегодня
вечером)
We′ve
lost
too
many
good
people
this
Мы
потеряли
слишком
много
хороших
людей
в
этом
Year
(We
lost
too
many
good
people
this
year)
Году
(Мы
потеряли
слишком
много
хороших
людей
в
этом
году)
We've
lost
too
many
good
people
this
year,
Мы
потеряли
слишком
много
хороших
людей
в
этом
году,
And
there's
too
many
people
that
we
wish
were
still
here
(hey,
yeah)
И
слишком
много
людей,
которых
мы
хотели
бы
видеть
здесь
(эй,
да)
Put
the
bullshit
aside,
tonight
(tonight)
Отложи
всю
ерунду
в
сторону,
сегодня
вечером
(сегодня
вечером)
We′ll
celebrate
life
(ooh,
ooh)
Мы
будем
праздновать
жизнь
(у-у,
у-у)
Tonight
(tonight)
Сегодня
вечером
(сегодня
вечером)
Put
the
bullshit
aside,
tonight
(aside,
tonight)
Отложи
всю
ерунду
в
сторону,
сегодня
вечером
(в
сторону,
сегодня
вечером)
Come
celebrate
life,
tonight
(ooh,
ooh,
tonight)
Давай
праздновать
жизнь,
сегодня
вечером
(у-у,
у-у,
сегодня
вечером)
Put
the
bullshit
aside,
tonight
(aside,
tonight)
Отложи
всю
ерунду
в
сторону,
сегодня
вечером
(в
сторону,
сегодня
вечером)
Come
celebrate
life,
tonight
(ooh,
ooh,
tonight)
Давай
праздновать
жизнь,
сегодня
вечером
(у-у,
у-у,
сегодня
вечером)
No
matter
what,
I′m
gon'
celebrate,
celebrate
′cause
I
woke
up
today
Несмотря
ни
на
что,
я
буду
праздновать,
праздновать,
потому
что
я
проснулся
сегодня
When
times
are
rough,
you
still
celebrate
it,
celebrate
another
day
Когда
времена
тяжелые,
ты
все
равно
празднуешь,
празднуешь
еще
один
день
Yeah,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Да,
у-у,
у-у,
у-у,
у-у,
у-у
Celebrate
another
day,
another
day
Празднуй
еще
один
день,
еще
один
день
Celebrate
another
day
Празднуй
еще
один
день
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ernest Brown
Attention! Feel free to leave feedback.